13/05/11 07:03:55.40 mSbUXINy0
さらに、重要情報投下
【テキサス大学医学部内分泌科の小児甲状腺病変についての見解】
(訳)
成人の場合と異なり、子どもに甲状腺結節性病変があることは珍しい。
子どもに結節性病変(嚢胞、シコリなど)がある場合、悪性のリスクは大人よりも遥かに高い(25%対5%)。
この点を考慮すれば、子どもにある「すべての」甲状腺病変は、エコー検査や細胞診で陰性と判断されるまでは、
憂慮されるべきものと考えなければならない。
In contrast to adults, the diagnosis of a thyroid nodule in children is rare.
Thyroid nodules in children present a much higher risk of malignancy that in adults (25% versus 5%) .
In light of this finding, all thyroid nodules in children must be considered worrisome until proven otherwise
using ultrasound (US) and fine needle aspiration biopsy (FNAB).
【重要な点】
子どもの嚢胞やシコリは珍しく、また悪性確率が高い。よって、子どもに嚢胞・シコリがある場合には、
それが何であれ憂慮されるべきもの(worrisome)と心得なければならない。
これが、世界のまともな医者の見解です。
「子どもの6割に嚢胞があるから、安心だね」と言ってる日本の医者は、
完全に狂っています。