04/06/05 21:04 89iTj80q
以前平川パリスｲｲ!(･∀･)な書き込みをした者ですが
字幕と吹き替え二回ずつ見て自分も何だかﾋﾞﾐｮ～な気がしてきました･･･
というか、今回は字幕も吹き替えも出来そのものがイマイチのよーな気が。
吹き替えは台詞の情報量が字幕よりずっと多いから、確かに分かりやすいんですけどね。
今までオーリの声は平川さんでなじんでいた分、厳しい所ですよね。
ついでに平川さんの一人二役ボイスサンプル。
URLﾘﾝｸ(www.dream-force.tv)
04/06/05 21:04 89iTj80q
以前平川パリスｲｲ!(･∀･)な書き込みをした者ですが
字幕と吹き替え二回ずつ見て自分も何だかﾋﾞﾐｮ～な気がしてきました･･･
というか、今回は字幕も吹き替えも出来そのものがイマイチのよーな気が。
吹き替えは台詞の情報量が字幕よりずっと多いから、確かに分かりやすいんですけどね。
今までオーリの声は平川さんでなじんでいた分、厳しい所ですよね。
ついでに平川さんの一人二役ボイスサンプル。
URLﾘﾝｸ(www.dream-force.tv)