11/12/11 01:03:26.80 P
○玄海原発３号機で冷却水漏れ 外部流出なし
定期検査中の九州電力玄海原子力発電所３号機（佐賀県玄海町、出力118万キロワット）で、
放射性物質を含む１次冷却水約1.8トンが漏れるトラブルがあったことが10日分かった。
建屋外部への流出はなかったという。
九電によると、９日午前10時48分、１次冷却水の浄化装置に備えられたポンプの軸受けが
セ氏80度以上の高温となり警報器が作動、ポンプを手動で止めた。ポンプの接合部から
冷却水が漏れたが、建屋内のタンクにためて回収したという。
九電は９日夜、ポンプのトラブルを発表したものの、冷却水漏れについては公表しなかった。
玄海原発３号機は昨年12月に定期検査入りし、運転を停止している。九電は「建屋内での
冷却水漏れはトラブルとは認定していない。経済産業省原子力安全・保安院に報告する
必要はない」としている。
□ソース：日経新聞
URLﾘﾝｸ(s.nikkei.com)