【レプリ】ブレードランナー【カントン】

【レプリ】ブレードランナー【カントン】at CINEMA

【レプリ】ブレードランナー【カントン】 - 暇つぶし2ch81:　
02/09/16 00:01 gmbQFaQ/
>>80
吹き替えよりは原作に忠実にできるのかもだけど、難しいよなあ。
翻訳者の本音としたら、「そんなにミスリードしたくないなら字幕に
頼らないで見れ！」かもね。