07/11/27 21:39:20
>>645
>>629です。
ですよね？？？
あれでは、クーパーの人となりが違ってしまいます。
日本語のクーパー、とっても冷たいよ。
クーパーの実は人好きする所とかがバッサリ無い感じ。
声優さんというより、演出の方が汲み取れなかったんでしょうね。
クーパーも日本語だけ聞いてれば、それはそれでそういうもの、だと思うので、
今BS2でやってる萬田久子の吹き替えよりはずっとマシですけどね。
07/11/27 21:39:20
>>645
>>629です。
ですよね？？？
あれでは、クーパーの人となりが違ってしまいます。
日本語のクーパー、とっても冷たいよ。
クーパーの実は人好きする所とかがバッサリ無い感じ。
声優さんというより、演出の方が汲み取れなかったんでしょうね。
クーパーも日本語だけ聞いてれば、それはそれでそういうもの、だと思うので、
今BS2でやってる萬田久子の吹き替えよりはずっとマシですけどね。