05/06/04 09:53
もう少し言わせてもらうが、
厳密に言うと、「警備会社」という日本語訳が適切じゃないんだよ。
Security という言葉の持つ微妙な意味を、上手く日本語では説明できない。
確かに日本語だと「安全保証」みたくなるから、イメージはセコムレベルだわな。
米軍も人手不足で、警護兵まで自分らで賄う余裕がないんだと思う。
それじゃなくても、US ではアウトソースによるコストダウンが大流行だから
軍も懐事情は他企業と同じかと。米国人徴収したり、賠償したりって、斎藤さんの給料よりかかるん違うかな。
国民感情問題もあるしな。
US って、みんなが思ってるほど、今回の戦争に感情的同意をしてるわけじゃない。
損得を考えてんのは、一部の上層だけ。
上手く国民感情を抑えつつ、適当に魅力的な金で外国人を雇い、
武器を持たせて、いざという時見殺しにする。
斎藤さんは、それを知った上で、イラクに行ったのさ。