14/03/08 16:52:41.32 f+ZCjanE
一応確認するけど
投票を行い圧差で決まったのはあくまで日本語の「転載禁止」であって、
その英語訳が"Reproduction prohibited"とするか"All Rights Reserved"とするかは議論の対象としていなかった
Jimは当初「転載禁止」="All Rights Reserved"と認識していたし、
それはこちらの認識と矛盾しない
つまりこちらとJim氏との間に争点はなく、「あとは処理してもらうだけ」だった
ここまでおk?