12/11/20 18:39:04.32 g80Yr/Ad
＞後一つ 自分は、強制連行云々の話に対しては、正直 どっちに話が転んでも興味もないしどうでもい いが 少なくとも国連は法的責任の確認と補償をしろ と勧告しているね
>>789
この書き方見たら、どちらの立場に立つか日本語のニュアンス分かれば明らか。
「自分はどっちでもいいけど、少なくともお前ら日本人は、国連の言う通りしろ」と。
12/11/20 18:39:04.32 g80Yr/Ad
＞後一つ 自分は、強制連行云々の話に対しては、正直 どっちに話が転んでも興味もないしどうでもい いが 少なくとも国連は法的責任の確認と補償をしろ と勧告しているね
>>789
この書き方見たら、どちらの立場に立つか日本語のニュアンス分かれば明らか。
「自分はどっちでもいいけど、少なくともお前ら日本人は、国連の言う通りしろ」と。