07/11/16 07:47:12 Ab8jpxeI
業界の一般論としては、
極力本人に演じてもらうがスケジュールの都合上やむなく吹き替えにする場合もあるってのが正解。
吹き替えシーンもどれでもいいというわけじゃなく、
セリフがなくただ座ってるだけのシーンとか。
「オレは犬神家に勝ったんだ～」とかの重要なシーンはまず間違いなく本人で、
本人のスケジュールが空いている日に撮影スケジュールを組む。
新作で言えば撮影期間中に菊の助の舞台があったと思うがその期間は吹き替え撮影が可能なシーンしか撮ってないはず。