07/06/03 20:17:39
>>212
> ブラスってCaptainなんだよな。滅茶苦茶偉い人。
日本語訳の肩書では「警部」になってるけど、
アメリカ警察のCaptainの階級って、実際は日本のどれぐらいになるの？
警察署の個室にいるなら、日本では警視か警視正ぐらい？
07/06/03 20:17:39
>>212
> ブラスってCaptainなんだよな。滅茶苦茶偉い人。
日本語訳の肩書では「警部」になってるけど、
アメリカ警察のCaptainの階級って、実際は日本のどれぐらいになるの？
警察署の個室にいるなら、日本では警視か警視正ぐらい？