13/02/10 00:15:39.24 0XvyCBRj
>>598
らしいって推測で言ってるという事は君本人は見てないのね。
吹き替え版の韓流ドラマの声がハリウッド映画の吹き替え版とそっくりだからげんなりする。
ハリウッド映画だと違和感無いけど韓流ドラマだとものすごい違和感がある。
13/02/10 00:15:39.24 0XvyCBRj
>>598
らしいって推測で言ってるという事は君本人は見てないのね。
吹き替え版の韓流ドラマの声がハリウッド映画の吹き替え版とそっくりだからげんなりする。
ハリウッド映画だと違和感無いけど韓流ドラマだとものすごい違和感がある。