08/05/24 20:27:10 Qfwz8JcO
どう考えても字幕の訳は酷すぎる。
吹き替えで見ないと意味不明な映画は多いと思うんだが。
面白い映画なのに「つまらなかった」とか言うやつはだいたい字幕で見てる。
字幕で見るからつまんないんだよ。
そういうやつに限って「吹き替えは俳優の本当の演技じゃないから嫌」とか言いやがる。
だったら英語くらい勉強しろや。
どう思いますか？
08/05/24 20:27:10 Qfwz8JcO
どう考えても字幕の訳は酷すぎる。
吹き替えで見ないと意味不明な映画は多いと思うんだが。
面白い映画なのに「つまらなかった」とか言うやつはだいたい字幕で見てる。
字幕で見るからつまんないんだよ。
そういうやつに限って「吹き替えは俳優の本当の演技じゃないから嫌」とか言いやがる。
だったら英語くらい勉強しろや。
どう思いますか？