数学板住民が選ぶ1000の定理at MATH数学板住民が選ぶ1000の定理 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト100:132人目の素数さん 12/01/14 19:59:12.96 音楽には国境は無いと云われるが、数学の方がはるかに国境が無い。 それは数学的概念が普遍的な概念であるからである。科学 (science) 一般もそうだが、特に数学はそうである 。世界には数学が好きな人が沢山居るし、数学研究者の数もベラボーな数に昇る。(特に外国では応用数学研究者が非常に多い。 )その論文は証明が間違っていない限り永久に普遍的な真理である。そして永久に残る物である。 Definition, statement, proof と云う形になる。ただ、日本では、(天才、秀才を除いては)本当に数学の何たるかが分かるには、理学部数学科 4 年のゼミで指導教官に嫌という程シゴかれなければいけないだろう。 小さい頃からの英才 (elite) 教育が出来ていない。ほかにも文部省は悪い数学用語を使えと云っている 。例えば共軛を共役と書いたのでは数学的語感が出ない。対隅は反対側の隅っこに有るから対隅なので有って 、対偶では無い。稀硫酸を希硫酸と書くのと同じだ。希はねがうと云う意味だ。 Statment を陳述と訳すのはもっと良い訳語が無いかと思うが、元々日本に statement なる概念が希薄だったから仕方が有るまい。 いわゆる Gauss の記号 [ , ] も外国では(大括弧に使う場合が多いので) floor function と呼ばれ、別な記号が使われている。 SJIS のフォントの中には残念ながら無い。 日本の常識は世界の常識にあらず。 一寸長くなったが。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch