06/11/12 04:24:35
>>652
なんでそんなに声優の肩持つの？関係者でつか？
別に本人の声じゃなきゃｲﾔ!派じゃないけど、ﾁｪﾊ･ｳﾆｮﾝは棒読み、ﾌｨﾘｯﾌﾟは変な英語じゃ、いくらなんでも萎えるだろ。
吹き替えで放送するからにはそれなりの物やって欲しいって視聴者もいるんですよ。現に出来の良い吹き替え作品だってあるわけだし。「副音声で見れば？」ってのはあまりにも怠慢な言い分じゃない？
なんでアテレコの技術不足の役者を起用するんだろ。声質が似てるようにも感じないし。
06/11/12 04:24:35
>>652
なんでそんなに声優の肩持つの？関係者でつか？
別に本人の声じゃなきゃｲﾔ!派じゃないけど、ﾁｪﾊ･ｳﾆｮﾝは棒読み、ﾌｨﾘｯﾌﾟは変な英語じゃ、いくらなんでも萎えるだろ。
吹き替えで放送するからにはそれなりの物やって欲しいって視聴者もいるんですよ。現に出来の良い吹き替え作品だってあるわけだし。「副音声で見れば？」ってのはあまりにも怠慢な言い分じゃない？
なんでアテレコの技術不足の役者を起用するんだろ。声質が似てるようにも感じないし。