10/07/04 14:24:52 dwLcU2RC0
ニューギニアやアフリカの部族のなかには、部族間戦争で殺した相手の人肉を食う
という行為がかつてあった。しかしそれは神秘的な力を得るための儀式として
行なわれていることであって、食文化と誤解してはいけない。
同様に、アジアのところどころに見られる犬食いの風習も、本来は食ってはいけないものを
食うことによって神秘的な力を得るための宗教的行為ないしは儀式だったものだ。
犬はアジアのそうした地域でもコンパニオンであって、本来は殺して食ったりしては
いけない。日常性のなかでは殺して食ってはいけないから、非日常的な儀式として
犬を殺して食うことが特別の意味を持ち、パワーや薬効を与えると信じられている
わけだ。
こういう文脈をきちんと理解しないといけない。
韓国の犬食いは、韓国人自らが本来の文化のなかにある意味を破壊して
非日常的な特別なこういを、勝手に食文化にすりかえることによって、
日常的・大衆的行為に捻じ曲げてしまっている点で問題なわけ。
韓国人自身による伝統文化の破壊だ。