06/09/27 21:47:25 etvsIGw20
>>789
カロチンはcaroteneと書いてカロチーンもしくはcarotinと書いてカロチンと読む。
局側は｢ちん｣と発音する事に異様な嫌悪感を持っており、勝手にローマ字読みし、｢カロテン｣という造語に至る。
もちろん｢カロテン｣という発音は間違いであり、｢カロチン｣｢カロチーン｣と読むのが正しい。
06/09/27 21:47:25 etvsIGw20
>>789
カロチンはcaroteneと書いてカロチーンもしくはcarotinと書いてカロチンと読む。
局側は｢ちん｣と発音する事に異様な嫌悪感を持っており、勝手にローマ字読みし、｢カロテン｣という造語に至る。
もちろん｢カロテン｣という発音は間違いであり、｢カロチン｣｢カロチーン｣と読むのが正しい。