13/09/07 15:00:16.08 HymTS1kj0
IAEAの御用医者も
スクリーニング効果は２０倍
と言ってますね。
Fallout From Chernobyl (BBC Documentary)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) （15分10秒あたりから）
訳
（フレッド・メトラー、ＩＥＡＥ健康影響調査チームの団長）
アメリカの一般人口を調査したいくつかの分析があります。それらは「甲状腺癌を探しに行こう」とスクリーニングを行うと、
通常よりも２０倍も多く甲状腺癌が発見されたのです。一般人口をたった１年調べただけで、
（隠れてあったに違いない）甲状腺癌が「収穫された」（harvesting)わけです。
（アナウンサー）しかし、ベラルーシの症例はこれでは説明できなかった。
⇒ケンブリッジ大学Ｄ・ウィリアムズ教授の見解へ
(Fred Mettler, head of IAEA Health Effects Team)
There are analyses done in the U. S. of population where they said, "let's go and look for thyroid cancers",
and they found it twenty times more than they would have expected, just by harvesting cases that might have been there
in the population all at one year.
－But this could not explain the Belarussian cases.