13/10/08 22:17:22.87 Z+BanZzO
>>317
主要人物にキム・ナムジン演じる日本人（正確には日韓ハーフ）が登場し日本語を話すのだが、これが日本語字幕が欲しいくらいの意味不明な代物だが、これをソン・ユリ演じる主人公の姫が理解するどころか普通に会話するのには更に驚き。
一応、元の百済の時代に日本（当時は倭）に留学していたからという無理矢理な説明あり。
まぁ他にも色々おかしい場面あるが、それなりには楽しめる筈。
13/10/08 22:17:22.87 Z+BanZzO
>>317
主要人物にキム・ナムジン演じる日本人（正確には日韓ハーフ）が登場し日本語を話すのだが、これが日本語字幕が欲しいくらいの意味不明な代物だが、これをソン・ユリ演じる主人公の姫が理解するどころか普通に会話するのには更に驚き。
一応、元の百済の時代に日本（当時は倭）に留学していたからという無理矢理な説明あり。
まぁ他にも色々おかしい場面あるが、それなりには楽しめる筈。