13/05/11 03:25:20.54 5cuvDeUq0
お前が
thyroid noduleは「甲状腺の病変（濾胞）」と訳すの
↓
thyroid noduleは結節性病変
↓
thryoid noduleは、濾胞性病変、甲状腺病変、結節性病変、さまざまな訳が可能なわけ
と誤魔化してるんだろ
甲状腺結節だと言ってるのに
ほんとすげえなお前
こんな低レベルな誤魔化しが通用すると思ってるところが
13/05/11 03:25:20.54 5cuvDeUq0
お前が
thyroid noduleは「甲状腺の病変（濾胞）」と訳すの
↓
thyroid noduleは結節性病変
↓
thryoid noduleは、濾胞性病変、甲状腺病変、結節性病変、さまざまな訳が可能なわけ
と誤魔化してるんだろ
甲状腺結節だと言ってるのに
ほんとすげえなお前
こんな低レベルな誤魔化しが通用すると思ってるところが