08/01/26 23:47:19 OoY80cw8
＞最適な訳は何かって話をしてるんだがね
余計なお世話だよ。
てめえなんかより、英語力のある人が訳して字幕にしてるんだよ。
そんなにいうなら、てめえが字幕制作者になればいいじゃん。
もっとも、アンタの言語センスだったら、ご免被りたいけどさ。
08/01/26 23:47:19 OoY80cw8
＞最適な訳は何かって話をしてるんだがね
余計なお世話だよ。
てめえなんかより、英語力のある人が訳して字幕にしてるんだよ。
そんなにいうなら、てめえが字幕制作者になればいいじゃん。
もっとも、アンタの言語センスだったら、ご免被りたいけどさ。