12/01/09 04:29:39.90 ovHN/9Ix0
今のところ、自称犯人の劉強のマイクロブログの靖国神社放火の流れの部分だけ適当訳してみた。
間違いはあるとオモウから、まんま間に受けないように。
12月25日に3ヶ月東日本大震災の心理カウンセリングボランティアと教育支援を行い、
福島から東京へ列車で移動。午後5時に東京の帝国ホテルにチェックイン、
靖国神社へ3回の偵察。
靖国神社には大勢の参拝者(罵倒して拝鬼者と書いている)がおり、十数名の警備員が目を
光らせている云々。隣にには皇居もあるため、付近には完全武装した警視庁の警察官が大勢いた。
劉強は包丁と5リットルのガソリンのみ準備していた。
偵察して監視の死角を見つけた。神門付近左側に訪れた人には開放されてない
別の小さい扉の門があり、潜入するには良い場所だった。