11/11/24 02:25:04.30 rwc2Mj8k0
>>262
1. The Parties share the objective of the multilateral elimination of all forms of
export subsidies for agricultural goods and shall cooperate in an effort to achieve such an agreement and prevent their reintroduction in any form.
本協定締約国は、相互に対するいかなる形態の農産品の輸出補助金も排除することを目標として共有し、かつ、このような協定を達成するための努力及びいかなる形態の農産品輸出補助金の再導入をも防止するための努力についても協力するものとする。
2. Notwithstanding any other provisions of this Agreement, the Parties agree to
eliminate, as of the date of entry into force of this Agreement, all forms of export
subsidy for agricultural goods destined for the other Parties, and to prevent the reintroduction of such subsidies in any form.
本協定のいずれか他の規定にかかわらず、本協定締約国は、本協定の効力が発生する日付をもって、他の協定参加国に向けられたいかなる形態の農産品のための輸出補助金も排除し、かつ、いかなる形態の農産品輸出補助金の再導入をも防止することに合意する。
”補助金自体が非関税障壁として撤廃決定事項”
農業再生なんて全くの幻想で、復興も被災者不在
マスコミも報道しないし、野田も隠してるが
補助金アウトなんだよ