08/04/06 11:14:22 k1yxdQcx
「愛と青春の旅立ち」
ロバート・ギア扮する主人公が海軍士官学校に入隊し地元の
女の子（士官学校の生徒ねらい）と恋人同士になり、その子の
家に食事に招待される席で…
父親が異常なまでに主人公に厳しい視線をおくる。
終わって帰るとき女の子が主人公に謝罪したときの理由の意味が
わかりません。
うろおぼえですが「このへんの男は…」みたいな理由だったんだけど
意味がわかりませんでした。あれって一人の父親として娘が心配という
感じの態度とは違った意味だったと思うのですが。
どなたか教えてください。