「日本の手軽な出し汁と、韓国の豊富な具材が合わさって誕生した料理、それが『すき焼き』なのである」

「日本の手軽な出し汁と、韓国の豊富な具材が合わさって誕生した料理、それが『すき焼き』なのである」at NEWS

「日本の手軽な出し汁と、韓国の豊富な具材が合わさって誕生した料理、それが『すき焼き』なのである」 - 暇つぶし2ch343:名無しさん＠涙目です。(庭)
11/11/13 18:00:14.34 SvAahWSP0
スレタイはあれだが内容としては珍しく日本を持ち上げてるぞ
ただすき焼きは意味不明だ
タイとユズ、ネギ・サトイモ・ゴボウ・セリは日本にもとからあるしすき焼きには基本的に入らない
おそらく朝鮮のすき焼きなのだろうけど
翻訳段階で意味不明になっているのか、元の記事が意味不明なのかは知らないけど

次ページ

続きを表示

1を表示