12/05/08 14:20:53.84 ZWxB9qyq
こういう話題になると、文化の違いがモロに出る気がする。
あんまり爆発的に話題になると、逆に粗を探される感じ。
当時の天然は、若さも手伝ってキレイさが尋常じゃなかったのは確かで、雰囲気的には文句なしに当たり役だった。
「人気は確率したけど、演技で引き付けた訳じゃないから調子に乗るな」って感じの典型的な「出る杭は打たれる」のパターンかも。
日本人が見る場合、言葉が分からない分雰囲気頼りで見るから、花男もイタkissも大成功だったと思う。
今度のドラマが転機になるかも…。
日本のファンは天然にワイルドさを求めてない気がするから、荒々しいだけの役だと不発の可能性もあるかも。
ワイルドさがハマっていれば話は別だけど…今度こそ演技力が問われると思う。