07/08/21 20:42:49 cfl60Ka70
これウルトラで方言でしょ？
それに、ワケ分からんライブの告知・・これ何？？
512:名無しより愛をこめて
07/08/21 20:53:17 Cl78EtIsO
>>511
相手にしないで。ただの荒らしだから。
513:名無しより愛をこめて
07/08/21 21:01:49 cfl60Ka70
いろんな所で荒らしているね。馬鹿だね
514:名無しより愛をこめて
07/08/22 00:28:13 AJEGlXPy0
ウルトラ以外だと元ネタがワカランからさ…
勘弁して欲しい
楽しめないもの
515:名無しより愛をこめて
07/08/22 09:09:42 nOCLFTzpO
まんずｵﾘｽﾞﾅﾙを担当されでるかだがら、お題をいただがないごどには変換のしようもね…どゆうごどだじゃな。
516:名無しより愛をこめて
07/08/22 09:25:35 FpqQYx290
確実に言えることは、俺の世代では
ウルトラはウルトラマンレオまで。
ライダーは仮面ライダーストロンガーまで、しか分からんのだよ。
（メビウスは例外的に観たがこれは昭和ウルトラに釣られたため）
517:名無しより愛をこめて
07/08/22 09:41:12 oJgICHsYO
んな私事を確実に言えたところでw
まぁ細かい事に拘らずﾏﾀｰﾘ行きましょ
518:名無しより愛をこめて
07/08/22 10:06:40 FpqQYx290
516ですが、
なぜか他の板に書き込もうとした内容を
ココに貼ってしもうた。かたじけない。
忘れて下さい。
519:名無しより愛をこめて
07/08/22 20:00:05 rWr8p2fu0
>>513
なにやら、「青春の門」みたくなってるような……。ｗ
520:名無しより愛をこめて
07/08/22 20:10:36 pO5pDfw90
空気読まずにお題です。（方言変換難易度：C ←ウソ）
ウルトラセブン第7話「宇宙囚人303」 オリジナル
（アンヌを拉致してホーク1号のβ機を乗っ取ったキュラソ星人への対策を練るU警備隊）
ダン：隊長。無謀な提案かも知れませんが・・・。
キリヤマ：何だ？
ダン：α号とγ号を使って、空中でドッキングするんです。
フルハシ：ドッキング？
ソガ：敵も飛んでいるんだぞ。
ダン：それをやるんです！
（強制ドッキングに成功してアンヌを救出したものの、β機内はキュラソによって火の海に）
ソガ：β号が燃え始めました！
キリヤマ：なにッ！
ダン：隊長、β号を切り離して下さい。
キリヤマ：こっちへ移れ！
ダン：敵は自分に任せて下さい、さあ早く！
キリヤマ：ダン、頼むぞ・・・。フルハシ、β号を切り離す。3、2、1、・・・0！
（墜落したβ機から姿を現すキュラソ星人。しかし周囲の火炎で苦しんでいる様子）
ダン：隊長。フルハシ隊員。
キリヤマ：ダン、生きてたのか！
ダン：隊長、攻撃は無用です。
キリヤマ：なぜだ？
ダン：キュラソ星人の体はガソリンタンクも同然です。いまに自爆します。
キリヤマ：そうか、了解。
ダン：広い宇宙でも、もう君の逃げ場はないのだ、キュラソ星人。だが、それは自業自得と言うべきだ。宇宙でも、この地球でも・・・正義は一つなんだ！
フルハシ：まるで泣いてるようだなあ・・・。
（体内のガソリンに炎が引火し、悲しげな断末魔の果てに爆発するキュラソ星人）
521:名無しより愛をこめて
07/08/22 22:09:44 AxaXJDEI0
>>520
ダン：隊長。無謀な提案がも知らねばって・・・。
キリヤマ：どすやずや？
ダン：α号とγ号を使って、空中でドッキングするごた。
フルハシ：ドッキング？
ソガ：敵も飛んでるべしゃ。
ダン：ほれをやるんだす！
（強制ドッキングに成功してアンヌを救出したものの、β機内はキュラソによって火の海に）
ソガ：β号が燃え始めでらす！
キリヤマ：ちゅー！
ダン：隊長、β号を切り離してたんせ。
キリヤマ：こっちゃ移れ！
ダン：敵は自分に任せてたんせ、ぐぐどっ！
キリヤマ：ダン、頼でゃ・・。フルハシ、β号を切り離す。3、2、1、・・さのかい！
（墜落したβ機から姿を現すキュラソ星人。しかし周囲の火炎で苦しんでいる様子）
ダン：隊長。フルハシ隊員。
キリヤマ：ダン、生ぎでらやずな！
ダン：隊長、攻撃はいらねす。
キリヤマ：なして？
ダン：キュラソ星人の体はガソリンタンクもふとじです。いまに自爆すす。
キリヤマ：んだのが、了解。
ダン：広い宇宙でも、もうがの逃げ場はねのだ、キュラソ星人。だばって、それは自業自得だえな。宇宙でも、この地球でも・・・正義は一つだす！
フルハシ：まるで泣いでるえんたなあ・・・。
522:名無しより愛をこめて
07/08/23 00:12:16 5es6Ph4X0
ウルトラセブン第7話「宇宙囚人303」 津軽弁
（アンヌを拉致してホーク1号のβ機を乗っ取ったキュラソ星人への対策を練るU警備隊）
ダン：隊長。たんげもあんずましぐね提案だがも知らねどもさ・・・。
キリヤマ：なすたば？
ダン：α号どγ号ばかげでや、空中でドッキングすんず。
フルハシ：ドッキング？
ソガ：敵も飛んじゅんだや。
ダン：そえばやるんずよ！
（強制ドッキングに成功してアンヌを救出したものの、β機内はキュラソによって火の海に）
ソガ：β号燃えできちゃーねろ！
キリヤマ：んとになッ！
ダン：隊長、β号ば切たげでまってけれ。
キリヤマ：こっちゃこなが！
ダン：敵っきゃわさ任へでけ、さあちゃっちゃどや！
キリヤマ：ダン、頼みした・・・。フルハシ、β号ば切たげでまる。3、2、1、・・・0！
（墜落したβ機から姿を現すキュラソ星人。しかし周囲の火炎で苦しんでいる様子）
ダン：隊長。フルハシ隊員。
キリヤマ：ダン、生ぎじゃんだな！
ダン：隊長、やすめねへもいごさね。
キリヤマ：なしてだば？
ダン：キュラソ星人の体っきゃガソリンタンクどふとじだはんで。はえぐにてめでぶかえろん。
キリヤマ：んだが、わがったじゃ。
ダン：ひれえ宇宙でもよ、もうなの逃げるどごっきゃねんだや、キュラソ星人。したばって、そえっきゃ自業自得じもんだべな。宇宙でも、この地球でもや・・・正義っきゃ一じだんだはんで！
フルハシ：どがひゃーべっちょはだげじゃんったけんたな・・・。
（体内のガソリンに炎が引火し、悲しげな断末魔の果てに爆発するキュラソ星人）
523:名無しより愛をこめて
07/08/23 01:00:35 pLYYq0D+0
ウルトラセブン第7話「宇宙囚人303」 北海道弁、道央から道南にかけて・・・
（東北地方の影響が強い渡島半島は除く）
ダン：隊長。なまらゆるくない提案かも知れないが↓・・・
キリヤマ：何だ？
ダン：α号とγ号を使って、空中でドッキングすると良いんでない↑かい↓。
フルハシ：ドッキング？
ソガ：敵も飛んでいるんだぞ↑。
ダン：それをやる↑んです！↓
（強制ドッキングに成功してアンヌを救出したものの、β機内はキュラソによって火の海に）
ソガ：β号が燃え始めたべさ！
キリヤマ：なにッ！
ダン：隊長、β号を切り離して。
キリヤマ：こっち”に”移れ！
ダン：敵は自分に任せたらいいんでない↑、さあ、早くぅ！
キリヤマ：ダン、頼むぞ・・・。フルハシ、β号を切り離す。3、2、1、・・・0！
北海道弁は、色々な地方の言葉が混ざっていて標準語に近いといえば近いのだけど、
イントネーションが違うのが、文字にしてしまうとあまり標準語と変わらなくなるのが残念。
「無謀」を「なまらゆるくない」と置き換えたのは強引かな。
他の表現もデフォルメ気味になってしまった・・・。
524:名無しより愛をこめて
07/08/23 01:14:10 pLYYq0D+0
>>522
北海道でも「あんずましくない」は使いますが、
東北地方と少しニュアンスが違うかも知れませんね・・・。
北海道でもネガティヴな語感はあるのですが、
「よくない」「居心地が悪い」とかのニュアンスで古い人は使うことが多いように思います。
古くから東北地方と接触のあった渡島半島の方言では、その意味に近いかもしれません。
俺は道北や道東の方言はあまりよく判らない・・・
525:名無しより愛をこめて
07/08/23 01:39:08 5es6Ph4X0
お！ねまる気になっちゃあどごささレス付いじゃーじゃ（お！寝ようと思っていたところにレスが付いてた）。
>>524
「あずましい」は、英語で言うところのcoｍfortableの意味合いで使われますね。「都合がいい」「具合がいい」とか。
例題の話じゃないですが、「こえっきゃ、あんずましぐねべな（これはまずいでしょう）「」みたいな会話を私も幾度となく
職場の会議で展開しましております。
>>523を拝見していると、私の世代にしてみれば道央語と言うよりむしろオールナイトニッポンの中島みゆき語を連想
してしまいますｗ。ご容赦
526:名無しより愛をこめて
07/08/23 08:42:58 plxJE9jA0
キミたち、そこまでウンチク語れるのなら
なぜ普段の生活でもっと方言を使わないんだ？
東京に出てきても方言隠すな！コンプレックス持つな！
もっと自分の方言に自信を持て！
527:名無しより愛をこめて
07/08/23 09:33:50 zgaFnkfO0
>>520
大阪弁でチャレンジ
ダン：隊長、しょーもない意見やけど・・・
キリヤマ：なんやねん。
ダン：α号とγ号をつこうて、空中でドッキングしたらどないやろ？
フルハシ：ドッキングかいな？
ソガ：相手も飛んでんねんぞ。
ダン：それやるねん。
ソガ：β号が燃え始めよったで！
キリヤマ：なんやてぇ！
ダン：隊長、β号を切り離してや。
キリヤマ：こっちこんかぃ！
ダン：敵はわしに任しとき、はよしてぇや！
キリヤマ：ダン、頼んだわ・・・フルハシ、β号を切り離すで。３、２、１、・・・０！
ダン：隊長。フルハシ隊員。
キリヤマ：ダン、生きとったんか！
ダン：隊長、攻撃せんでもええんとちゃう？
キリヤマ：なんでやねん？
ダン：キュラソ星人の体はガソリンタンクみたいなもんやろ、そのうち自爆するで。
キリヤマ：そやな、了解。
ダン：広い宇宙でもなぁ、もうアンタの逃げ場はないねんでキュラソ星人やん。
そやけど自業自得みたいなもんやな。宇宙でもこの地球でも、
正義は一つやねんから。
フルハシ：なんか泣いとるみたいやで。
528:名無しより愛をこめて
07/08/23 10:28:17 yBE41SnzO
>>526
いえね、大都市圏で方言使いたいのは山々なんですが、
使うと相手との会話が成立しないのです(:_;)
529:名無しより愛をこめて
07/08/23 12:10:14 plxJE9jA0
>>528
通じてるだろ、
アキ竹城、吉幾三、田中義武、大森巡査（金八先生の）
みんな、わかるよ。
530:名無しより愛をこめて
07/08/23 12:52:32 yBE41SnzO
>>529
ああしたタレントさんがTV等で用いるのは、基本的にネイティヴな方言
ではなく、いわゆる「訛り」ですから…
531:名無しより愛をこめて
07/08/23 14:25:58 uusVqfxj0
ウルトラセブン第7話「宇宙囚人303」【岡山弁】
（アンヌを拉致してホーク1号のβ機を乗っ取ったキュラソ星人への対策を練るU警備隊）
ダン：隊長。無謀な提案かも知れんけど・・・。
キリヤマ：何じゃ？
ダン：α号とγ号をつこーて、空中でドッキングするんじゃ。
フルハシ：ドッキング？
ソガ：敵も飛んどるんで。
ダン：それをやるんじゃあ！
（強制ドッキングに成功してアンヌを救出したものの、β機内はキュラソによって火の海に）
ソガ：β号が燃え始めたでぇ！
キリヤマ：なんじゃとッ！
ダン：隊長、β号を切り離してつかあさい。
キリヤマ：こっちぃー移れ！
ダン：敵は自分に任せてつかあさい、さあはよう！
キリヤマ：ダン、頼むで・・・。フルハシ、β号を切り離すで。3、2、1、・・・0！
（墜落したβ機から姿を現すキュラソ星人。しかし周囲の火炎で苦しんでいる様子）
ダン：隊長。フルハシ隊員。
キリヤマ：ダン、生きとったんか！
ダン：隊長、攻撃は無用じゃ。
キリヤマ：なんでなら？
ダン：キュラソ星人の体はガソリンタンクも同然じゃ。いまに自爆すらぁ。
キリヤマ：そうか、了解。
ダン：ひれぇー宇宙でも、もうおめぇの逃げ場はねぇんで、キュラソ星人。じゃが、そりゃあー自業自得ちゅうんじゃ。宇宙でも、この地球でも・・・正義は一つなんじゃあ！
フルハシ：まるで泣いとるようじゃのう・・・。
（体内のガソリンに炎が引火し、悲しげな断末魔の果てに爆発するキュラソ星人）
532:名無しより愛をこめて
07/08/23 18:33:33 pLYYq0D+0
>>525
>オールナイトニッポンの中島みゆき語
中島みゆきは道央（札幌）生まれで、
その後何年か道央で活動していた事もあるので、連想の通りですよ。
533:オリジナル担当
07/08/23 20:55:48 WtaEW8RjO
ウルトラマン「禁じられた言葉」オリジナル
メフィラス：サトル君、フジ隊員の弟ともあろうものがそんな事でびっくりしちゃ可笑しいぞ。
サトル：ハヤタさん、今 何か言った？
ハヤタ：いやっ？
メフィラス：気にしないで。飛行機が空を飛ぶのは当たり前だ。面白くも何ともないね。そこで私が面白いものを見せてやろう。
フジ：どうしたの サトル？
サトル：声がするんだけど誰もいないんだ。
フジ：何にも聞こえないわよ。空耳よ。
ハヤタ：あれは何だ？
フジ：船だわ！
（ハヤタ、双眼鏡で確認）
ハヤタ：やっぱり船だ。アアッ？
（船・そして旅客機やジェット機も彼方に吸い込まれるように…）
ハヤタ：さあっ、危ない、早く車に乗るんだ！さあ 早く！
メフィラス：サトル君、私の力は大したもんだろう。ハァッハッハッ…！
（笑い声とともに爆発する船） つづく
534:オリジナル担当
07/08/23 20:58:24 WtaEW8RjO
「禁じられた言葉」続き
ムラマツ：本部よりハヤタヘ、本部よりハヤタヘ！
ハヤタ：こちらハヤタ。
ムラマツ：今 そっちの模様をＴＶの中継で観た。一体どうしたんだ？原因は何なんだ？
ハヤタ：わかりません。あまり突然の出来事なんで。
ムラマツ：よしっ、現場付近の調査を頼む！
サトル：キャップ、きっと誰かの仕業だよ。僕ねぇ…。
ムラマツ：サトル君も頑張ってくれ。
サトル：キャップ、僕 聞いたんだよ（ガチャと無線が切れる音）ああっ。
（科特隊専用車が発進するが、空に浮きあがるような動きが？以下略。）
さて、先日のライダーのオリジナルですが、はからずも賛否両論になりました。
自分としては今後はライダーオリジナルは投稿を控えますので お許し下さい。
なお 快く変換戴いた大阪･岩手･秋田の各方言担当の皆さんには心から感謝の思いです。
535:名無しより愛をこめて
07/08/23 21:39:11 ejDkZz0c0
ウルトラマン「禁じられた言葉」秋田弁
メフィラス：サドル君、フジ隊員の弟どもあろうものがすった事でどでしたら可笑すぃべや。
サトル：ハヤダさん、今 何が言ったが？
ハヤタ：なんも？
メフィラス：気にすな。飛行機が空を飛ぶのは当だりめだ。おもへぐもも何ともねな。そごでわがおもへものどご見せでやら。
フジ：なしたな サドル？
サトル：声がするんだども誰もいねなは。
フジ：何にも聞けねねが。空耳だ。
ハヤタ：あれ何や？
フジ：船だで！
（ハヤタ、双眼鏡で確認）
ハヤタ：やっぱり船だ。アアッ？
（船・そして旅客機やジェット機も彼方に吸い込まれるように…）
ハヤタ：ほれっ、危ね、早ぇぐ車さ乗れでば！さあ 早ぇぐ！
メフィラス：サドル君、わの力だば大したもんだべや。ハァッハッハッ…！
536:名無しより愛をこめて
07/08/24 09:22:08 ZjwPKmOH0
佐賀弁でチャレンジしようとしてみたが文字で書こうとすると
なかなか単語とかが思い出せないorz東京で暮らしてる年月が
実家で過ごした年月よりも長くなると実際に会話しないと方言って
でてこないもんだな。
537:名無しより愛をこめて
07/08/24 12:27:00 vs1y8wVt0
>>536
じゃあキミは36歳以上だね！
538:名無しより愛をこめて
07/08/24 20:39:58 +mIqEqz3O
>>536
佐賀弁ってまだ出てきてなかった様な…
昔を思い出して挑戦してみては？甲子園で優勝し、佐賀の注目度が上がっている今が旬だw
539:名無しより愛をこめて
07/08/24 23:19:33 XSZIcsWf0
ウルトラマン「禁じられた言葉」 津軽弁
メフィラス：サトル君、フジ隊員のおんじのながそえんたごっとでおっけってりゃあ笑わえらい。
サトル：ハヤタさん、今 何がしゃんべったな？
ハヤタ：なんもっ？
メフィラス：気にひゃーまいね。飛行機空ば飛んぶのっきゃあだめだべ。おもしぇぐも何ともねべよ。そえでわおもひぇーもんば見へでけらね。
フジ：なんじょすたば サトル？
サトル：声すんだばって誰もいねんずや。
フジ：なんも聞こえねや。カラ耳だべ。
ハヤタ：あえ何だもんだば？
フジ：船だばな！
（ハヤタ、双眼鏡で確認）
ハヤタ：やっぱす船だえろ。アアッ？
（船・そして旅客機やジェット機も彼方に吸い込まれるように…）
ハヤタ：ほろっ、やんべえど、ちゃっちゃど車さ乗なが！さあ ちゃっちゃどよ！
メフィラス：サトル君、わの力っきゃだんげだもんだべよ。ハァッハッハッ…！
（笑い声とともに爆発する船）
ムラマツ：本部がらハヤタさ、本部がらハヤタさ！
ハヤタ：こずハヤタ。
ムラマツ：今 そっちゃのあんべばＴＶの中継で観だ。一体なすたんだば？原因何だんずや？
ハヤタ：わがね。たんげもいぎなりのごっとであったはんで。
ムラマツ：よしっ、現場がわりの調査っと頼まい！
サトル：キャップ、ひょっとひゃ誰がの仕業だね。わっきゃよ…。
ムラマツ：サトル君もけっぱってけろ。
サトル：キャップ、わ 聞いだんだねな（ガチャと無線が切れる音）ああっ。
（科特隊専用車が発進するが、空に浮きあがるような動きが？以下略。）
540:オリジナル担当
07/08/25 00:06:21 bB7aco/8O
津軽サボテグロン 熱望します
ちなみに この「魔人サボテグロン…」の話は２号ライダー初登場の作品です。
藤岡氏が撮影中バイク事故で現場離脱。
２本程 本郷猛の登場しない話（ライダーだけ登場）でつないだ後、２号ライダー一文字隼人登場（本郷は外国へ）という設定が ひょうたんから駒の大成功となり、特にこの話から登場した変身ポーズヾ(@\@)ゞ は当時の私ら子供達をとりこにしました。
私にとって一生忘れられない一作です。
541:名無しより愛をこめて
07/08/25 05:46:21 JBdjrNcWO
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢禁ずられだ言葉ｯｺ｣岩手なまり
ﾒﾌｨﾗｽ:ｻﾄﾞﾙ君､ﾌｼﾞ隊員のおどうどどもあろうものがそんただごどでびっくりしでだらおがすいべ｡
ｻﾄﾞﾙ:ﾊﾔﾀﾞさん､オメ何かしゃべったが?
ﾊﾔﾀﾞ:いんやっ?
ﾒﾌｨﾗｽ:気にすねで｡飛行機が空ば飛ぶのはあだりめだ｡おもすろぐもなんともね｡そごでオラがおもしぇものみせでやっから｡
ﾌｼﾞ:なすた ｻﾄﾞﾙ?
ｻﾄﾞﾙ:声がするんだども誰もいねんだでば｡
ﾌｼﾞ:何にもきけね｡空耳だべ｡
ﾊﾔﾀﾞ:あいづなんだべ?
ﾌｼﾞ:船だべ!
(ﾊﾔﾀﾞ､そうがんきょでかぐにん)
ﾊﾔﾀﾞ:やっぱす船だ｡ｻﾞｯｻﾞｻﾞ?
(船･そすて旅客機やｼﾞｪｯﾄ機もかなださ吸い込まれるように…)
ﾊﾔﾀﾞ:どれっ､あんぶね､はやぐ車さ乗れでば!ｻﾞｯ はんやぐよ!
ﾒﾌｨﾗｽ:ｻﾄﾞﾙ君､オラの力はたいすたもんだべ｡ﾊｧｯﾊｯﾊｯ…!
(笑いごえどともに爆発する船) つづく
ｵﾘｼﾞﾅﾙ氏お疲れ様です。
542:名無しより愛をこめて
07/08/25 05:57:18 JBdjrNcWO
｢禁ずられだ言葉ｯｺ｣続き
岩手なまり
ﾑﾗﾏﾂﾞ:本部がらﾊﾔﾀﾞﾍ､本部がらﾊﾔﾀﾞへ!
ﾊﾔﾀﾞ:こづらﾊﾔﾀﾞ｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:今 そっつの模様ばテﾝレビの中継で観だ｡一体なんとすた?原因はなじょすたのだ?
ﾊﾔﾀﾞ:わがらねす｡あんます突然の出来事だったべし｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:よすっ､現場付近の調査ば頼むじゃ!
ｻﾄﾞﾙ:ｷｬｯﾌﾟ､たんぶん誰かの仕業だべ｡オラねぇ…｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:ｻﾄﾞﾙ君もけっぱってけ｡
ｻﾄﾞﾙ:ｷｬｯﾌﾟ､おら 聞いだんだ(ｶﾞﾁｬと無線が切れる音)ｻﾞｯｻﾞｻﾞぁ｡
(科特隊専用車が発進するが､空に浮きあがるような動きが?以下略｡)
…住民の皆様がたんぼだば、変換するオラどは稲、ｵﾘｽﾞﾅﾙを考えるオメさまだぢは水どおんなず。まんず気にすねで今後も…けっぱってけじゃ
543:名無しより愛をこめて
07/08/25 17:41:19 hO2OgOg90
ﾗｲﾀﾞｰは別でﾔﾚ
544:名無しより愛を込めて
07/08/25 23:26:11 ycxOgdKn0
ライダースレ作りゃいいじゃん。すぐ埋まるよ。
545:名無しより愛をこめて
07/08/25 23:36:20 10m6DG4gO
オリジナル担当氏は こんな>>543みたいに偉そうに書かれてよく我慢してますね
相当な手間をかけて投稿されてるだろうに
私ならあんな書かれ方したらもう打ち切りますけどね
546:名無しより愛をこめて
07/08/26 00:42:40 pHT8V7eEO
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共死ねよゴミクズ共
547:名無しより愛をこめて
07/08/26 01:27:14 pHT8V7eEO
あのウルトラマンルシファーの作者昭也が司会を勤めるぜオラァエエ～～～～!!
XJAPAN祭り コピーバンド＆FILMGIGイベント
「ありがとう!!2007」
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
XJAPANの皆様へ
XJAPANが解散して今年で10年、XJAPANの皆様には沢山の思い出を頂きました。
いっぱい笑って…
いっぱい怒って…
いっぱい泣いた…
…でも楽しかったよ。
この思いがあなたに届 きますように…
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
伝えたい思いがある。
XJAPANファンによるXJAPANファンの為のライブイベントです。
◆◇第一部◇◆
X、XJAPANのコピバンライブ
FILM GIG
参加者全員気合い入れ
他楽しめる企画満載…
XからXJAPAN時代まで30曲以上がイベント中、途切れる事無く様々な形で流れます
いっぱい暴れていっぱい飛んで楽しくお祭り騒ぎしに来て下さい。
そしてその想い伝えましょう本人達に…
（おめかしして来てね）
◆◇第二部◇◆
宴会（打ち上げ）
遠方からお越しの方
朝まで語りたい方
Xファン友達増やしたい方
場所を居酒屋に移してXを熱く語ろう
こちらのイベントは20歳以上の希望者のみとさせて頂きます。御了承下さい。
548:名無しより愛をこめて
07/08/26 07:37:03 IcxviEu50
死ねよゴミクズ共＝pHT8V7eEO
549:名無しより愛をこめて
07/08/26 14:37:53 7rd8sEQW0
【名言】ｳﾙﾄﾗﾏﾝの名言を方言で語れ【方言】
550:名無しより愛をこめて
07/08/27 22:25:11 HerwZRubO
>>549
じゃあ今後セブンはＮＧだな？
>>233公家バージョンとか>>250お嬢様言葉の時は何で黙ってたんだ？？？
相当楽しませてもらってるのに
文句だけ一人前だね
551:名無しより愛を込めて
07/08/27 22:35:08 Ry1obNsS0
セブンは「ウルトラマン」の中に入ってるだろ。
公家言葉もお嬢も落語も許容範囲だ罠。（方言の派生？として）
552:オリジナル担当
07/08/27 23:59:22 bK6js1EIO
ヤメヤメ、こんな>>551みたいな奴の為に手間隙かけられるかよ
553:名無しより愛をこめて
07/08/28 01:03:44 knC5e/wt0
>>534以降のオリジナル担当さんがオリジナルでない件
>>544に同意。ライダー方言スレ作ればそっちはそっちできっと盛り上がるよ。
554:名無しより愛をこめて
07/08/28 15:59:48 edjF7VlN0
最近は厨房並みの大人が増えたね
これも夏厨と呼ぶのか？
とりあえず、ウルトラマン以外はダメでしょ
けど、セブンやタロウやメビウスはどう考えてもウルトラマンだわな
555:名無しより愛をこめて
07/08/28 20:04:58 iNgmNWWGO
オリ担氏、勝手に怒りすぎ
って後から言うのはズルいけどさ…。
我慢は大事ですよ、ほんと
556:名無しより愛をこめて
07/08/28 23:32:10 pgafuvrqO
>>552のオリ担氏は偽者でしょ？
557:555
07/08/29 00:49:09 AD9MY8y8O
orz
余計なお世話な上に勘違いだったのか。いや、申し訳ない。
しっかし、他作品ネタが嫌ってだけでスレを潰そうとするとはね…
558:名無しより愛をこめて
07/08/29 20:20:50 OqSNBkv80
俺もオリジナル２回ほど出した事があって変換されてきた時は感動だったな
でもやっぱここはウルトラだけでやるべきスレだと思いますよ
知らない番組は想像できないもん
559:名無しより愛をこめて
07/08/29 20:37:32 6kEy3dXd0
何度か方言変換させていただいた者です。
ウルトラシリーズだったら、その場面のビジュアルや台詞回しなんかが瞬時に思い出されて
「このシチュでは、こっちの方言の方が正鵠を射てるかも」みたいな推敲も出来るんですが
ライダーとなると状況的な記憶があやふやな分、ちょいと二の足を踏んでしまうんですよね
自分もライダーシリーズ好きで子供の頃からお世話になってますが、結局「思い入れの差」
なのかなあ…と。
560:名無しより愛をこめて
07/08/29 22:46:38 xc/2maAy0
俺も幾つか方言変換したけど、
ウルトラシリーズとライダーとは台詞や芝居やアクションの作風も違うから、
スレは分けた方が良いかなと
561:名無しより愛をこめて
07/08/30 08:57:20 BpCwK8kYO
次はよぉ「いろんたな特撮だぁどがをガンガリど方言でかだるｽﾚ」ど名前を変えれば文句もでねずごどだなはん。
562:名無しより愛をこめて
07/08/30 19:57:32 IL8x1i/c0
真有意思！
563:名無しより愛をこめて
07/08/30 21:22:48 yl/4rZt7O
「ウルトラマンフェスティバル２００７」ＣＦ･別バージョン.オリジナル
ダン：アンヌ、作戦室の引越しは無事完了した。続々みんながやってきてるぞ。
アンヌ：ダン、新しい作戦室って そんなに素敵なの？
ダン：もちろんさ。
アンヌ：サンシャインにあるって便利ね。通勤時間も短くて済むわ。
ダン：ハッハッハッ、キミはお寝坊さんだからね。
アンヌ：まあっ。
ダン：バンダイウルトラマンフェスティバル２００７ 開催中！
アンヌ：みんな、待ってるわ！
子供の夏休みの宿題の為 テレビ･ビデオ･ＤＶＤ･スカパー 全く見れない状態(涙)ですが、オリジナルの書き下ろしを止めるつもりは全くありません
また来週 再開いたします よろしくお付き合い下さいm(_ _)m
564:名無しより愛をこめて
07/08/30 21:59:30 nVCqY+c+O
＼(^O^)／＼(^O^)／
565:名無しより愛を込めて
07/08/30 22:10:41 CsfzITVm0
>>562
「本当に面白い！」の意。
566:名無しより愛をこめて
07/08/30 22:52:13 Tb6UqlAB0
>>563
乙です。このCF最近やっと見られて、これも方言で見たいなーと思ってたんだ。
気にせずがんがってください。宿題の手伝いも乙！
567:名無しより愛をこめて
07/08/30 22:58:09 +DgAJ0U/0
「ウルトラマンフェスティバル２００７」ＣＦ･別バージョン.大阪弁
ダン：アンヌ、作戦室の引越しは無事完了したで。続々みんながやってきよるわ。
アンヌ：ダン、新しい作戦室って そんな素敵なん？
ダン：あたりまえやがな。
アンヌ：サンシャインにあるって便利やな。通勤時間も短くて済むわ。
ダン：ハッハッハッ、キミは寝坊すけやからな。
アンヌ：なんやてっ。
ダン：バンダイウルトラマンフェスティバル２００７ 開催中！
アンヌ：みんな、待ってるで！
568:名無しより愛をこめて
07/09/02 18:05:03 xO10GY0AO
「ウルトラマンフェスティバル２００７」ＣＦ･別バージョン.宮崎弁
ダン：アンヌ、作戦室んやどがいはいいあんべでしめじゃが。どんどんみんなやっちきちょっど。
アンヌ：ダン、新しい作戦室った そんげいっとー？
ダン：もちろんじゃわ。
アンヌ：サンシャインにあるった便利よねー。通勤時間も短けして済むわー。
ダン：ハッハッハッ、わりゃねぼすけじゃかいなあ。
アンヌ：なんてー。
ダン：バンダイウルトラマンフェスティバル２００７ 開催中！
アンヌ：みんな、待っちょるよ！
569:名無しより愛をこめて
07/09/02 21:11:27 sLunwaY30
「ウルトラマンフェスティバル２００７」ＣＦ･別バージョン.津軽弁
ダン：アンヌ、作戦室ばきれがだぐえのがしてまたど。ごやごやどあえんどきちゃーや。
アンヌ：ダン、あだらしい作戦室じの そしたにえんずな？
ダン：あだめだば。
アンヌ：サンシャインさあるずのあんべいいっきゃの。通勤時間もわんかで済まえろ。
ダン：ハッハッハッ、なっきゃねぼすけだはんでな。
アンヌ：何だばひゃっ。
ダン：バンダイウルトラマンフェスティバル２００７ 今やっちゃーおん！
アンヌ：おめだい、待っちゅーはんでの！
570:名無しより愛をこめて
07/09/07 00:36:59 YvNQNjjNO
500辺りから大量に あぼ-ん
571:名無しより愛をこめて
07/09/08 15:10:10 YuTkYJPSO
ウルトラセブン「姿なき侵略者」オリジナル
ダン：あれほどいったのに…。今 ウルトラ警備隊が相手にしているのは恐るべき宇宙人です。奴らは地球を侵略するのに 数年前から実験用の人間の標本を集めていたのです。
だが、今や奴らは次の行動に移ろうとしている。何故だと思いますか？地球防衛軍、いやっ あなた達ウルトラ警備隊が行動を始めたからです。どんな恐ろしい手段を使うかも知れません。気をつけてください。
フルハシ：君は一体何者だ！
ダン：ご覧の通りの風来坊ですよ。
ソガ：名前は？
ダン：名前っ？そう、モロボシ･ダンとでもしときましょう。
ソガ：モロボシ･ダン？
ダン：危ないっ？
（見えない宇宙船が三人を攻撃、一部略）
ソガ：ソガより本部へ、ソガより本部へ。
アンヌ：はい こちら本部。
ソガ：見えない宇宙船の襲撃を受け フルハシとソガ負傷。
キリヤマ：おいっ、大丈夫か？
ソガ：はっ、大した事ありません。５分後に本部に戻ります。
アンヌ：迎えに行くから待ってて。
ソガ：とんでもない！頭上にはまだ敵がいるんだ。
（追撃を振り切り本部帰還､以下略）
宿題は31日で完了でしたが 下の子の発熱でウルフェス千秋楽に行けず ガッカリ。
572:名無しより愛をこめて
07/09/08 19:58:50 ST99kzvUO
ウルトラセブン「姿なき侵略者」宮崎弁
ダン：ありほずゆたつによ…。今 ウルトラ警備隊がうてんしちょったまっこおじぃ宇宙人ですが。あらぁ地球を侵略すっとに 数年前かい実験用にしつん標本を集めちょったってすわ。
じゃけんどん、んもうあら次ん行動に移ろうとしちょッ。なしけかちおまちょりゃすか？地球防衛軍、うんにゃ あんたがたウルトラ警備隊が行動をうったったかいですが。どんげなおじい手ぇ使てくっか知れませんどぉ。気いつけちくだいよ。
フルハシ：わらいってどこんむんか！
ダン：見てん通りん風来坊ですわあ。
ソガ：名前は？
ダン：名前っ？そう、モロボシ･ダンとでんしちょきましょか。
ソガ：モロボシ･ダン？
ダン：危ねっ？
（見えない宇宙船が三人を攻撃、一部略）
ソガ：ソガより本部へ、ソガより本部へ。
アンヌ：はい こちゃ本部。
ソガ：見えん宇宙船かい襲撃を受け フルハシとソガ負傷。
キリヤマ：おいっ、大丈夫やとか？
ソガ：はぁ、ぼくじゃねっすわ。５分後ん本部にけりますが。
アンヌ：迎えん行っかい待っちょってねー。
ソガ：なん言よっとかて！上にゃまだ敵がおっとぞ。
（追撃を振り切り本部帰還､以下略）
573:名無しより愛をこめて
07/09/08 21:34:30 wuhGnwev0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」【岡山弁】
ダン：あれほどゆーたのに…。今 ウルトラ警備隊が相手にしとるんはきょーてぇー宇宙人じゃ。奴らは地球を侵略するのに 数年前から実験用の人間の標本を集めとったんじゃ。
じゃけど、今や奴らは次の行動に移ろうとしとる。なんでじゃと思ぅとるんなら？地球防衛軍、いやっ あんたらウルトラ警備隊が行動を始めたからじゃ。どげぇなきょーてぇー手段を使うかも知れんでぇ。気ぃつけぇやぁ。
フルハシ：おめぇいってぇーなにもんなら！
ダン：見ての通りの風来坊じゃ。
ソガ：名前は？
ダン：名前っ？そう、モロボシ･ダンとでもしとかぁ。
ソガ：モロボシ･ダン？
ダン：危ねぇっ？
（見えない宇宙船が三人を攻撃、一部略）
ソガ：ソガより本部へ、ソガより本部へ。
アンヌ：はい こちら本部。
ソガ：見えん宇宙船の襲撃を受け フルハシとソガ負傷。
キリヤマ：おいっ、大丈夫なんか？
ソガ：はっ、てぇーした事ねぇわ。５分後に本部に戻らぁ。
アンヌ：迎えに行くけん待っとってな。
ソガ：とんでもねぇ！頭上にゃあーまだ敵がおるんで。
（追撃を振り切り本部帰還､以下略）
574:名無しより愛をこめて
07/09/08 21:45:47 qn1O39zf0
大阪離れて暫く働いとるとな、ほんまに大阪弁を使っとったんか不安になる事があるんや
「そんなん言わんで！」ってツッコミあるかもしれへんけど
ダン：あれほどゆうたのにアホやなぁ。今、ウルトラ警備隊が相手にしとるんはなぁ、
えげつない宇宙人やねん。あいつら地球を侵略すんのに数年前から実験用の人間の標本を
集めとったんやわ。そやけどな、今は次の行動しとるんや。なんでやと思う？
地球防衛軍、ちゅーかあんたらウルトラ警備隊が出てきたからやで。
どんなやばい手を使うか解らんでぇ、気ぃつけたってぇや～。
フルハシ：何ゆうとんじゃ、おまえなんやねん？
ダン：うちは見たとおりの風来坊やがな。
ソガ：……なまえなんや？
ダン：名前か、そやな、モロボシ・ダンっちゅーことで。
ソガ：モロボシ・ダン？
ダン；あぶっ！
（見えない宇宙船が三人を攻撃、一部略）
ソガ：ソガより本部へ、ソガより本部へ。
アンヌ：はい、こっち本部。
ソガ：見えへん宇宙船の襲撃受けとってな、フルハシとソガが負傷や！
キリヤマ：おいっ、大丈夫なんか？
ソガ：あー、なんとかなるやろ。５分もしたら本部に戻るわ！
アンヌ：迎えに行ったるから待っとってぇや。
ソガ：アホなにゆうとんじゃ！上にはまだ敵がおんねんで！
（追撃を振り切り本部帰還､以下略）
575:名無しより愛をこめて
07/09/09 10:42:49 AOGx5vZ/O
ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝ｢姿なき侵略者｣岩手なまり
ﾀﾞﾝ:あいだけしゃべってらのに…｡今 ｳﾙﾄﾗ警備隊が相手さしてらのはおっかねぇ宇宙人だや｡あれどは地球ば侵略するべど 数年ﾒがらｽﾞｯ験用の人間の標本ばあづめでらのす｡
そいだば､今あれどは次の行動さうづるべどしでる｡なしてだど思うべか?地球防衛軍､いんやｵﾒどｳﾙﾄﾗ警備隊が行動ば始めたがらでがんす｡どんただおっかねぇ手段を使うがもしね｡気つけてけらいん｡
ﾌﾙﾊｽ:ｵﾒいってぇなぬものなのや!
ﾀﾞﾝ:ご覧の通りの風来坊でがんす｡
ｿｶﾞ:ﾅﾒは?
ﾀﾞﾝ:ナメっ?んだな､ﾓﾛﾎﾞｽ･ﾀﾞﾝどすておぐべんが｡
ｿｶﾞ:ﾓﾛﾎﾞｽ･ﾀﾞﾝ?
ﾀﾞﾝ:あんぶねじゃ?
(見えない宇宙船が三人を攻撃､一部略)
ｿｶﾞ:ｿｶﾞがら本部へ､ｿｶﾞがら本部へ｡
ｱﾝﾇ:はい こっつ本部｡
ｿｶﾞ:見えね宇宙船の襲撃ば受け ﾌﾙﾊｽとｿｶﾞ負傷｡
ｷﾘﾔﾏ:ｼﾞｬｼﾞｬｼﾞｬ､でんじょぶが?
ｿｶﾞ:あいや､てしたごどね｡5分後さ本部さ戻らい｡
ｱﾝﾇ:むげさいぐがらまってれ｡
ｿｶﾞ:とんでもね!あだまｯｺの上さばてぎいるもの｡
(追撃を振り切り本部帰還､以下略)
576:名無しより愛をこめて
07/09/09 21:53:02 RfjBGL/0O
今日夜にスカパーでダイナを観ていたのですが、舞台が神戸で登場人物(一般人)が関西弁をしゃべっていました。
ウルトラマンの「怪獣殿下」で登場人物が標準語で話していて、製作時に関西弁でという事も検討されたという話をどこかで読んだ覚えがあります。
古いレスに「北斗と南は広島弁でもおかしくない」なんてのもありました。
一方 メビウス＆兄弟ムービーでは、ニセメビウス登場時に関西弁の二人連れ(漫才コンビ？)がいました。
最近の作品はリアリティ追求の為に作品中に方言有りという流れなんでしょうかね？
…‥・まぁ ど-でもいい話でスミマセン。
577:名無しより愛をこめて
07/09/10 23:24:22 qoLWfBOB0
久かたぶりに仙台がら投稿するっす。んだけんと、岩手さんとあんます変わんねえんでがす。
つまんねーど思わねーで我慢して読んでけさいん！
ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝ｢姿なき侵略者｣ 仙台（宮城）弁
ﾀﾞﾝ:あいったけしゃべってだったのに…｡ 今 ｳﾙﾄﾗ警備隊が相手してだのは おっかねぇ宇宙人だっちゃ｡
やづらは地球ば侵略すっぺど 数年メエがらズッ験用の人間の標本（しょーほん）ば あづめでだったのっしゃ｡
んだけんと､今や やづらは次の行動にうづっぺどしてんのっす｡なしてだど思うすか?地球防衛軍､
いんや あんだだづｳﾙﾄﾗ警備隊が行動ば始めたがらでがす｡
何如（なじょ）な おっかねぇ手段ば使うがもしゃね｡気付けでけらいん｡
ﾌﾙﾊｽ:あんだ一体何者なのっしゃ？!
ﾀﾞﾝ:ご覧の通りの風来坊でがす！
ｿｶﾞ:ナメエは?
ﾀﾞﾝ:ナメエすかや？んだな､ﾓﾛﾎﾞｽ･ﾀﾞﾝどでもしておぐすかや｡
ｿｶﾞ:ﾓﾛﾎﾞｽ･ﾀﾞﾝ?
ﾀﾞﾝ:危ねえどッ！
(見えない宇宙船が三人を攻撃､一部略)
ｿｶﾞ:ｿｶﾞがら本部へ､ｿｶﾞがら本部へ｡
ｱﾝﾇ:はい こつら本部｡
ｿｶﾞ:見えねえ宇宙船の襲撃ば受け ﾌﾙﾊｽとｿｶﾞ負傷｡
ｷﾘﾔﾏ:なにすや､だいじょぶだが?
ｿｶﾞ:んだ､たえしたごどね｡5分後ぬ本部さ戻っちゃ｡
ｱﾝﾇ:むけーさ行ぐがら待ってらい｡
ｿｶﾞ:とんでもね!あだまの上さ まだ敵いんだおん｡
(追撃を振り切り本部帰還､以下略)
578:名無しより愛をこめて
07/09/10 23:41:02 dlNziyPr0
職人さんたちありがとう！
夏が終わってもこのスレがあればさみしくない（･∀･)
579:名無しより愛をこめて
07/09/11 00:33:38 yVdHx9e8O
ウルトラマン「怪獣殿下･前編」オリジナル
オサム：ママー！ママー！五重丸、五重丸もらったんだ。
母親：五重丸？早く見せてごらんなさい。
オサム：うんっ。はいっ。
（絵を見た母親 がっかり）
母親：しょうのない子ねぇ。どうして国語や算数で五重丸が取れないの。怪獣の五重丸なんかいくらもらってもママちっとも嬉しくなんかないわ。
オサム：どうしてさぁ。五重丸貰ったの僕一人だけだよ。
母親：ウフッ、怪獣の絵だけじゃなくて 今度は別のもので五重丸貰ってごらんなさい。
オサム：厳しい事言わないでよ。この怪獣には苦労したんだからさ。
バババババッて火が出るんだ。
（駆け出すオサム。視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ）以下略
※前日に 少し脱線させていただきました。そんな訳で 少年と母親の会話です。無論 大阪弁以外の変換も大歓迎！
オサム少年、彼は番組の最後でハヤタ隊員からバッジ(通信機)を貰うという 当時の日本中で２番目に幸運な子供でした。
えっ？１番は？もちろん ホシノ少年ですね。
580:名無しより愛をこめて
07/09/11 00:58:51 htP9CrOm0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」北海道、道央道南方面方言。（渡島半島はちょっと違う）
ダン：あれほどいったのに…。今ウルトラ警備隊が相手にしているのはなまらこわい宇宙人だべ。奴らは地球を侵略するのに数年前から実験用の人間の標本を集めていたんだべ。
だけど、今や奴らは次の行動に移ろうとしているんでない↑かい↓。なんでだと思いますかい？地球防衛軍、いやっ、貴方たちウルトラ警備隊が行動を始めたからだべさ。なまらこわい手段も使うかも知れないべ。気をつけてください。
フルハシ：君は一体何者だ！↑
ダン：ご覧の通りの風来坊だべ。
ソガ：名前は？
ダン：名前っ？そう、モロボシ・ダンとでもしとけばいいんでな↑いかい↓。
ソガ：モロボシ･ダン？
ダン：危ないっ？
（見えない宇宙船が三人を攻撃、一部略）
ソガ：ソガから本部に、ソガから本部に。
アンヌ：はい こちら本部。
ソガ：見えない宇宙船の襲撃を受け フルハシ↑とソガ負傷。
キリヤマ：おいっ、大丈夫か？
ソガ：はっ、大した事はない↑から。５分後に本部に戻ります。
アンヌ：迎えに行くから待ってて↓。
ソガ：なまらゆるくない！頭上にはまだ敵がいるんだべ。
（追撃を振り切り本部帰還､以下略）
北海道出身のフルハシの台詞が少なくて残念。前回に方言を続き強調気味かな・・・
581:名無しより愛をこめて
07/09/11 01:00:49 htP9CrOm0
>>580
×前回に方言を続き強調気味かな・・・
○前回に続き方言を強調気味かな・・・
582:名無しより愛をこめて
07/09/11 03:45:57 01bdbhqPO
ウルトラマン「禁じられた言葉」お嬢様
メフィラス：サトルさん、フジ隊員の弟ともあろうお方がそのような事でびっくりしてらしては可笑しくってよ。
サトル：ハヤタさん、今 何かおっしゃった？
ハヤタ：いいえ？
メフィラス：お気になさらないで。飛行機が空を飛ぶのは当たり前ですわ。面白くも何ともありませんわね。そこで私が面白いものを見せてご覧に入れましょう。
フジ：どうなさったの サトルさん？
サトル：声がするのですけど、どなたもおいでになりませんの。
フジ：何にも聞こえませんわ。空耳ですわよ。
ハヤタ：あれは何かしら？
フジ：お船ですわ！
（ハヤタ、双眼鏡で確認）
ハヤタ：やっぱりお船ですわ。アラッ？
（船・そして旅客機やジェット機も彼方に吸い込まれるように…）
ハヤタ：さあっ、危ないわ、早く車にお乗りになって！さあ 早く！
メフィラス：サトルさん、私の力は素敵なものでしょう。オォッホッホッ…！
（笑い声とともに爆発する船）
583:名無しより愛をこめて
07/09/11 07:31:06 EQgFnp5C0
ウルトラマン「怪獣殿下･前編」中越弁
オサム：カッカ！カッカ！五重丸、五重丸もろたてば。
母親：五重丸？早よ見せれっや。
オサム：うんっ。はいっ。
（絵を見た母親 がっかり）
母親：だっちゃかね子らなあ。なして国語や算数で五重丸が取れねんだ。怪獣の五重丸なん、どんげもろてもオ↑レ↓ちっとも嬉しねえいね。
オサム：なしてか。五重丸貰ろたんオ↑レ↓一人だけられや。
母親：ウフッ、怪獣の絵だけんねえで 今度ァ別のもので五重丸貰ろてみれっや。
オサム：きっつい事言わねえでくれてば。この怪獣難儀らったんだすけさ。
バババババッて火が出らんだ。
（駆け出すオサム。視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ）以下略
584:名無しより愛をこめて
07/09/11 16:18:31 2ARphwiQ0
ウルトラマン「怪獣殿下･前編」【岡山弁】
オサム：おかぁちゃん！おかあちゃん！五重丸、五重丸もろーたでぇ。
母親：五重丸？はよー見せなさい。
オサム：うんっ。はいっ。
（絵を見た母親 がっかり）
母親：しょうのねぇ子じゃなあ。なんで国語や算数で五重丸が取れんのんでぇー。怪獣の五重丸なんかなんぼもろーてもおかあちゃんちぃーとも嬉しゅーねぇわ。
オサム：なんでならぁ。五重丸もろーたんわし一人だけでぇ。
母親：ウフッ、怪獣の絵だけじゃのーて 今度は別のもんで五重丸もろーてみぃーや。
オサム：きちぃー事言わんでぇーや。この怪獣には苦労したんじゃけんな。
バババババッて火が出るんでぇ。
（駆け出すオサム。視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ）以下略
585:名無しより愛をこめて
07/09/11 19:14:24 Iy72iMbB0
ウルトラマン「怪獣殿下･前編」津軽弁
オサム：かっちゃ！かっちゃ！五重丸、五重丸ばもらたねろ。
母親：五重丸？はぐめへなが。
オサム：おーや。ほろっ。
（絵を見た母親 がっかり）
母親：やづねえわらすだじゃ。なして国語や算数で五重丸取れねんずや。怪獣の五重丸だのってなんぼもらってもわだばなんもおもひぇぐだっきゃねじゃよ。
オサム：なすてだば。五重丸貰ったのっきゃわ一人だけだんだや。
母親：ウフッ、怪獣の絵ばりでねへよ 今度っきゃ別だもので五重丸ば貰ってみながさ。
オサム：きつごっとしゃべなじゃよ。この怪獣さっきゃたんげも苦見だんだはんで。
バババババッて火っこ出るんでさい。
（駆け出すオサム。視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ）以下略
586:名無しより愛をこめて
07/09/11 23:46:08 q9LXVbNu0
うおー乙！！
方言だと字なのに母ちゃんとオサムの会話がすごく活き活きしてるように見えるなー！
>オリジナルさん
千秋楽来年は行けるといいな。がんがれ
587:名無しより愛をこめて
07/09/13 23:36:37 c846e/j/O
ウルトラマン「怪獣殿下･前編」宮崎弁
オサム：かーちゃん！かーちゃん！五重丸、五重丸もろたが。
母親：五重丸？はい見せてんない。
オサム：うん。ほらっ。
（絵を見た母親 がっかり）
母親：てにゃわん子じゃがー。なしけ国語とか算数で五重丸の取られんつね。怪獣の五重丸なんかどんなもろてんママちっとん嬉しゅねえが。
オサム：なんでねー。五重丸もろたん僕ひとっだけじゃつよ。
母親：ウフッ、怪獣の絵だけじゃねしてよ こんだ別んむんで五重丸もろてんない。
オサム：きびこつ言わんでよ。こん怪獣にゃ苦労したっちゃかい。
バババババッて火が出っと。
（駆け出すオサム。視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ）以下略
588:名無しより愛をこめて
07/09/13 23:39:36 U3FNmLl1O
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢怪獣殿下･前編｣岩手なまり
ｵｻﾑ:かが!かがｰ!ごん重丸､ごん重丸ばもらったじゃ｡
母親:ごんじゅうまる?はんえぐみせでみれ｡
ｵｻﾑ:んだな｡ほれ
(絵ｯｺ見だ かが がっかり)
母親:すかだね子だなや｡なすて国語だぁ算数どがでごんじゅまるが取れねのや｡怪獣のごんじゅまるだばなんぼもらっても かが、はっぱりうれしぐねじゃや｡
ｵｻﾑ:なすてさぁ｡ごん重丸貰ったのオラ一人だげなんだよぉ｡
母親:ｳﾌｯ､怪獣の絵ｯｺばりでねぐ 今度はべづのものでごん重丸貰ってけじゃ｡
ｵｻﾑ:ｷﾂﾞごどかだらねでや｡この怪獣さばてぇした苦労すたんだがらやぁ｡
ﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞｯて火が出るんだじゃ｡
(駆け出すｵｻﾑ｡視線の先には暴れ回る怪獣の姿が浮かぶ)以下略
589:名無しより愛をこめて
07/09/18 19:46:24 0/vpbomH0
秋田弁
「そぃだば血ぃ吐ぎながら続げる悲すぃマラソンだでゃあ！」
590:名無しより愛をこめて
07/09/19 00:32:56 3g0lJNikO
明日の愛されガールは君だ！
秋色コスメでモテカワアピールを忘れないでくれ
自分らしさを演出し
世界中の男の子達と友達になろうとする気持ちを忘れないでくれ
例えその気持ちが何百回、何千回裏切られても
それが私からの最後の願いだ
591:名無しより愛をこめて
07/09/20 13:25:17 nwjPRMLo0
>>590
てゆーかそれって……血をはきながら？ 続ける？ チョー悲しいマラソンですよぉ、ウン。
592:名無しより愛をこめて
07/09/21 18:52:07 j+/x/O69O
nanahachi十月号巻頭特集
メチャモテガールになるためのウルトラ五つの誓い
あっ！レッドもシルバーもセレブになった
地上最大の自分改造計画後編
さらば女性の鬱
明日の愛されセレブは君だ
男の子のハートをゲット モテる女になるための心からの言葉：応用編
来月号はの特集は
「これで皆に差をつけろ！冬のスターマーク着回しテクニック」
593:名無しより愛をこめて
07/09/22 15:52:40 o1aJKPh8O
ウルトラマン「怪獣殿下･後編」オリジナル
オサム：ハヤタさ～ん
ハヤタ：キミのおかげで 無事ゴモラをやっつける事が出来たよ。
オサム：そっかぁ。すると すると僕はウルトラマンの為に役に立ったんだね？
ハヤタ：しっ。誰にも言っちゃダメだよ。これは僕からのプレゼントだ。
オサム：絶対に言わないよ。ハヤタさん、これ 前から欲しかったんだ。
（ビートルで基地へ帰還中 無線をかけるハヤタ）
ハヤタ：ハヤタより殿下へ。
オサム：はいはいこちら怪獣殿下です。
ハヤタ：あんまり怪獣に夢中にならないで これからはしっかり勉強するんだぞ。いいかね？
オサム：了解了解。目下ガリ勉中。頑張りますからハヤタさんも元気でね。
（ガリ勉といいながら ウルトラマンの絵に精を出すオサム…以下略）
この話に出てくるオサムの父親、なかなかイイ味出してて 好きなキャラです。
594:名無しより愛をこめて
07/09/22 23:47:08 sHeAXrGeO
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢怪獣殿下･後編｣岩手なまり
ｵｻﾑ:ﾊﾔﾀﾞさ～ん
ﾊﾔﾀﾞ:ｵﾒのおかげで 無事ｺﾞﾓﾗばやっつける事がでぎだじゃや｡
ｵｻﾑ:んだがぁそがぁ｡そいだばｵﾗはｳﾙﾄﾗﾏﾝの為にやぐさたんだが?
ﾊﾔﾀﾞ:すっ｡誰さもかだってわがね｡こいづはｵﾗがらのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだじゃ｡
ｵｻﾑ:なもぜってぇしゃべらねじゃ｡ﾊﾔﾀﾞさん､こいづ めぇがら欲すがったんだぁ｡
(ﾋﾞｰﾄﾙで基地へ帰還中 無線をかけるﾊﾔﾀ)
ﾊﾔﾀﾞ:ﾊﾔﾀﾞがら殿下へ｡
ｵｻﾑ:じゃじゃじゃこっつ怪獣殿下｡
ﾊﾔﾀﾞ:あんます怪獣さ夢中にならねで こいがらはすっかり勉強しねばわがね｡いが?
ｵｻﾑ:りょうがいりょうがい｡目下ｶﾞﾘ勉中｡けっぱっからﾊﾔﾀﾞさんも元気でや｡
(ｶﾞﾘ勉といいながら ｳﾙﾄﾗﾏﾝの絵に精を出すｵｻﾑ…以下略)
（おまけ訳）このはなすっこさではってくるｵｻﾑのｵﾄﾞ様なんがながｲｲ味出すてて 好ぎなｷｬﾗだじゃ｡
595:名無しより愛をこめて
07/09/23 14:56:00 R/Eqx2Ik0
ウルトラマン「怪獣殿下･後編」【岡山弁】
オサム：ハヤタさ～ん
ハヤタ：おめぇーのおかげで 無事ゴモラをやっつける事が出来たわ。
オサム：そっかぁ。すると するとわしゃウルトラマンの為に役に立ったんじゃな？
ハヤタ：しっ。誰にもゆうたらおえんで。こりゃーわしからのプレゼントじゃ。
オサム：ぜってー言わんわ。ハヤタさん、これな 前から欲しかったんじゃ。
（ビートルで基地へ帰還中 無線をかけるハヤタ）
ハヤタ：ハヤタより殿下へ。
オサム：はいはいこちら怪獣殿下じゃ。
ハヤタ：あんまし怪獣に夢中にならんと これからぁーしっかり勉強するんで。ええな？
オサム：了解了解。目下ガリ勉中。頑張るけんハヤタさんも元気でな。
（ガリ勉といいながら ウルトラマンの絵に精を出すオサム…以下略）
596:名無しより愛をこめて
07/09/24 02:19:45 0o3NCfWk0
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢怪獣殿下･後編｣ 【仙台弁】
ｵｻﾑ:ﾊﾔﾀﾞさ～ん
ﾊﾔﾀﾞ:ｱﾝﾀﾞのおかげで 無事ｺﾞﾓﾗばやっつける事でぎだどっ！
ｵｻﾑ:んだすかぁ｡そんだばｵﾗはｳﾙﾄﾗﾏﾝの為に役ぬ立ったんでがしと？
ﾊﾔﾀﾞ:すぃっ｡誰さも語ってはダメだどぃ｡こいづはｵﾗがらのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだっちゃ｡
ｵｻﾑ:ぜってぇしゃべんねぇでば｡ﾊﾔﾀﾞさん､こいづ メェがら欲すがったんでがす｡
(ﾋﾞｰﾄﾙで基地へ帰還中 無線をかけるﾊﾔﾀ)
ﾊﾔﾀﾞ:ﾊﾔﾀﾞがら殿下へ｡
ｵｻﾑ:申す申すこぢら怪獣殿下｡
ﾊﾔﾀﾞ:あんます怪獣さ夢中にならねぇで これがらはすっかり勉強しねばわがんねよ｡いぃが?
ｵｻﾑ:りょうがいりょうがい｡目下ｶﾞﾘ勉中。頑張っからﾊﾔﾀﾞさんも元気でいでけらいん。
(ｶﾞﾘ勉といいながら ｳﾙﾄﾗﾏﾝの絵に精を出すｵｻﾑ…以下略)
（おまけ訳）このはなすさ ではってくるｵｻﾑの父親、ながながｲｲ味出すてで 好ぎなｷｬﾗでがす｡
597:名無しより愛をこめて
07/09/24 23:21:22 oP6ZGT7zO
ウルトラマン「禁じられた言葉」オリジナル
メフィラス：ワッハッハッ、ワッハッ…。
ムラマツ：誰だ？正体を見せろ！
（フジ隊員が消え、そして…）
(V)@\@(V)：フォッフォッフォッ…
ムラマツ：はっ、バルタン星人？
イデ：おっ、ケムール人！
アラシ：あっ、ザラブ星人！
メフィラス：止めたまえ アラシ隊員。争いは止めよう。闘おうと思えば 私の命令で行動を開始する。しかし私は争いは嫌いだ。
ムラマツ：姿を見せろ！
メフィラス：その必要は無い。私には君達が見えている。バルタンも ザラブもケムール人も みんな私の命令で地球を攻撃することが出来る。
ムラマツ：嘘をつけ！みんな 我々科学特捜隊が退治したぞ！
メフィラス：ハッハッハッハッ、君達は 狭い庭を全世界と思っている小さな蟻だ。自分の力を過信しちゃいかんよ。私は連中のように 暴力を振るうのは嫌いだ。私は人間の 心に挑戦する為にやってきたんだ。
ムラマツ：心？
メフィラス：そう。サトル君がもうまもなく 私の頼みを受け入れてくれるだろう。
（星人 次々と姿を消す）
ムラマツ：待て！私の頼みとは何だ！
（返答無く 静まり返る五番街）以下略
598:名無しより愛をこめて
07/09/24 23:35:59 oP6ZGT7zO
>>586
ありがとうございます
前半に一度行ったのですが 千秋楽のラストのショーがイイとの話を聞いて 行きたかったのですが、おかげで上の子をなだめるのが大変でした(汗)
年内にどっか別のウルトライベント行く約束で やっとなんとかなりました
>>594＆>>596
おまけ分の翻訳 感謝です
最近 頭の中で登場人物の方言が聞こえるようになってきた私ですが、なんだか自分も方言が喋れるようになった気が σ(^^;)？
オサム少年の父親が登場するくだりは またいつの日か 投稿したいと思います。
599:名無しより愛をこめて
07/09/25 11:51:03 Jd22DslOO
↑ 間違えました m(_ _)m
誤：五番街 正：28番街
♪五番街へ行ったならば マリーの家…
600:名無しより愛をこめて
07/09/26 21:38:21 jv/HBWlKO
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢禁じられた言葉｣岩手なまり
ﾒﾌｨﾗｽ:ﾜｯﾊｯﾊｯ､ﾜｯﾊｯ…｡
ﾑﾗﾏﾂ:誰だ?正体を見せろ!
(ﾌｼﾞ隊員が消え､そして…)
(V)@\@(V):ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ…
ﾑﾗﾏﾂﾞ:じゃ､ﾊﾞﾙﾀﾝ星ｽﾞﾝ?
ｲﾝﾃﾞ:ざっ､ｹﾝﾑｰﾙｽﾞﾝ!
ｱﾗｽ:じゃじゃじ､ｻﾞﾝﾗﾌﾞ星ｽﾞﾝ!
ﾒｽﾗｽ:やめでけじゃ ｱﾗｽ隊員｡あらそいはやめべし｡ただがうべどおもえば ｵﾗの命令で行動ば開始すじゃ｡んだどもｵﾗは争いがすかね｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:姿ば 見へれ!
ﾒｽﾗｽ:そんただひづよはね｡ｵﾗにはｵﾒだぢが見えでらど｡ﾊﾞﾙﾀﾝも ｻﾞﾝﾗﾌﾞもｹﾝﾑｰﾙｽﾞﾝも みんなｵﾗの命令で地球ば攻撃するごどがでぎるじゃ｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:やぐでばり!みな ｵﾗﾝﾄﾞ科学特捜隊が退治すたぞ!
ﾒｽﾗｽ:ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ､ｵﾒだぢは せまっこい庭ば全世界ど思っているこんまい蟻ｯｺだ｡われの力ば過信しだらばわがね｡ｵﾗはあらどのよに 暴力を振るうのはきれだ｡ｵﾗは人間の こごろさ挑戦する為さやってきたんだ｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:こごろ?
ﾒｽﾗｽ:んだ｡ｻﾄﾞﾙ君がもうまもなぐ ｵﾗの頼みを受け入れでくれっぺど｡
(星ｽﾞﾝ 次々と姿を消す)
ﾑﾗﾏﾂﾞ:まんでまで!ｵﾗの頼みどはなんど!
(返答無く 静まり返る五番街)以下略
割とｻ行、ﾗ行、ﾊ行の発音が苦手。ﾅ行、ﾀ行は得意。
「おめなぬしたてや、まんずどさいぐど？わたわたまんずねまれじゃ」みたいな感じﾃﾞｽ
601:名無しより愛をこめて
07/09/26 22:45:14 G+RfVrnI0
ウルトラマン「禁じられた言葉」【仙台弁】
ﾒﾌｨﾗｽ:ﾜｯﾊｯﾊｯ､ﾜｯﾊｯ…｡
ﾑﾗﾏﾂ:誰っしゃ?正体ば見せれや！
(ﾌｼﾞ隊員が消え､そして…)
(V)@\@(V):ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ…
ﾑﾗﾏﾂﾞ:何すや！､ﾊﾞﾙﾀﾝ星ずん?
ｲﾃﾞ:おっ､ｹﾑｰﾙずんが!
ｱﾗｽ:あへ､ｻﾝﾗﾌﾞ星ずんだべや!
ﾒｽﾗｽ:やめらい、ｱﾗｽ隊員｡争いはやめっぺや｡ただがうべどおもえば ｵﾗの命令で行動ば開始すっちゃ｡んだけんとｵﾗは争いは好がね｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:姿ば 見せろでば!
ﾒｽﾗｽ:そったひづよはねぇ｡ｵﾗにはｵﾒだづが見えでいだす｡ﾊﾞﾙﾀﾝも ｻﾞﾗﾌﾞもｹﾑｰﾙずんも みんなｵﾗの命令で地球ば攻撃すっこどがでぎっちゃ｡
ﾑﾗﾏﾂﾞ:このテﾝポこぎ！みな ｵﾗだづﾞ科学特捜隊が退治すたどっ！
ﾒｽﾗｽ:ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ､ｵﾒだづは せまっけぇ庭ば全世界ど思っているちゃっこい蟻ｯｺだっちゃ｡おのれの力ば過信すてはばわがんねよ｡
ｵﾗはあいづらのよーに 暴力を振るうのは嫌いでがす。ｵﾗは人間の こごろさ挑戦する為ぬやってきたんだっちゃ。
ﾑﾗﾏﾂﾞ:こごろ?
ﾒｽﾗｽ:んだっちゃ｡ｻﾄﾞﾙ君がもう間もなぐ ｵﾗの頼みば受け入れでくれっぺおん｡
(星人 次々と姿を消す)
ﾑﾗﾏﾂﾞ:待で待で!ｵﾗの頼みっつうのは何っしゃ？！
(返答無く 静まり返る28番街)以下略
602:名無しより愛をこめて
07/09/26 23:21:16 jv/HBWlKO
仙台弁の「だっちゃ」は非常に良いアクセントですよね…ちなみに仙台では「洋服」を「べっちょこ」といいます。
「わぁ～今日も素敵なべっちょこですね」…誉められた女性は君に恋心を抱くはず
(´･ω･`)ﾚｯﾂﾄﾗｲ
603:名無しより愛をこめて
07/09/27 08:24:10 iYuZSzo50
>>602
ウソ語ってダメだよ！
本当はあそごのことでがす！
604:名無しより愛をこめて
07/09/27 14:31:04 6qjgDaTM0
ウルトラマン「禁じられた言葉」【岡山弁】
メフィラス：ワッハッハッ、ワッハッ…。
ムラマツ：誰じゃ？正体見せぇや！
（フジ隊員が消え、そして…）
(V)@\@(V)：フォッフォッフォッ…
ムラマツ：はっ、バルタン星人？
イデ：おっ、ケムール人！
アラシ：あっ、ザラブ星人！
メフィラス：止めえや アラシ隊員。争いはやめようやぁ。闘おうと思やぁー わしの命令で行動を開始する。しかしわしは争いはきれぇーじゃ。
ムラマツ：姿を見せぇや！
メフィラス：その必要はねぇ。わしにゃーおめぇらーが見えとる。バルタンも ザラブもケムール人も みんなわしの命令で地球を攻撃することが出来るんで。
ムラマツ：嘘つけぇ！みんな わしらぁ科学特捜隊が退治したでぇ！
メフィラス：ハッハッハッハッ、おめぇらーは せめぇー庭を全世界と思うとるこんめぇー蟻じゃ。自分の力を過信したらおえんで。わしは連中のように 暴力を振るうんはきれぇーじゃ。わしは人間の心に挑戦する為にやってきたんじゃ。
ムラマツ：心？
メフィラス：そう。サトル君がもうまもなく わしの頼みを受け入れてくれるじゃろう。
（星人 次々と姿を消す）
ムラマツ：待てぇ！わしの頼みとは何ならぁ！
（返答無く 静まり返る五番街）以下略
605:名無しより愛をこめて
07/09/29 18:31:25 2gBFXQ2z0
ウルトラマン「禁じられた言葉」 津軽弁
メフィラス：ワッハッハッ、ワッハッ…。
ムラマツ：だだば？正体っとばめへろさ！
（フジ隊員が消え、そして…）
(V)@\@(V)：フォッフォッフォッ…
ムラマツ：はっ、バルタン星人？
イデ：おっ、ケムール人！
アラシ：あっ、ザラブ星人！
メフィラス：やめなが アラシ隊員。争いば止めるべし。やてまる気さなりゃっきゃ わの命令でえのぎ始めるんでゃ。したばってわっきゃ争いずもの好ぎでねのや。
ムラマツ：姿ばめへろ！
メフィラス：そす必要っきゃね。わさっきゃなんどめじゅ。バルタンも ザラブもケムール人も みなすてわの命令で地球ば攻撃すごっとでぎる。
ムラマツ：うそしこの！みんな わんど科学特捜隊ふたすけでまったど！
メフィラス：ハッハッハッハッ、なんどっきゃ へめ庭ば全世界だど思っちゅーちっぺたらだ蟻だね。てめの力ば過信ひゃーまいねや。わっきゃあえんどだけんたぐ やすめるのっきゃ好ぎでねおん。わっきゃ人間の 心さ挑戦す気なってきたんでさい。
ムラマツ：心？
メフィラス：おーや。サトル君もうわんかへば わの頼みっとば受げ入れでけるべおんさ。
（星人 次々と姿を消す）
ムラマツ：待だなが！わの頼みづの何だばよ！
（返答無く 静まり返る28番街）以下略
606:名無しより愛をこめて
07/09/29 20:10:34 4HKnuY6a0
>>605
これ日本語なのか？
青森の方すまん
607:名無しより愛をこめて
07/09/29 20:38:32 504AFGtUO
>>598
まだ、頭の中で登場人物の方言が聞こえてこない自分は
修業が足りないのか orz
608:名無しより愛をこめて
07/09/30 15:42:56 kkxDxzurO
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」オリジナル
北斗：本当にそう思うか？
マリナ：この声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)君達になら聞こえるはずだ。今はそばにいなくとも 勝利を信じて共に闘ってきた 仲間の声が。
マリナ：仲間？
郷：(ﾍｱｯ…!)目をそらしてはいけない。地球の未来は今 君達に託されているんだ。
ジョージ：地球の未来？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)君達人間がいたから 我々は どんな強敵とも闘ってこれた。君達なら その事を教えられる。
コノミ：私達なら？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)そして救ってくれ、弟を。君達が培ってきたものがあれば 必ずや地球は 守りぬける。
テッペイ：はいっ！必ず！
リュウの台詞のとこまで入れると相当長くなる為カット。
ファンの人 御免ですm(_ _)m。
609:名無しより愛をこめて
07/10/01 23:53:15 oM/2E0fCO
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」宮崎弁
北斗：まこちそんげ思ちょっとや？
マリナ：こん声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)わり達んなら聞かるっはっじゃが。今ぁねきんおらんくてん 勝ちを信じてかい共ん闘ちきた 仲間ん声がよ。
マリナ：仲間た？
郷：(ﾍｱｯ…!)目ぇそらしたいかんど。地球んこんさきゃ今 わり達ん託さりちょっとぞ。
ジョージ：地球んこんさきた？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)わり達しつがおったかい おんだどんは どんげついいうてとでん闘ちこらりたっちゃじ。わり達なら そんこつおせらるっとじゃが。
コノミ：おんだどんなら？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)ほしてかり救ちくり、弟を。わり達がつんかさんちきたむんがあら きっと地球は 守りぬかるっかい。
テッペイ：はいっ！きっと！
610:名無しより愛をこめて
07/10/02 00:40:34 5jnPKcYx0
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」北海道弁（道央圏）
北斗：本当にそう思うのかい？
マリナ：この声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)君たちになら、聞こえているんでないかい。今はそばにいなくたって 勝利を信じて共に闘ってきた 仲間の声が。
マリナ：仲間？
郷：(ﾍｱｯ…!)目をそらしては行けないべ。地球の未来は今 君達にたくされているんだべさ。
ジョージ：地球の↑未来↓？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)君達人間がいたから 我々は どんななまらゆるくない敵とも闘ってこれたんでんないかい。君達なら その事を教えられるんでない↑。
コノミ：私達なら↓？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)そしてさ救ってくれ、弟を。君達が培ってきたものがあればさ 必ずさ地球は守りぬけるんでないかい。
テッペイ：はいっ↑！必ず↓！
リュウの台詞のとこまで入れるとなまら長くなるんでカットするべさ。
ファンの人 なまらすまないんでないかいm(_ _)m。
（最後の注釈も方言にしてみたけど・・・）
611:名無しより愛をこめて
07/10/02 15:50:39 v5KkvTn40
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」オリジナル 【仙台弁】
北斗：ホントぬ そう思うが？
マリナ：この声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)あんだだづぬなら聞（ち）こえるはずでがす。今はそばさいなぐとも 勝利を信ずて共ぬ闘っでちた ながまの声が。
マリナ：ながま？
郷：(ﾍｱｯ…!)目をそらしてはわがんね！地球の未来は今 あんだだづに託されてんだっちゃ！
ジョージ：地球の未来だすか？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)あんだだづ人間がいたがら オラだづは どんな強敵ども闘ってこれだんだっちゃ。あんだだづなら その事をば教えられっぺおん。
コノミ：あだすたづならすか？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)ほして救ってけらいん、おとうどをば。 ちみだづが培ってちたものがあれば まぢげーねぐ地球は 守りぬげっぺし。
テッペイ：はえっ！必ず！
リュウの台詞んどごまで入れっと おどげでねぐ長ぐなっからカットしたのっしゃ。
ファンのシト 許してけさいん！m(_ _)m。
612:名無しより愛をこめて
07/10/02 23:10:25 xsJllyPD0
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」津軽弁
北斗：ほんとにや そしたけんたぐ思るが？
マリナ：この声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)なんどさだら聞こえじゅべな。今っきゃそばさいねくても 勝づごとば信じでみなすて闘ってきた けやぐんどの声よ。
マリナ：けやぐんど？
郷：(ﾍｱｯ…!)目ばそらひゃーまいね。地球の未来っきゃ今 なんどさかげられじゃんでさい。
ジョージ：地球の未来？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)なんど人間いるはんで わんどっきゃ どした強敵ども闘ってこれだ。なんどだば そのごとばすかふぇらえる。
コノミ：わんどだば？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)して救ってやてけろじゃ、おんじば。なんどおがらへできたものありゃーや 必ず地球ば守りぬげるはんで。
テッペイ：おやっ！必ず！
リュウの台詞のどごまでへりゃーたんげもなげぐなるはんでカット。
ファンの人 めやぐしたじゃm(_ _)m。
>>606
こう見えても一応、日本語なのでございます＞＜
613:名無しより愛をこめて
07/10/03 14:10:37 a2Rt1nDq0
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」【岡山弁】
北斗：ほんまにそう思うんか？
マリナ：この声？
北斗：(ﾃｪｰｯ…!)おめぇらーになら聞こえるはずじゃ。今はそばにおらんとも 勝利を信じて共に
たたこーてきた 仲間の声が。
マリナ：仲間？
郷：(ﾍｱｯ…!)目ぇそらしたらおえん。地球の未来は今 おめぇらーに託されとるんで。
ジョージ：地球の未来？
諸星：(ｼﾞｮﾜｯ…!)おめぇらー人間がおったけん わしらぁーは どげぇな強敵ともたたこーてこれた。おめぇらーなら その事を教えられらぁ。
コノミ：あたしらぁなら？
早田：(ｼｭﾜｯ…!)そしてすくぅーてくれ、弟を。おめぇらーがつちこぉーてきたもんがありゃー ぜってー地球は 守りぬけらぁ。
テッペイ：はいっ！必ず！
リュウの台詞のとこまで入れたらぼっけーなごぉーなるけんカット。
ファンの人 すまんのうm(_ _)m。
614:名無しより愛をこめて
07/10/05 00:37:19 dozfq+HWO
な、なんかヤクザの家督相続のようだ(つд∩;)
615:名無しより愛をこめて
07/10/05 09:15:38 j6ut/sSyO
ウルトラマンメビウス「心からの言葉」岩手なまり
北斗:本当ぬ そった思うんだが?
マリナ:この声?
北斗:(テェーッ…!)オメダヂだばきけるはんずだ。今はそばさいねぐても 勝利ばすんずて共さたたがってきた ながまの声が。
マリナ:ながま?
郷:(ヘアッ…!)まなぐそらしたらわがね。地ぎゅのみれいは今 オメダヂに託されでらんだ。
ジョージ:地ぎゅのみれい?諸ボス:(ジョワッ…!)オメダヂ人間がいだがら オラんドは どんただ強敵どもたたがってこいだ。オメダヂだば そいだごどばおすえられるじゃ。
コノミ:オメダヂだば?
早ダ:(シュワッ…!)そすてすぐってけれ、おどうどをオメダジが培ってきたものがあっぱ なぼしても地ギュは 守りぬげる。
テッペイ:はいっ!かんならず!
リュウの台詞まだいれっぱ てしたなんげぐなるがらカットすたじゃ。
ファンのひとがだ おもっしゃげねごぜんすm(_ _)m。
>
>
616:名無しより愛をこめて
07/10/05 13:03:43 e/n8FKKt0
今日からウルトラセブンエックスですね！
617:名無しより愛をこめて
07/10/05 15:33:27 KacX2nSJ0
ULTRASEVEN X は、放送地域が限定されているから、
方言変換は、なまらゆるくないんでないかい・・・
618:名無しより愛をこめて
07/10/05 20:31:58 YInC00B40
>>617
北海道民乙！
と言うか、このスレのおかげで足を踏み入れた事もない地域の言語まで
ある程度特定できるようになった自分がorz
619:名無しより愛をこめて
07/10/06 15:50:43 pU4m5CXmO
ウルトラセブン「姿なき侵略者」オリジナル
クール星人：地球防衛軍の諸君に告ぐ。即座に武装解除して我々クール星人に全面降伏せよ。
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は この極東基地だけではないぞ。地球の各地に我々の仲間がいるんだ。人類はそうたやすく地球を見捨てたりしない。
クール星人：人類なんて 我々からみれば昆虫のようなもんだ。これを見るがよい。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：どうだね？彼らの運命は君達の返事で決まる。さぁ直ぐに答えるんだ。全面降伏に応じるか？
ヤマオカ長官：・・・断わる！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：モロボシの言った通りだ。
ソガ：うん。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンＸの放送が始まりました。私は放送地域に住んでいますが ご覧になれない方に変換だけ押し付ける訳にはいかないので、個人的には興味深い会話もありましたが 投稿はしないつもりです。
620:名無しより愛をこめて
07/10/06 18:18:49 nlMMTajVO
>>619
今はニコニコとかようつべとかで誰でも見れるから投稿して欲しいな。
621:名無しより愛をこめて
07/10/06 19:57:31 WmtNu+HFO
ｳﾙﾄﾗｾﾌﾞﾝ｢姿なき侵略者｣岩手なまり
ｸｰﾙｾｲｽﾞﾝ:ちぎゅ防衛軍のｵﾒﾄﾞさ告ぐ｡ｻﾊﾟｯどに武装けぇじょすてｵﾗﾄﾞｸｰﾙｾｲｽﾞﾝさ全面降伏せじゃ｡
ﾔﾅｶﾞﾜ参謀:全面降伏?ちぎゅ防衛軍は この極東基地だけでねじゃ｡ちぎゅの各地さｵﾗﾄﾞのながまがいだ｡人類だばそったなかんたんぬ ちぎゅば見捨てたりすね｡
ｸｰﾙｾｲｽﾞﾝ:人類だば ｵﾗﾄﾞがらみれば虫ｯｺみでなもんだ｡こいばみでみれ｡
(捕虜ささいだちぎゅずんだぢがうづし出される｡)
ｸｰﾙｾｲｽﾞﾝ:なじょだ?ｱﾗﾄﾞの運命はｵﾒﾀﾞﾁﾞのへんずで決まる｡さぁさぱりど直ぐにこだえろじゃ。全面こうふぐさ応ずるが?
ﾔﾏｵｶﾞ長官:･･･やんた!
(ﾓﾆﾀｰのｸｰﾙｾｲｽﾞﾝ 消える)
ﾌﾙﾊｽ:ﾓﾛﾎﾞｽのかだったとんりだ｡
ｿｶﾞ:んだ｡
(場面が変わり ｸｰﾙｾｲｽﾞﾝの総攻撃が始まる)
以下略
ｾﾌﾞﾝXの放送が始まったすな オラは放送地域に住んでらんだども みられねぇおめさまだぢに変換ばりおっつけるわげにはいがねがらこずんてきにはなも興味ぶけぇ会話もあったんだども 投稿はすねぇつもりだす｡
622:名無しより愛をこめて
07/10/06 21:31:50 11qDOYoN0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」【岡山弁】
クール星人：地球防衛軍のおめぇらーに告ぐでぇ。すぐ武装解除してわしらぁクール星人に全面降伏せぇや。
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は この極東基地だけじゃあねぇーぞ。地球の各地にわしらぁーの仲間がおるんで。人類はそうかんたんに地球を見捨てたりゃーせんわ。
クール星人：人類なんて わしらぁーからみりゃあー昆虫のようなもんじゃ。これを見ぃや。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：どうなら？彼らの運命はおめぇらーの返事で決まる。さぁ直ぐに答えぇ。全面降伏に応じるんか？
ヤマオカ長官：・・・嫌じゃ！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：モロボシのゆーた通りじゃ。
ソガ：のう。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンＸの放送が始まったで。わしは放送地域に住んどるけど 見られんもんに変換だけ押し付ける訳にゃーおえんのんで、個人的にゃー興味ぶけぇー会話もあったけど 投稿はせんつもりじゃ。
623:名無しより愛をこめて
07/10/06 21:35:10 VzlHH20L0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」北海道弁（今回は少しキツ目、クール星人は年長の女性をイメージ）
クール星人：地球防衛軍の諸君に告ぐべ。すぐに武器を投げてわだしがたクール星人に全面降伏すれ。
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は この内地の基地だけではないんでないかい。地球の各地に我々の仲間が居るんでない。人類はそんなにはんかくさく地球を見捨てないんでないかい。
クール星人：人類なんて わだしがたからみたらこまい雪虫のようなもんだべさ。これを見れ。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：したっけどうする？彼らの運命はあんだらの返事できまるべ。さぁ直ぐに答えれ。全面降伏するべさ？
ヤマオカ長官：・・・断わる！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：あのたくらんけの言った通りでないかい。
ソガ：だな。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンＸの放送が始まったけども。私は内地の放送地域に住んでないから ご覧になんない方に変換たのむのはあずましくないし、個人的に興味深い会話はあますし 投稿はよっかたんでないかい
624:名無しより愛をこめて
07/10/06 21:39:47 VzlHH20L0
内地＝本州・四国・九州地方のこと。１９８０年代まで政府公文書でも使われていた・・・。
たくらんけ＝変な人、ダメな人（ダンが風来坊と自称したことからだが、良い語感では使われない）
こまい雪虫＝小さな雪虫（もうすぐ雪虫が飛ぶ季節なので、昆虫ではなく）
よかったんでないかい＝遠慮して断っている意味
625:619
07/10/06 22:47:19 pU4m5CXmO
>>620 ごもっともなのかも知れません
この件については 私よりも各地の変換職人の方々の御意向が最優先かと思われます
第１話が熊本で放送されるまでに結論を出せればよいですね
626:名無しより愛をこめて
07/10/06 23:12:00 G30Uo3adO
ウルトラセブン「姿なき侵略者」宮崎弁
クール星人：地球防衛軍が諸君に告ぐ。はい武装解除してかい おんだどんクール星人に全面降伏しやい。
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は こん極東基地だけじゃねっとぞ。地球ん各地におんだどんが身内がおっちゃじ。人類はそんげたやすく地球をほらかしたりせんがよ。
クール星人：人類なんて おんだどんかいみりゃ虫けらんごたっが。こり見てんない。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：どんげか？彼らん運命はわり達ん返事で決まっとぞォ。さぁさぁはい答えんか。全面降伏のんじくるっとや？
ヤマオカ長官：・・・断わるわ！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：モロボシんゆた通りじゃが。
ソガ：まっこ。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンＸん放送が始まりましたなぁ。わちゃ放送地域に住んじょりますけんどん 見られん方に変換だけ押し付くっ訳にゃいかんかい、個人的にゃおもしりー会話もあったっちゃけん 投稿はやめちょきますわぁ。
627:名無しより愛をこめて
07/10/07 01:17:45 NRsbm5hx0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」大阪弁、少々アレンジ追加
クール星人は出来るだけ語尾を強く
クール星人：聞けや地球防衛軍のアホンダラ！はよ武装解除して我々クール星人に全面降伏したれや！
ヤナガワ参謀：全面降伏やて？アホか何ゆうとんじゃ地球防衛軍はこの極東基地だけやないんやで。地球の各地にウチらの仲間がおるわい。人類はそうたやすく地球を見捨てたりせえへんわ！
クール星人：人類ちゅーても我々から見たらなぁムシやないか。これ見てみぃや。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：どないすんねん？アイツらどないなるかはお前等の返事で決まりそうやなぁ、さぁとっとと答えたらどうや、全面降伏すんのかせぇへんのかはっきりせぃや！！！
ヤマオカ長官：・・・断わる！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：モロボシのゆうとった通りやな。
ソガ：そやな。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンXの放送が始まったみたいやな。うちは放送地域に住んどるけど見られへん人に変換だけ押し付けたりでけへんし、個人的にはおもろそうな会話もあるけど投稿せぇへん方がええかと思うねん。
628:名無しより愛をこめて
07/10/07 02:08:23 OTyRO68W0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」「山口県西部」
クール星人：地球防衛軍の諸君にゆうとくっちゃ。ぶちはよー武装解除してわしらクール星人に全面降伏せんかぃ。
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は この極東基地だやないけえのぉ。地球の各地に我々の仲間がおるけえのぉ。人類はそうはよお地球を見捨てたりせんっちゃ。
クール星人：人類なんて おれらからみれば昆虫のようなもんやけぇ。これ見てみぃ。
（捕虜にされた地球人達が写し出される。）
クール星人：どうかぃ？あいつらの運命はおまえらの返事で決まるけぇ。ちょーはよー答えちゃらんかぃ。全面降伏に応じるんかぃ？
ヤマオカ長官：・・・聴けんけぇ！
（モニターのクール星人 消える）
フルハシ：モロボシの言う通りやん。
ソガ：のお。
（場面が変わり クール星人の総攻撃が始まる）以下略
セブンＸの放送が始まったのう。わしは放送地域に住んじょるが 観れん方に変換だけ押し付ける訳にはいかんやろーけぇ、個人的には興味深い会話もあったけどのう 投稿はせんつもりやけーのう。
629:名無しより愛をこめて
07/10/07 02:25:23 OTyRO68W0
前レスの者です
大笑いさせて貰ったのでついつい地元の入れちゃいました
特に>>185の方、あの暗い部屋のあの雰囲気でちょっと焦り気味でセブン上司が
アカン！アカン！言ってるの想像したら、、、、大爆笑でした
ありがとうございますた
630:名無しより愛をこめて
07/10/07 17:54:09 6exnyfvH0
ウルトラセブン「姿なき侵略者」【仙台弁】
クール星人：地球防衛軍のオメダヅさ告ぐ。チャッチャど武装解除して我々クール星人さ全面降伏すろ！
ヤナガワ参謀：全面降伏？地球防衛軍は この極東基地(ちょぐどーちち）だけでねえど。
地球のいろんなどごさ我々の仲間がいんだ。ズン類はほだに簡単ぬ地球ば見捨でだりすねえっちゃ！
クール星人：ズン類なんて 我々がら見っと虫っこのようなもんだべっちゃ。これば見でみらい！
（捕虜にされだ地球人だづが写し出される。）
クール星人：何如（なじょだ）？やづらの運命はオメダヅの返ずで決（ち）まる。ホレ、はやぐ答えらい！。全面降伏ぬ応じっか？
ヤマオカ長官：・・・やんだっちゃっ！！
（モヌターのクール星ずん 消える）
フルハシ：モロボシの語った通りだべっちゃ。
ソガ：んだ。
（場面が変わり クール星ずんの総攻撃が始まる）以下略
セブンＸの放送が始まったっちゃね。おらは放送地域に住んでっけんと、見れねえ方に変換ばり押し付ける訳にはいかねえがら、個人的にはオモシェー会話もあったけんと 投稿はしねえつもりでがす。
（※ セブンＸは残念ながらホントはおらほの県ではオンタイムでは放送してねえのっしゃ。だって田舎だおんｗ）
631:名無しより愛をこめて
07/10/07 18:00:02 ULUNTQ+A0
ウルトラマンマックス 「アカルイセカイ」
（基地内にシャマー星人と名乗る男が侵入する 隊員たちは銃を構える）
侵入者「イタズラ扱いされるとはガッカリだなぁ～。
こっちからわざわざ挨拶をしに来てあげたというのに、この態度は、酷いんじゃないの？
あ～あ～、地球人は礼儀も知らないみたいだねぇ」
隊 長「何者だ！？」
侵入者「アンタ･･･馬鹿だろ？ シャマー星人だって名刺に書いてあるでしょ。
こっちが自己紹介したんだから、そっちも名前ぐらい名乗ったらどうなのさ」
コ バ「おとなしくしろ！」
侵入者「おとなしくしてるじゃん。アレェ？？それとも何？
地球人は、友好的に接してる異星人に銃を向ける野蛮な生き物なワケぇ？？」
隊 長「いいから銃を下ろしなさい」
ミズキ「信用していいんですか？！」
侵入者「信用してして。
あ、どうも。わたくし、シャマー星人でございやす（名刺を差し出す）」
隊 長「ご丁寧にどうも、わたくし･･･」
カイト「こいつは不法侵入してきたんですよ」
侵入者「こうでもしないと、アンタ達はわたしを入れる入れないで迷いまくるでしょ。
その手間を省いてあげただけ。はぁい（改めて名刺を渡す）」
隊長「あ（名刺交換する） よし、話を聞こう」
侵入者「あ～ららららららら、馬鹿のアンタが司令官だったのか！」
隊長「馬鹿とはなんだ、馬鹿とは！ ヒ ジ カ タ だ」
侵入者「ヒジカタさん！これより地球は、我々シャマー星人の支配下に入ってもらいます。
その手始めとして日本が我々に降伏を表明してちょうだいな」
コ バ「何が友好的だ！」
ミズキ「侵略じゃないの！」
侵入者「ハハハハハハハハハハ！ そうとも言うね」
632:名無しより愛をこめて
07/10/07 21:03:57 s4N13sT9O
また 間違えました
申し訳ありませんm(_ _)m
正：姿なき挑戦者
633:名無しより愛をこめて
07/10/08 01:00:40 sWstzhk00
そろそろ47都道府県全て出揃ったかな？
634:名無しより愛をこめて
07/10/08 02:45:12 zyDJqtgz0
ウルトラマンネ糞ス 「episode35 反乱 -リボルト-」 ｵﾘｼﾞﾅﾙ
弧門：瑞生、憐はもう、長くは生きられない
憐：隠しててゴメン
弧門：「ラファエル」は、憐の体を治す特効薬のことだったんだ
憐：俺は、耐えられなかったんだ。
ただ人を心配させて悲しませて、出来る当ての無いラファエルを待ってる、それだけで俺の時間は終わっていく。
それが耐えられなかった。天使は、ラファエルは来ない。
だから俺、どうせ短い時間なら、誰も俺が死ぬってことを知らないとこへ行こうと思った。
したら、なんでか分んねぇけど、俺みたいな失敗作んとこに光が降ってきて…迷わなかった。
自分にもまだ、出来ることがあるんだと思ったら、すっげえ嬉しかった。
遊園地でずっと見てた、子供達や親やたくさんの人たち、ああゆう人たちを自分は守れるって。
そう思ったら、ホント嬉しかったんだ
瑞生：憐
弧門：憐は十分戦ったよ。だからもう！
憐：弧門、俺はまだ戦える。戦ってれば、死ぬことなんて忘れていられる。俺はまだ戦える
635:名無しより愛をこめて
07/10/09 09:15:11 rgWcrqG+0
>>633
まだ四国が無いよ。沖縄もないし。
あ、東京以外の関東もないし。
636:名無しより愛をこめて
07/10/09 22:46:56 xa7bA1cQ0
>>635
>>381
637:名無しより愛をこめて
07/10/09 23:25:19 kaZxBvoq0
まっ糞やネ糞スなんて変換する気がおきねぇっすよね
昭和オンリーにしません？
638:名無しより愛をこめて
07/10/10 05:06:42 NOP2mqyTO
ウルトラマンマックス 「アカルイセカイ」 宮崎弁
（基地内にシャマー星人と名乗る男が侵入する 隊員たちは銃を構える）
侵入者「すらごつんごつちくじらるったしんきなぁ～。
おんだどんかいわざわざ挨拶をしに来たつに、こんげな態度じゃ、のさんがあ。
あ～あ～、地球人は礼儀む知りゃらんごたんなぁ」
隊 長「わりゃどこんむんか！？」
侵入者「わり･･･がんたれね？ シャマー星人じゃち名刺んけたっじゃろ。
こっちが自己紹介したっちゃかい、そっちも名前ぐらい名乗ったどんげやつね」
コ バ「おせらしゅせんか！」
侵入者「おせらしゅしちょおわぁ。アラァ？？そっじゃ何か？
地球人は、心やしゅしちょー異星人に銃を向けらるッえじい生きむんやとかぁ？？」
隊 長「いいかい銃を下ろしやい」
ミズキ「信用していってすか？！」
侵入者「信用してんないしてんない。
あ、こらどうも。わち、シャマー星人でござります（名刺を差し出す）」
隊 長「ご丁寧なこッでどうも、おら･･」
カイト「こりゃ不法侵入しちきたってすよ」
侵入者「こうでんせな、わり達ゃおりを入らるっか入られんかでふけむねやろ。
そん手間をてげてげんごッしただけですわぁ。はぁい（改めて名刺を渡す）」
隊長「あ（名刺交換する） おし、話を聞こかい」
侵入者「あ～ららららららら、がんたれんわりが司令官じゃったつか！」
隊長「がんたれた何か、がんたれた！ ヒ ジ カ タ じゃが」
侵入者「ヒジカタさん！こりかい地球は、おり達シャマー星人の支配下に入ってもらいますが。
そりあんべらしゅすっとにゃ日本がおり達ん降伏を表明しちくだいよ」
コ バ「ナンが心やしっとかて！」
ミズキ「こなしちょるげな！」
侵入者「ハハハハハハハハハハ！ そうとでん言わるっなあ」
639:名無しより愛をこめて
07/10/10 05:12:44 NOP2mqyTO
>>637
ｽﾐﾏｾﾝ、変換してた分を出しました。
640:名無しより愛をこめて
07/10/10 15:00:36 hGzKrRSE0
ウルトラマンマックス 「アカルイセカイ」 【岡山弁】
（基地内にシャマー星人と名乗る男が侵入する 隊員たちは銃を構える）
侵入者「イタズラ扱いされるたぁーガッカリじゃな～。
こっちからわざわざ挨拶をしに来てあげたゆーのに、こがぁな態度は、ひでーんじゃねぇん か？ お～お～、地球人は礼儀も知らんみてぇーじゃのう」
隊 長「なにもんなら！？」
侵入者「アンタ･･･馬鹿じゃろ？ シャマー星人じゃって名刺に書いとるじゃろ。
こっちが自己紹介したんじゃけん、そっちも名前ぐれぇー名乗ったらどうなら」
コ バ「おとなしゅうせぇーや！」
侵入者「おとなしゅうしとるじゃん。アレェ？？せぇーとも何？
地球人は、友好的に接しとる異星人に銃を向ける野蛮な生き物なんかぁ？？」
隊 長「ええけん銃を下ろしんさい」
ミズキ「信用してええん？！」
侵入者「信用してして。
あ、どうも。わたし、シャマー星人でございやす（名刺を差し出す）」
隊 長「ご丁寧にどうも、わし･･･」
カイト「こいつは不法侵入してきたんでぇ」
侵入者「こうでもせんと、アンタらぁはわしを入れる入れんで迷いまくるじゃろ。
その手間を省いてあげただけじゃ。はぁい（改めて名刺を渡す）」
隊長「あ（名刺交換する） よっしゃ、話を聞こう」
侵入者「あ～ららららららら、馬鹿のアンタが司令官じゃったんか！」
隊長「馬鹿たぁーなんなら、馬鹿たぁー！ ヒ ジ カ タ じゃ」
侵入者「ヒジカタさん！これより地球は、わしらぁシャマー星人の支配下に入ってもらうけん。
その手始めとして日本がわしらぁに降伏を表明してくれぇや」
コ バ「何が友好的じゃ！」
ミズキ「侵略じゃがあ！」
侵入者「ハハハハハハハハハハ！ そうとも言うな」
641:名無しより愛をこめて
07/10/16 00:33:46 DBg1VD6Q0
ULTRASEVEN X Episode2 CODE NAME "R"
Ｒ：船は彼らに呼びかけるだけだ。「帰ろう まだ見ぬ故郷へ そこで待っているのは 本当の私」
ジン：君は、本当にエージェントＲなのか？
Ｒ：俺は自分の事をＲだと思っている。だが、本当のＲなのかどうか？俺にも分らない。
ジン、君は、本当の君なのか？
ジン：･･･
エレア：騙されないで、ジン。彼の本当の目的は、あなたを船に乗せることよ
ジン：Ｒ
Ｒ：行こうジン！共に船に乗ろう
ジン：Ｒ、この船が本当に君の言う通りのものなら、君にはそんな物は必要ない。
何も持たずに行けるはずだ！
Ｒ：･･･
ジン：君はこの船を信じているのか？
Ｒ：俺は…この船を信じたい！
642:普段の大阪弁担当の方ではありません
07/10/16 19:54:14 wmlxpQ36O
ULTRASEVEN X Episode2 CODE NAME "R" 【大阪弁】
Ｒ：船は彼らに呼びかけるだけだ。「いのや まだ見てへん故郷へ そこで待っとんは ホンマのワシや」
ジン：アンタ、ホンマにエージェントＲなん？
Ｒ：ワシはワシの事 Ｒや思とる。せやけど、ホンマのＲなんかどうか？ワシにも分らへん。
ジン、アンタ、ホンマのアンタなん？
ジン：･･･
エレア：騙されんとって、ジン。彼のホンマの目的は、アンタを船 乗せることやん
ジン：Ｒ
Ｒ：行くでジン！共に船に乗るで
ジン：Ｒ、この船 ホンマにアンタの言う通りのもんやったら、アンタ そんな物 要らんやん。
何も持たんと行けるで！
Ｒ：･･･
ジン：アンタ この船 信じとん？
Ｒ：ワシは…この船 信じんで！
大阪弁では、助詞の｢を｣｢は｣を省略して話す事が多いです
あと、自身を指す言葉で｢ワテ｣って聞いた事がある方が多いと思いますが､自分の廻りには使う人いませんね
643:名無しより愛をこめて
07/10/17 10:40:22 ODJ97mGD0
>>642
面白いです。脳内で雰囲気でるなぁ
でもエレアのセリフは相変わらず棒ｗ
644:名無しより愛をこめて
07/10/17 14:47:48 1MDX0/QW0
ULTRASEVEN X Episode2 CODE NAME "R" 【岡山弁】
Ｒ：船は彼らに呼びかけるだけじゃ。「帰ろうでぇ まだ見ん故郷へ そこで待っとるんは ほんまのわし」
ジン：あんた、ほんまにエージェントＲなんか？
Ｒ：わしは自分の事をＲじゃと思っとる。じゃが、ほんまのＲなんかどうか？わしにも分らん。
ジン、おめぇは、ほんまのおめぇなんか？
ジン：･･･
エレア：騙されんでぇや、ジン。彼のほんまの目的は、あんたを船に乗せることでぇ
ジン：Ｒ
Ｒ：行くでぇジン！共に船に乗ろうやぁ
ジン：Ｒ、この船がほんまにあんたの言う通りのもんなら、あんたにはそげぇなもんはいらん。
なんも持たずに行けるはずじゃ！
Ｒ：･･･
ジン：あんたはこの船を信じとるんか？
Ｒ：わしは…この船を信じてぇ！
645:名無しより愛をこめて
07/10/18 06:40:51 JR8hUvk2O
ティガ、来年映画で復活ですねぇ。
646:名無しより愛をこめて
07/10/18 07:08:20 W0/hFNH80
フルCGで？
647:名無しより愛をこめて
07/10/19 15:40:36 OB1qaRpbO
ウルトラマン「怪獣殿下･後編」オリジナル
母親：あなた､早く逃げる用意をして下さい。
(避難の為 荷造りに大わらわのオサムの母)
父親：何処へ出るかわからないものを 何処に逃げたって無駄でしょ。
(一方 のんびり釣り具の手入れに興じるオサムの父)
母親：団地の下にいるのかもわかんないんですよ。
(急かすオサムの母)
父親：いないかもわからないもの。それにさ､一度出たところには二度と出ないもんなんだよ。
(全く動じぬオサムの父)
父親：もしも出たところで オサムの言ってたなんとかマンがサ～っと現れて 今度こそやっつけてくれるよ。
母親：そんな事言ったって…もう皆さん避難してるんですよ。
父親：ひとはひと 僕達は僕達だよ。怪獣が出たくらいでビクビクしなさんな。そうだろ なぁオサム。
オサム：ママ､パパの言う通りだよ。
父親：ハッハッハッ…！
(母親も諦め 用意していたおにぎりをほおばりだす)以下略
648:名無しより愛をこめて
07/10/19 18:56:05 I4bnWw/GO
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢怪獣殿下･後編｣岩手なまり（かっちゃver）
かっちゃ:とっちゃ､はえぐ逃げる用意ばしてけろじゃ｡
(避難の為 荷造りに大わらわのｵｻﾑのかっちゃ)
とっちゃ:どさでるがわがらねもの どさにげだがらったって無駄だべじゃ｡
(一方 のんびり釣り具の手入れに興じるｵｻﾑのとっちゃ)
かっちゃ:だんつのすたさいるがもわがねんだじゃ｡
(急かすｵｻﾑのかっちゃ)
とっちゃ:いねがもしねもの｡そいだってば､いっけぇ出だどごさばにげもでねもんなんだじゃ｡
(全く動じぬｵｻﾑのとっちゃ)
とっちゃ:もすかすて ではってきたどごろで ｵｻﾑのかだってだ なんだがﾏﾝがばやんこど現れで 今度こそやっつけでけるべじゃ｡
かっちゃ:そっただごどかだったって…は、まわりかたがだ避難すてるんだや｡
とっちゃ:ｽﾄはｽﾄ ｵﾗどはｵﾗど｡怪獣がではったぐれでﾋﾞｸﾋﾞｸしなくてもいべじゃ｡んだべ なさｵｻﾑ｡
ｵｻﾑ:かっちゃ、とっちゃのかだるとおりだや｡
とっちゃ:ﾊｯﾊｯﾊｯ…!
(かっちゃも諦め 用意していたおにぎりをほおばりだす)以下略
649:名無しより愛をこめて
07/10/19 19:13:32 I4bnWw/GO
ULTRASEVEN X Episode2 CODE NAME "R"岩手なまり
R:船ｯｺはｵﾒらさ呼びかけるだけだ｡｢けぇるべ まだ見ぬこぎょへ そごさまってらのは 本当のｵﾗ｣
ｼﾞﾝ:ｵﾒは､本当ぬｴｰｼﾞｪﾝﾄRなんだが?
R:ｵﾗはｵﾗのごどをRだと思ってら｡んだども､本当のRなんだがどだが?ｵﾗさもはっぱりわがね｡
ｼﾞﾝ､ｵﾒは､本当のｵﾒなのが?
ｼﾞﾝ:･･･
ｴﾚｱ:だまされねで､ｼﾞﾝ｡ｱﾗどの本当のもぐてぎは､ｵﾒを船ｯｺさのさらへるごどなんだじゃ
ｼﾞﾝ:R
R:いぐべｼﾞﾝ!共ぬ船ｯｺさ乗さるべ
ｼﾞﾝ:R､この船ｯｺが本当ぬｵﾒのかだる通りのものなんだば､ｵﾒにはそっただものは必要ね｡なんぬも持たずに行げるはずだべじゃあ!
R:･･･
ｼﾞﾝ:ｵﾒはこの船ｯｺば信ずていらんだが?
R:ｵﾗは…この船ｯｺばを信ずてじゃ!
650:名無しより愛をこめて
07/10/19 19:30:45 I4bnWw/GO
おもしゃげねごぜんす…岩手なまりだば正式には「ｼﾞﾝ」ではなぐ「ｽﾞﾝ」だったす。
651:名無しより愛をこめて
07/10/19 21:34:50 fST0kUJY0
ウルトラマン「怪獣殿下･後編」【岡山弁】
母親：あんた､はよう逃げる用意をしようやぁ。
(避難の為 荷造りに大わらわのオサムの母)
父親：どけぇー出るんかわからんもんを どけぇー逃げたって無駄じゃろ。
(一方 のんびり釣り具の手入れに興じるオサムの父)
母親：団地の下におるんかもわからんのんで。
(急かすオサムの母)
父親：おらんかもわからんもの。せぇーにな､一度出たとけぇーにゃー二度と出んもんなんじゃ。
(全く動じぬオサムの父)
父親：もしも出たところで オサムのいうてたなんとかマンがサ～っと現れて 今度こそやっつけてくれらぁ。
母親：そげぇーな事いうたって…もうみんな避難しとるんで。
父親：ひとはひと わしらぁーはわしらぁーじゃ。怪獣が出たぐれぇーでビクビクすんな。そうじゃろ なぁオサム。
オサム：おかあちゃん､おとうちゃんのいう通りじゃ。
父親：ハッハッハッ…！
(母親も諦め 用意していたおにぎりをほおばりだす)以下略
652:名無しより愛をこめて
07/10/19 21:44:51 0OoDvAc+0
ウルトラマン「怪獣殿下･後編」大阪風に雰囲気をアレンジ、
こんなのをテレビでやったらどうか？（ちょっとやり過ぎか？）
母親：な～、あんた～、はよ～、はよ～逃げる用意せなあかんやろ～、も～、
（いろいろ言いながら、あっちへフラフラ、こっちへフラフラ）
父親：あんなぁ！そんなん何処出るかわからんねんで。何処逃げたって無駄やで。
（胡座かいてスポーツ新聞読みながら煙草一服）
母親：団地の下におるかもしれへんやん！
（いきなり目の前に正座して厳しく）
父親：おれへんかもしれへんで。別にそんなんで騒がんでもええやろ。
それにやな～、いっぺん出よったとこにはもう出ぇへんもんや。
（煙草を消し、新聞を下に置いて）
万が一出よったらな、オサムのゆうとった、アレなんやったっけ、
ナントカマンか、何かわからんけどどっかからサ～ッと出てきよって
ヒュ～ッと投げ飛ばしてやな、バリバリ～となんか出しよって、
（身振り手振り付きで）
ドックァ～～ンとやっつけよるわ。
母親：も～、そんなんゆうたかって・・・
（足を崩しつつ露骨に呆れて）
もうみんな避難してるやないの、まだ逃げてへんのウチらだけやし・・・
父親：余所は、余所。ウチは、ウチ。
（ちゃぶ台をペシペシ叩きながら）
なんや、怪獣が出よったくらいで何ビクビクしとんねん、アホみたいやで。
そやろオサム！
オサム：おとんのゆう通りや。
父親：見てみぃ！ハッハッハ・・・
653:名無しより愛をこめて
07/10/20 01:03:54 SgAUuD1M0
みなさん、おもろいですね
新潟あたりのなまりで聞いたみたいな
茨城や栃木も
654:名無しより愛をこめて
07/10/21 09:18:01 vd947fD10
>>653
そういったところはいまだに方言コンプがあるんだよ。
メチャクチャ訛ってるのに『うちの県は標準語だから・・・』とかってマジで言ってるし。
655:名無しより愛をこめて
07/10/21 14:10:24 QONCe7KMO
>>654
んだんだ
いばらぎどとつぎのｽﾄど会話すっと岩手県は標ｽﾞﾝ語だど思うす
656:名無しより愛をこめて
07/10/24 15:00:38 zC/jyaOJ0
忙しさにかまげで すばらぐ サボってだったっちゃ！もっしわげねっす！
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢怪獣殿下･後編｣ 【仙台弁】
母親:おどぉさん、はえぐ逃げる用意ばしてけさい！
(避難の為 荷造りに大わらわのｵｻﾑの母)
父親：どごさ出はっか わがんねーんだごって どごさ逃げでも無駄だべっちゃ。
(一方 のんびり釣り具の手入れに興じるｵｻﾑの父)
母親:団地の下さいるがもわがねがしと！
(急かすｵｻﾑの母親)
父親:いねーがもしんねーべや｡そいに､一回出だどごさば 二回も出ねぇもんなんだっちゃ｡
(全く動じぬｵｻﾑの父親)
父親:もすかすて 出はってきたどごろで ｵｻﾑの語ってだ 『なんだがマン』がチャッど現れで 今度こそやっつけでけっぺおん｡
母親:そいなごど語ったって…、まわりのシトだづは避難してるすぺど！
父親:ｼﾄはｼﾄ ｵﾗだづはｵﾗだづ｡怪獣が出はったぐれーでﾋﾞｸﾋﾞｸしなくても良がんべが。んだべ 、なや、ｵｻﾑ！
ｵｻﾑ:おがぁ、おどぉの語るとおりだっちゃ！
父親:ﾊｯﾊｯﾊｯ…!
(母親も諦め 用意していたおにぎりをほおばりだす)以下略
657:名無しより愛をこめて
07/10/27 12:08:02 934W2WMb0
おーい！誰もいないのかい？
658:名無しより愛をこめて
07/10/27 17:45:57 OoF++dn00
元ネタ マックス最終回のメッセージ
マックス『今までウルトラマンマックスを応援してくれてありがとう。
私はＭ７８星雲へ戻り、新しい宇宙へと旅立つだろう
私は何処にいても、この星の君達の事を見守っている。
この星の未来、そして君達の未来は君達自身の力で掴み取ってくれ
いつかまた未来、遠い大宇宙の何処かで君達と再び会えるかも知れない
……お別れだ。』
659:658
07/10/29 00:10:36 6sFGUtWV0
PS 所々間違っているかもなので、そこは申し訳ない
660:名無しより愛をこめて
07/10/29 15:56:52 BPoZnGAYO
メビウス［メフィラスの遊戯］関西弁にて
テッペイ「ちゃう…。こんなん ちゃうわぁ～！」
真っ黒だったお守りに、ファイヤーシンボルが浮かび上がる
テッペイ「ミライ君！」
ミライ「テッペイさん?!」
全てを思い出したテッペイがミライの肩に手を。その手に自らの手を伸ばすミライ
テッペイ「あんたら、目ぇ覚まししぃや！今、わいと一緒におんのはウルトラマンメビウス、わしらと同じクルーガイズの仲間、ヒビノミライはんやん。あんたらもお守り持っとるハズや、ミライはんくれはったファイヤーシンボルのお守りを。思い出してぇな、あの日の事を」
メフィラス星人「何しとんねん、もっと撃つんや！はよ撃てやぁ～！」
661:名無しより愛をこめて
07/11/02 00:29:28 akQZpup/O
ウルトラマン「小さな英雄」オリジナル
アラシ：おい イデ！何だこれは？スパイダーもマルス１３３も調子がおかしいからって ３日も前から修理を頼んでおいたんじゃないか！
イデ：ごめん。忘れてたんだ。
アラシ：何っ？忘れたとはなんだ！武器の修理は君の任務じゃないか！
フジ：アラシ隊員。何もそんなに怒鳴らなくたって。
アラシ：いや､許せないよ。もし事件でも起こったらどうするんだい。敵と丸腰で戦えってのかい。武器の整備は科特隊の基本だからね。
フジ：今 イデ隊員はねぇ 怪獣語翻訳機に取り組んで 毎晩徹夜の連続なのよ。
アラシ：それとこれとは別だ！
イデ：すまん。直ぐに修理するよ。
仕事に行き詰まり 落ち込むイデ隊員。
正直 子供の頃に観ていた時はわかりませんでしたが 大人になった今なら彼の気持ちがよくわかります。
662:名無しより愛をこめて
07/11/02 02:03:48 zHkwv1zX0
ウルトラマン「小さな英雄」北海道弁 道央地方（今回は浜言葉が少な目）
アラシ：おい イデ！何だいこれは？スパイダーもマルス１３３もぐわいわるいから ３日も前からチョシてって頼んでおいたんじゃないかい！
イデ：ごめん。忘れてたんでないかい。
アラシ：なしてっ？忘れたとはなんだい！武器をチョスのは君の任務じゃないかい！
フジ：アラシ隊員。したっけそったら怒鳴らなくたっていいしょ。
アラシ：どしても、許せないさ。もし事件でも起こったらどうするのかい。敵と丸腰で戦えってのかい。武器の整備は科特隊の基本じゃないかい。
フジ：今 イデ隊員はさ 怪獣語翻訳機をチョシていて 毎晩徹夜で大したワヤだったしょ。
アラシ：それとこれとは別でない！
イデ：すまん。直ぐにチョスよ。
仕事がワタワタになり 落ち込むイデ隊員。
正直 子供の頃に観ていた時はわからなかったけどさ。 大人になった今なら彼の気持ちがなまらわかるんでないかい。
チョス（動詞）：いじる、改造する、手を加える。車などメカニカルな改造・整備もチョスと言うが、身体を愛撫をする意味にも使う。
663:名無しより愛をこめて
07/11/02 14:54:52 wupTuLVt0
ウルトラマン「小さな英雄」【岡山弁】
アラシ：おい イデ！何ならこりゃあ？スパイダーもマルス１３３も調子がわりぃーけんって ３日も前から修理を頼んどったんじゃねぇーか！
イデ：すまん。忘れとったんじゃ。
アラシ：何っ？忘れたたぁーなんなら！武器の修理はおめぇーの任務じゃろーが！
フジ：アラシ隊員。何もそがぁーに怒鳴らんでも。
アラシ：いや､許せんわ。もし事件でも起こったらどうすんなら。敵と丸腰で戦えっていうんか。武器の整備は科特隊の基本じゃけんな。
フジ：今 イデ隊員はなぁ 怪獣語翻訳機に取り組んで 毎晩徹夜の連続なんで。
アラシ：それとこれたぁー別じゃあ！
イデ：すまん。直ぐに修理するけんな。
仕事に行き詰まり 落ち込むイデ隊員。
正直 子供の頃に観とった時はわからんかったけどな。 大人になった今なら彼の気持ちがようーわからぁ。
664:名無しより愛をこめて
07/11/02 16:20:34 ViuVup30O
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢小さな英雄｣岩手なまり
ｱﾗｽ:おい ｲﾃﾞ!こいはなすた?ｽﾊﾟｲﾀﾞｰもﾏﾙｽ133も調子おがすがらって 3日もﾒｪがら修理ば頼んでらったべじゃ!
ｲﾃﾞ:もすわげね｡わすれでらったじゃ｡
ｱﾗｽ:なすたってや?忘れでらってが!武器の修理だばｵﾒの任務でねが!
ﾌｼﾞ:ｱﾗｽ隊員｡なもそんたにどならねぐたって｡
ｱﾗｽ:なも､許されねでや｡もｽ、事ｹﾞﾝでも起ごったらなんとする｡ﾃｷﾞと丸ｺﾞｽで戦えってらんだが｡武器の整備だば科特隊の基本でねが｡
ﾌｼﾞ:今 ｲﾃﾞ隊員だれば 怪獣語翻訳機さ取り組んでらがら 毎晩徹夜の連続なんだでば｡
ｱﾗｽ:そいづどこいづはべづものだ!
ｲﾃﾞ:おもっしゃげね｡直ぐに修理すっがら｡
ｽ事さ行きづまり 落つ込むｲﾃﾞ隊員｡
正直 わらすの頃さ観でいだ時ははっぱりわがらねがったども ｵﾄﾞﾅさなった今だば彼の気持ちがよぐわがります｡
665:名無しより愛をこめて
07/11/03 13:24:07 kYJnqyV50
【名言】ｳﾙﾄﾗﾏﾝの名言を方言で語れ【方言】
なるほど～ なんとなく理解できてきた
666:名無しより愛をこめて
07/11/06 18:50:09 2fMFeqQBO
>>662
ﾁｮｽどゆう単語は岩手でも使うども主に下半身を触るどぎに使う。むがし、小学校で「ﾏﾝｺﾁｮｽな、なして、手がくさぐなるがら」って歌が流行った。
今、思うど、ながなが的をえでいるな…ど思う
667:名無しより愛をこめて
07/11/06 20:16:58 Zl8mYWvU0
ウルトラマン「小さな英雄」津軽弁
アラシ：おや イデ！何だばこえ？スパイダーもマルス１３３も調子っこまねはんでって ３日もめがら修理ば頼んでおいだばな！
イデ：めやぐ。わへじゃーじゃ。
アラシ：何っ？わへじゃーじごどあるもんだな！武器の修理っきゃなの任務だべよ！
フジ：アラシ隊員。何もそしたに怒鳴らねへも。
アラシ：なんも､許さいね。もし事件でも起ごりゃあどすば。敵ど丸腰で戦えってな。武器の整備っきゃ科特隊の基本だはんでな。
フジ：今 イデ隊員っきゃさ 怪獣語翻訳機さ取り組んじゃはんで 毎ばんげ徹夜の連続だんだよ。
アラシ：そえどこえっきゃ別だばな！
イデ：めやぐした。いとまがで修理すじゃよ。
仕事さ行き詰まってまて 落ち込むイデ隊員。
正直 わらすの頃観でらどぎっきゃわがらねくてあったばって 大人さなった今だば彼の気持ぢっこよぐわがるえな。
668:名無しより愛をこめて
07/11/06 21:37:35 E5YSPcfv0
>>666
シタッケ、チョスは、「彼女のダンベ（局部）チョス」とか下半身を触る時にも使うんでないかい。
だけど、下半身だけじゃなく、「目、チョシてばかりいたから、腫れたんだべさ」とも言うっショ。
多分、内地の方から「チョス」という言葉が「いじる」って意味で入ってきて、
機械等をいじる時にも「チョス」って言って、
パソコンも「チョス」で、「改造する」「使って作業する」と使うんでない。
で、人を「からかう」も「チョス」って言うんでないかい。
669:名無しより愛をこめて
07/11/07 08:07:27 gYA8csuF0
『ウルトラマンメビウス＆ウルトラ兄弟』より
ナックル：こん場所たい。こん海ン底に、奴は封じ込められとっと。
ザラブ ：えらい怨念のパワーやな。こいつ解き放うたら人間どもは大混乱や。
ガッツ ：そーの機に乗じ、うちらがこの星を侵略するんだぎゃあ。
ナックル：ウルトラ兄弟は既に変身能力をうしのうた。おいらの計画の障害はただひとつ。
ガッツ ：宇宙警備てゃーが新たに送り込んだ戦士、ウルトラマンメビウス。
ザラブ ：ほなら、奴の力を調査してやな…。
テンペラー：そげな必要はね！ 奴はおらが倒す。すたらば、おらがこの宇宙人連合の長だで。
文句は、ねな？
ナックル：…よかとやろ。
670:名無しより愛をこめて
07/11/07 21:40:09 A1vU/Yfo0
>>666
仙台では
『ベッチョコばりちょしてんでねえどっ！』って言います。
まあ“ちょす”は東北北海道の特権がもしゃねなｗ
671:名無しより愛をこめて
07/11/07 21:47:02 TNdcOrRB0
::| /ヽ
::| ｲヽ .ﾄ､
::|. ／ |.| ヽ.
::|. / |.| ヽ
::|-〈 __ || ｀l_
::||ヾ||〈 ￣｀i ||ｒ‐'''''i| |
::|.|:::|| ｀--ｲ |ゝ-ｲ:|/
::|.ヾ/.::. | ./ サコミズへっぺするべ
::| ';:::::┌===┐./
::| ＿〉ヾ ヾ二ｿ./
::| 。 ゝ::::::::｀---´:ト。
::|:ヽ 。ヽ:::::::::::::::::ﾉ 。 ｀|:⌒｀。
::|:::ヽ 。ヾ::::::/ 。 ﾉ:::i ｀。
::|:::::::| 。 |:::| 。 /:::::::|ヾ:::::::::）
::|::::::::| . 。 (●) 。 |:::::::::::|､ ::::〈
672:名無しより愛をこめて
07/11/07 22:39:02 ZiFBR3eGO
ウルトラマン「小さな英雄」オリジナル･続き
イデ：ハヤタ、君は何も感じないか？
ハヤタ：何を？
イデ：仕事の事さ。我々科学特捜隊がどんなに頑張っても 結局敵を倒すのは いつもウルトラマンだ。僕がどんな新兵器を作ってもたいてい役に立たんじゃないか。
いや 新兵器だけじゃない。我々科学特捜隊もウルトラマンさえいれば必要ないような気がするんだ。
ハヤタ：何を言うんだ イデ。スーパーガンやスパイダーショット、それにマルス１３３も立派に敵を倒したじゃないか。それに科特隊がウルトラマンを助けた事だってある。
アントラーに青い石を投げなかったらウルトラマンはアントラーの犠牲になったかもしれん。ケムラーと戦った時だってマットバズーカを撃ち込まなかったらケムラーの亜硫酸ガスでウルトラマンはやられていたかも知れない。もちつもたれつだよ。
イデ：そうかな。僕はウルトラマンさえいれば 充分だと思うんだ…。
673:名無しより愛をこめて
07/11/07 23:03:16 ZuRrV0BuO
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ｢小さな英雄｣岩手なまり･続き
ｲﾃﾞ:ﾊﾔﾀﾞ､ｵﾒなもかんずねなが?
ﾊﾔﾀﾞ:なさよ?
ｲﾃﾞ:ｽ事のごどや｡ｵﾗど科学特捜隊がなんぼけっぱったってや 結局ﾃｷﾞばやっつげるのは いっつもｳﾙﾄﾗﾏﾝだべ｡ｵﾗがなんたらｽﾝ兵ｷﾞばこせだってはっぱやぐにたってねんでねが｡
いんや ｽﾝ兵ｷﾞだけでねぐ｡ｵﾗど科学特捜隊もｳﾙﾄﾗﾏﾝばりいればひづようねんでねが
ﾊﾔﾀ:なんたらごどかだるのだｲﾃﾞ｡ｽｰﾊﾟｰｶﾞﾝだりｽﾊﾟｲﾀﾞｰｼｮｯﾄ､そいにﾏﾙｽ133も立派にﾃｷﾞば倒すたべな｡そいに科特隊がｳﾙﾄﾗﾏﾝば、すげだごどもあんべじゃ｡
ｱﾝﾄﾗｰさ青い石ｯｺをほおらねばｳﾙﾄﾗﾏﾝはｱﾝﾄﾗｰの犠牲になったがもしね｡ｹﾑﾗｰどただがったどぎだってﾏｯﾄﾊﾞｽﾞｰｶをぶぢこまながったらｹﾑﾗｰの亜硫酸ｶﾞｽでｳﾙﾄﾗﾏﾝはやられでだがもしね｡もちつもだれづだよ｡
ｲﾃﾞ:んだが｡ｵﾗはｳﾙﾄﾗﾏﾝさえいれば 充分だど思うんだ…｡
674:名無しより愛をこめて
07/11/08 00:48:56 h4fOrN/80
ウルトラマン「小さな英雄」北海道弁･続き
イデ：ハヤタ、君は何も感じないのかい？
ハヤタ：ナシテさ？
イデ：仕事の事でショ。俺ら科学特捜隊がなまら頑張っても どしても敵を倒すのは いつもウルトラマンでないかい。僕がドッタラ新兵器を作ってもたいして役に立たないんでないっショ。
いや 新兵器だけじゃないっショ。我々科学特捜隊もウルトラマンさいればアマサレテルような気がするっショ。
ハヤタ：シタッケ。イデ。スーパーガンやスパイダーショット、それにマルス１３３も立派に敵を倒してたんでない。それに科特隊がウルトラマンを助けた事だってあるんでないかい。
アントラーに青い石をなげなかったらウルトラマンはアントラーの犠牲になったかもしれないんでない。
ケムラーと戦った時だってマットバズーカを撃ち込まなかったらきっともってケムラーの亜硫酸ガスでウルトラマンはバッタしていたかも知れないんでないかい。もちつもたれるでない。
イデ：そうかな。僕はウルトラマンさえいたら 充分だと思うっショ…。
675:名無しより愛をこめて
07/11/08 16:39:15 gCkBcwgV0
ウルトラマン「小さな英雄」岡山弁･続き
イデ：ハヤタ、おめぇーはなんも感じんのか？
ハヤタ：何をなら？
イデ：仕事の事じゃ。わしらぁー科学特捜隊がどげぇーに頑張っても 結局敵を倒すんは いっつもウルトラマンじゃ。わしがどげぇーな新兵器を作ってもたいてい役に立ちゃーへんじゃねぇーか。
いや 新兵器だけじゃねぇ。わしらぁー科学特捜隊もウルトラマンさえおりゃぁー必要ねぇーような気がするんじゃ。
ハヤタ：何ぃーいよんなら イデ。スーパーガンやスパイダーショット、せぇーにマルス１３３も立派に敵を倒したじゃろーが。せぇーに科特隊がウルトラマンを助けた事だってあるんで。
アントラーに青い石を投げんかったらウルトラマンはアントラーの犠牲になったかもしれん。ケムラーとたたこぉーた時だってマットバズーカを撃ち込まんかったらケムラーの亜硫酸ガスでウルトラマンはやられとったかも知れん。もちつもたれつじゃ。
イデ：そうかのう。わしゃーウルトラマンさえおりゃあ 充分じゃと思うんじゃが…。
676:名無しより愛をこめて
07/11/09 01:14:04 VnuCl78VO
マックス最終回のメッセージ
大阪弁
マックス『今までウルトラマンマックス 応援してくれてお～きに。
わし Ｍ７８星雲へいんで、新しい宇宙へと旅立つわ
わし 何処におっても、この星のアンタらの事 見守っとうで。
……ほなサイナラ。』