07/04/09 20:36:34
ランディ「チェックィットアウト、ジョーダン。これは君にとって大変難しい課題だった。
君が17才て毎週言い続けてるけど本当に感心してるんだよ。17才で、こういう難しい曲
を選んだ。よくコントロールされてる、大変よい歌唱。今日これから見る中でも最高の
演奏のひとつになると思うよ。」
ポーラ「毎週毎週、あなたの声域（または歌唱の幅）が広がってるのがわかります。
私たちはいつも17才17才て言うけど、どうでもいいことなの。本当に。いい歌手はいい歌手。
それにあなたはパーフォーマーとしても優れてる．」
サイモン「君は美しく歌ったね。でも、ぼくは橋の上から飛び降りたい気分だよ。
とっても暗くて。わかるかな？太陽に照ってもらいたい、つーか。あ、歌った後に
笑ってくれてうれしい、だってあまりに気がめいったから。でも、美しい歌唱だったよ。」