07/11/25 19:50:29
>>619
リチャードトレメインもローラも取り上げた産科医で、
たぶん内科医もしてるだろうし、
法医学の解剖学も（検死）やっちゃう。
無精子症の検査まで。
そして市民から絶大な信頼をえている田舎の医者の鑑。
>>620
私は断然クーパーだ。あの丹精な英語は惚れ惚れ。
初めて今回日本語吹き替えでパイロット版を見たんだけど、
なんかクーパーがかなりツインピークスのメンバーをバカにしてる感じがする。
あの吹き替え、ものすごくイヤな感じの声なんだよね。
英語と全然違うよ。
ハリーと最初に会って、FBIの管轄になるって告げるところとか、
ボビィの尋問のシーンとか。（バイカーだろ？ってところ）
あんなに小ばかにした感じだったら、後のハリーの台詞
「初めて会った時から尊敬してた」はありえない。
皆さんはどう思われますか？