14/03/07 19:12:09.12 SrF+Jluw
転載禁止を
Reproduction prohibited （全面複製禁止） と取るか
All Rights Reserved （無断複製禁止） と取るか
で、Jimからの回答はこれ
281 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/03/07(金) 18:20:09.15 ID:???0
So when you guys are done with your festival let me know.
I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited.
If I have put that it is translation mistake.
JimはAll Rights Reserved （無断複製禁止） としたいみたいだ