07/04/03 15:40:46
ふたたびＨＤＤが爆発するまで見直したが
柳製品にしてはイントネーションや発音・単語の区切り位置がおかしいと思う。
ボーンズのインタビューが早々に終わってしまったので、
あえて大して意味のないコーナーを差し入れたと理解すれば
マイナー商品をとりあげたのも、きっと本国では大爆笑だったとも思えるが、
2ヶ国語放送のはずなのに、ナゼか我が家のＨＤＤレコーダーには
原語パートが残っていなかったため調査不可能。
けっきょく英語では何て言ってるのさ！プンプン！
943:奥さまは名無しさん
07/04/03 16:46:44
いやだから、それを調べたからってあのリポーターとの関(ry
944:奥さまは名無しさん
07/04/03 16:48:06
>>943は>>941とか宛てです。いい意味で。
945:奥さまは名無しさん
07/04/03 17:54:16
柳製品がマイナーかどうかはおいといて、
突然時間が空いてしまったときのネタとして用意されている
『ヒマネタ』ってやつですね。
日本だとカモの引っ越し映像とか、変な大根の話題とか？
946:奥さまは名無しさん
07/04/04 03:35:13
早く次シーズンの放送してくれないとザックへの愛着が薄れて来ちゃうよ！！！！！！
947:奥さまは名無しさん
07/04/04 13:23:58
>>946
FOXの事だから来年かもな
948:奥さまは名無しさん
07/04/04 16:49:33
エラ張ってたっていいじゃない 人間だもの
みつを
949:奥さまは名無しさん
07/04/04 18:43:43
ザック今年で３３歳なのね
２４歳って言われても違和感あるほど童顔なのに
950:奥さまは名無しさん
07/04/04 18:50:42
エラー星人は地球人ではありません
951:奥さまは名無しさん
07/04/05 22:16:30
このドラマってまだ本国では放送されてるの？
952:奥さまは名無しさん
07/04/05 22:52:47
>>951
先週のｴﾋﾟでもどうぞ。英語だけど。
URLﾘﾝｸ(www.fox.com)
"The Priest in the Churchyard"
Episode 217 MARCH 28, 2007
953:奥さまは名無しさん
07/04/07 00:25:03
ＢＯＮＥＳ途中からみてるんですが、アマゾンとかで売ってるＤＶＤって
日本語字幕もはいってるんでしょうか？
もってるかたいたら教えてください。
よろしくおねがいします
954:奥さまは名無しさん
07/04/07 20:36:54
BRMCの曲がラストで使われてたのって何話だったけ？
955:奥さまは名無しさん
07/04/08 02:30:31
>>954
音楽についてはよくわからんが、これけ？
URLﾘﾝｸ(www.fox.com)
"Feel It Now" - Black Rebel Motorcycle Club
956:奥さまは名無しさん
07/04/08 07:43:18
ＣＨつけたら吹き替えやってたので５分ほどつけてたが酷いね・・・・
声が違いすぎてアンジェラとか全然雰囲気が違うじゃないか。
957:奥さまは名無しさん
07/04/08 11:29:09
アメリカにはコスプレ好きの不良がいるんだね
958:奥さまは名無しさん
07/04/08 13:01:17
地獄のヤスタニって一体どんなキャラなんだよ？
959:奥さまは名無しさん
07/04/08 13:35:43
>>955
さんきゅう！そこのシーンと曲の雰囲気があってて印象的だったんだけど
エピの内容がどうも思い出せなくて、助かりました。
>>956
吹替えはそういうもんなので、そういうものとして見るのが一番楽しめるよ
もう一つのボーンズって事で割り切って
リピートのうちの一つくらいは字幕流しても良いじゃないとは思うけどね
960:奥さまは名無しさん
07/04/09 00:50:09
やっと最初の頃が見れる
キャッチアップマンセー
961:奥さまは名無しさん
07/04/09 11:55:32
>>947
おまえﾊｳｽｽﾚでも同じこと言ってただろ？ｗ
962:奥さまは名無しさん
07/04/09 15:41:55
>>961
なんだ、来てたのか( ´∀｀)