【ふたつで】ブレードランナー製作25周年【十分ですよ】at CINEMA
【ふたつで】ブレードランナー製作25周年【十分ですよ】 - 暇つぶし2ch354:名無シネマ@上映中
07/10/31 00:24:00 Nhz3jIjG
>>353
凄い意訳だよね。「人間も同じなのだ」ってのは。

英語だと「俺はただその場に座って、彼の死に逝くさまを見続けるしかなかった」
くらいの意味のはず。このモノローグは、強制される以前からあったんだよね。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch