06/05/26 00:36:41
ソウル市内のスーパーで買い物をしていると、陳列棚から商品を取るなり、飲んだり食べたり
する姿を見かける。四個一パックの乳酸飲料の一つをその場で子供に飲ませ、残りを買い物
かごに入れたり、あめの袋を破って口に放り込んだり。
日本のスーパーだったら、間違いなく店員から注意されるだろう。「買ってからにしてください」と。
最近、韓国からの観光客が急増している長崎県対馬市のスーパーでは、レジでの精算前に商品
を食べてしまう韓国人のお客さんがいて、周りをびっくりさせた、という話を聞いた。
「買い食い」、ならぬ「食い買い」。
韓国では「すぐに食べたいから買いに来た」「あとでお金を払えばいい」という論理が通ってしまうらしい。
ソウルではあちこちに屋台があり、若者や主婦が気楽に軽食をぱくついている。支払いは食後だ。
スーパーで精算前に食べるのも、屋台での「食い買い」感覚の延長なのかもしれない。 （中村清）
ソース：中日新聞
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)