12/11/13 16:18:29.52 Ihgd+cu40
743 ：地震雷火事名無し(大阪府) [] ：2012/10/29(月) 17:22:35.46 ID:cVO1SjyF0 (10/13) [PC]
>>738 早く、>>733＆735の英文翻訳したまえ！！できるなら・・・ね。（笑
745 ：（意味不明千葉） ◆1eyju2jpSQ5d (千葉県) [] ：2012/10/29(月) 17:22:46.48 ID:v0PCfdkH0 (7/8) [PC]
>>739 ゴタクはいらない。>>738の内容がどこに書いてあるのか言えないんだろ
748 ：（意味不明千葉） ◆1eyju2jpSQ5d (千葉県) [] ：2012/10/29(月) 17:31:14.28 ID:v0PCfdkH0 (8/8) [PC]
大阪府の727の発言が、嘘である事が分かった。
俺が>>728で訳してやると言ったのは727のリンクについてなのは明白。
関係ない糞つまらない文を貼って訳せ？そんなの時間かけて訳すわけねーだろ。
727 ：地震雷火事名無し(大阪府) [] ：2012/10/29(月) 16:04:30.23 ID:cVO1SjyF0 (3/6) [PC]
>>621 お前、本当に恥ずかしい奴だな。みんなで爆笑させてもらった。お前が読んでないのは、丸分かりだぞ。
セシウムの影響に関して、ウクライナ政府としての見解がちゃんと載ってる。
お前は、なぜそれに触れないんだ？
↓
Twenty-five Years after Chornobyl Accident: Safety for the Future
URLﾘﾝｸ(www.kavlinge.se)'Chernobyl%2C+25+Years.+Safety+for+the+Future'
728+1 ：（意味不明千葉） ◆1eyju2jpSQ5d (千葉県) [] ：2012/10/29(月) 16:21:26.24 ID:v0PCfdkH0 (3/7) [PC]
どの部分？訳してやるから言ってみな。
825 ：地震雷火事名無し(新疆ウイグル自治区) [] ：2012/10/30(火) 01:48:43.71 ID:/gBnbhuF0 (1/46) [PC]
>>733
わらった
バカ大阪府が上げてる英文は、ウクライナ政府の報告書（２５years after chernobyl)のものじゃないぜ
民主制と貴族政について論じた政治哲学の論文だわｗ
まあ、バカ大阪に英語ができるとは思ってなかったが
バカ大阪が上げてる英文、訳してやるよ
「明白であるが、我々の理想を自然的な本性に関する原理から演繹することは十分ではない。
（何らかの人間性理論もしくは神学理論を除いては）自然的な本性についての原理なるものは存在しないという
単純な理由からである。例を挙げよう。現在はびこっている安易な反民主主義についての見解は、人間は本性的に平等ではない
ということを厳粛に述べるであろう。しかし、これでは論理的には不十分である。たしかに、人間の本性には平等というものは含まれていない。
しかし、人間本性には不平等であることも含まれていないのだ。平等であることは、不平等であることと同じく、
価値の基準を含意している。貴族政を動物のアナーキーな状態として読み込むことは、民主主義をそれに読み込むのと同じくらい感情的な議論にすぎない」。
Obviously, it will not do to take our ideal from the principle in nature;
for the simple reason that (except for some human or divine theory), there is no principle in nature.
For instance, the cheap anti-democrat of to-day will tell you solemnly that there is no equality in nature.
He is right, but he does not see the logical addendum.
There is no equality in nature; also there is no inequality in nature.
Inequality, as much as equality, implies a standard of value.
To read aristocracy into the anarchy of animals is just as sentimental as to read democracy into it.
Both aristocracy and democracy are human ideals:
おい、バカ大阪、ウクライナ報告書にこの記述があるなら、ページ数あげろよ。
おれは全部は読んでいないが、汚染状況と健康被害の記述１００頁ほどは読んでるので、
精査してやるよ
お前は、本当に「バカ」だなｗｗｗｗｗ