08/05/30 02:10:15 j1Zor7n20
埋めネタその2。これは自サイトの掲示板にも書いた(というかほとんどコピペ)なのですが、
ドイツ語の辞書でPuppeをひいてみたら、ちょっと面白いことを見つけたので報告しておきます。
die Puppe
〔注:発音記号と複数形等省略:maledict〕
【1】人形,操り人形;傀儡(かいらい);マネキン
Puppentheater人形芝居
Der Konig war nur eine Puppe.国王はただの傀儡にすぎなかった
[注:oは本当はオー・ウムラウト。oの上にちょんちょん:maledict]
【2】(口語)(美しい)若い女,かわい子ちゃん;恋人
【3】(動物)さなぎ
戦闘員ということで、なんとなく中年のおっさんのイメージがあったものの、
案外、【2】の意味をBeeFが意識していたなら、プペロイドも少女を
改造して作ってるのかな、などと想像が膨らみます。さらに、
【3】の意味ももし入っているとすると、プペロイドもやがて羽化して
ソルジャードールになることがあるんじゃないか、などと妄想が膨らみました。