03/08/09 00:21 HC2tQIBp
>>892
だから表舞台の取り方の違いだって。そのまんまつづいてるじゃん。
老若男女に知れ渡る＝そういう意味での表舞台じゃないんだけどな。
メジャー資本の映画の中でディックとバロウズをもってきたってこと。
再認識なら認めるって、それだって言い出したらずっと認識はされてたわけだしな。
第一この映画のおかげでディックが老若男女に知れ渡ったっていうけど
そんなでもないぞ。しらねーやつはしらねーし。
この当時バロウズの翻訳本なんざ「ジャンキー」くらいだろ。
「裸のランチ」すら復刊してないわけだしな。この映画以降やたら出始めたけどな。
その流れでトマスピンチョンまで復刊するわけだ。
そういう意味での表舞台なんだけどな。ってどうでもいいけどな。きりないから。