甲状腺癌・のう胞発生等の情報スレ 16at LIFELINE
甲状腺癌・のう胞発生等の情報スレ 16 - 暇つぶし2ch194:地震雷火事名無し(千葉県)
13/05/12 13:46:56.90 Sfm0G/N50
>>189
お前、まだそんなこと言ってるわけ?
正直、ここまで頭悪いと、
気の毒になる

>>83の英文を自分で訳してみ
自分が恥ずかしい誤解しているの分かるから

長崎大学系以外の日本の甲状腺専門医も、thyroid nodule=甲状腺結節疾患と訳し、
それに、甲状腺癌、嚢胞、充実性病変、充実性濾胞、びらん性病変など含ませてるんだけど?
以下をよく読め。
URLリンク(www.japanthyroid.jp)

ただし、何度も言うが、学者の用語法や概念が統一されていない以上、
その学者がどの用法を使用しているか理解する必要がある。
nodule=結節、cyst=シコリと概念化する長崎系の医者もいれば、日本でも
英米の用法に従う学者もいる(逆も真だ)。

お前は、とにかく難癖をつけたいようだな
それしか勝ち目を演出できないわけ?

負け犬よ


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch