08/04/24 09:43:31 ZgFy6aDU
六本木ヒルズでむかーしキルビル見た時に、日本人女性＆白人の彼氏
というカップルがいて。
日本語のセリフをいちいち女が彼氏に英語で説明するんだが、
これ見よがしに「見て見て英語のできるｱﾃｸｼ」状態。
何語だろうが上映中の私語には変わりないし、
そもそも英語字幕がちゃんと付く回もあるんだから
はなっからそっち行きゃいいだろーが。
そんなこんなであんまりヒルズで映画見るのは気が進まないなー、
やったら服装に気合い入ってる人も多いし。
08/04/24 09:43:31 ZgFy6aDU
六本木ヒルズでむかーしキルビル見た時に、日本人女性＆白人の彼氏
というカップルがいて。
日本語のセリフをいちいち女が彼氏に英語で説明するんだが、
これ見よがしに「見て見て英語のできるｱﾃｸｼ」状態。
何語だろうが上映中の私語には変わりないし、
そもそも英語字幕がちゃんと付く回もあるんだから
はなっからそっち行きゃいいだろーが。
そんなこんなであんまりヒルズで映画見るのは気が進まないなー、
やったら服装に気合い入ってる人も多いし。