10/07/02 10:10:42 L8+C3vW40
生産性ある日本の企業だったら日本で活動してほしいが
楽天なんて所詮ねずみ講だし迷惑だから早く日本から去ってほしい。
901:名無しさん@十周年
10/07/02 10:10:42 bc9iG4Vr0
国際的大企業なら分かるけど世界企業ってなんだよ。
日本語から勉強しなおせ
902:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:02 M6/asdhm0
>>892
日本語がなぜかかなり通じるよね、学生とかでも。
タイでもそうだった。
つまりは商売先になりそうな国の言葉だから役立つと知ってて学ぶんだよな。
アメリカとイギリス、カナダ、オーストラリアなどはIT分野の商売先なんだろうか。
付け焼刃の英語でAmazonやGoogleに勝つ気なんだろうか、この人は。
903:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:09 3sk7+iIbO
お題目もペラペラ。
904:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:18 toY9eyBs0
確かに福原愛は、一生安泰だよね。
中国語はできるは、中国人に良いイメージ持たれてるは、で
21世紀の申し子っていう感じ。
905:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:35 kFj5CjM4O
>>892
韓国人は英語が得意みたいに思われてるけど
若い韓国人に英語で「看板を見て」と言ったら分からなかった。
英語が分かる韓国人って一部の人なんじゃないかと思う。
906:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:35 SK+ZI8kQ0
fやthはそんなに重要じゃなくね?
まあ英語話者曰く英語の最もエレガントな発音らしいけどもw
907:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:45 /Dz2v+zO0
日本企業をやめるなんて不可能だろうな。
どこへ行っても三木谷がトップでいる限り、日本企業と認識されるだろう。
ロッテが日本企業なんて思ってる奴いないし。
908:名無しさん@十周年
10/07/02 10:11:51 37HGWS+t0
>>848
そーなん?こういうの失読症っていうんだってね。
あと。日本の場合言語のリスクがあるから、外国に日本の有能な医者が流れていかないってのもあんだって。
社員が英語出来る奴ばっかになったら、果たして楽天に最期まで日本人が残るかな。
そういう懸念はないのか。逆説的だけど。
まあ、mktnの考えが「日本人いらねwwww」なんだったら、そうかよフーンだがな。
909:名無しさん@十周年
10/07/02 10:12:05 8OTmtdzMO
ここに買収されたイーバンククソになったし失敗してほしい
910:名無しさん@十周年
10/07/02 10:12:23 CQ3Tpc/O0
日本の流通網があって初めて成り立つというのに・・・
自分が見えてない馬鹿社長だな
911:名無しさん@十周年
10/07/02 10:12:27 /Dz2v+zO0
>>902
いや、日本語も全然通じなかった…
年齢層にもよるかもしれないね。
912:名無しさん@十周年
10/07/02 10:13:01 oRKyQH94O
>>1
どこを足掛かりにするの国連?
日本で営業するなら日本人へのサービスも平等にしてねw
913:名無しさん@十周年
10/07/02 10:13:11 5T8mppNO0
日本企業であることに拘る必要はないわな
914:名無しさん@十周年
10/07/02 10:13:25 fwglAXt/0
大げさ
915:名無しさん@十周年
10/07/02 10:13:27 2/fT+XF70
>>877
そういえば何で今になって公用語変えてまで海外に打って出ようと思ったんだろうねw
なんか腹案でもあるんでしょうか
スズキがインドに進出したみたいに
需要が見込める英語圏の国でもあるのかなあ
916:名無しさん@十周年
10/07/02 10:15:01 KMe+GKSTP
楽天のあの貧弱な店舗・決済システムで世界に通じるわけがない
見た目も使い勝手も10年前のインターネットだしw
917:名無しさん@十周年
10/07/02 10:15:44 cCytgU6Q0
oh, you dropped a handkerchief.
なんてのが日常になるんだろうか。
昔のNOVAのCMのように。
918:名無しさん@十周年
10/07/02 10:16:14 4Org1W7z0
>>838
そこは指2本立てて「2つで充分ですよ」と言っておけ。
919:名無しさん@十周年
10/07/02 10:16:17 bc9iG4Vr0
世界だ海外だと大風呂敷を広げないと立ちゆかないほど厳しいのか
920:名無しさん@十周年
10/07/02 10:16:54 2EQ9uP7b0
今頃 車内用語を英語化するなんて遅いんじゃない?オイラの会社は通常は英語でのコミュニケーションだが、部署によっては中国語、フランス語がメインのところも有る。
921:名無しさん@十周年
10/07/02 10:17:46 KyDisaGC0
>>1
日本にいても(実質税率は欧米並みの)法人税の減税なんか簡単にはさせないから、
どうぞ企業誘致してる途上国にでも出て行ってください。
922:名無しさん@十周年
10/07/02 10:17:46 vn1bwYvV0
でもよく考えたら社内コミュニケーションが悪くなって失敗しそうな気もする
923:名無しさん@十周年
10/07/02 10:17:49 Ap3HEqOp0
>>919
金はいくらあっても困らないからな。
924:名無しさん@十周年
10/07/02 10:18:09 /Dz2v+zO0
>>905
日本でも駅の案内看板とか、英語、中国語、ハングル、で表記しているのが多いじゃん。
切符売り場とか英語だけで十分だろと思うのだが、
わからない人がいるからそうやってるんだろなぁ。
925:名無しさん@十周年
10/07/02 10:18:21 i1qvtYQU0
なんで学校英語って
Freeze!
Hold up!
こういう言い回し教えてくれんの
926:名無しさん@十周年
10/07/02 10:18:29 RbYbLfwvO
誤伝でアボーンだな
927:名無しさん@十周年
10/07/02 10:18:38 bC7NiYRx0
自分自身でふかく考察できない人間が増えた方が便利だもんね
日本語の思考の凄いところは
一人でも判断できるようになるところ
マイナーでスポンサーもつかないような
コーチなんてのもいないような競技や娯楽で
世界チャンピオンになるのがなんで日本人ばかりだと思う?
日本語という叡智のありがたさを
日本人は知らなさすぎる。この言語で可能な思考領域のおかげで
日本人は、つねに世界一のものを生み出せるというのに…。
同音異義語の区別すらできない、漢字も捨てた韓国人と
理解し合えないのは、当たり前の事。
多くの諍いの原因となるのは、簡単。お互いにそれについての
問題の定義がずれている場合、どんなに議論しても無意味だから。
奴隷にあてがった欠陥言語で思考しているうちは、
理解できないのだから。
だから人間の権利として、より優れた言語を学び、感知できなかった
領域を拡大して行く喜び。
日本人にとって、英語なんてのは、その喜びがあまりえられないのよ
コミュニケーションレベルの英会話を学ぶくらいなら
まぁいいけどさ
928:名無しさん@十周年
10/07/02 10:18:49 pUALIUEp0
日本はダメになるのは分かってるんだから、企業が日本から出て行くのは当然だろ
amazonを超える企業になって欲しいと応援したいけどな。なにが気に食わない?
929:名無しさん@十周年
10/07/02 10:19:00 1/KfE2O00
>>918
盛大にフイタ
930:名無しさん@十周年
10/07/02 10:19:09 88NIRgMbP
英語で表現できない、非常にくどくなる表現はどうしたらいいんだ?
931:名無しさん@十周年
10/07/02 10:19:37 XAL5duwb0
>>820
日本という内需の恐ろしさだな
日本人に感謝しろよ?
932:名無しさん@十周年
10/07/02 10:19:52 /AhjsP530
楽天ショップ関係もすべて英語にすりゃいいじゃん
アマゾンがきっと日本語で頑張ってくれるだろうw
933:名無しさん@十周年
10/07/02 10:19:54 qSuID8Pu0
いまだに日本語しゃべってる人って・・・
934:名無しさん@十周年
10/07/02 10:20:26 vn1bwYvV0
これから日本の店舗でも英語が主流になります
英語で注文しないと牛丼も食べられませんのでご注意下さい
935:名無しさん@十周年
10/07/02 10:20:41 toY9eyBs0
韓国が漢字をすっぱり切り捨てたのは、もったいないね。
なんか、アジアでも孤立してしまうような気がする。
936:名無しさん@十周年
10/07/02 10:20:43 OgTG+Ze70
日本人を雇うのをやめるってことだろ。
外人を雇って、そしてまだ未発達の国で勝負するつもりなんだろ。
今そういう企業増えてきてるみたい。
30代だが、、大変な時代になってきたなと感じる・・・
937:名無しさん@十周年
10/07/02 10:21:12 wPONgmVD0
>>908
日本人の社員はいなくなりはしないだろうけど、
比率は激減するだろうね。
ここでも指摘されているように、
URLリンク(blog.tatsuru.com)
社内の評価はどうしたって、英語のうまさ>仕事の能力となるだろうから。
938:名無しさん@十周年
10/07/02 10:21:41 L+gWLThCO
>>905
まあ、上手いのはまだまだ一部だと思うけど、連中は気軽に海外出ちゃうから。
確かに受験戦争は熾烈だけどハイレベルな争いかとゆーと、
熾烈なだけで、レベルは低い。
日本で言うFラン以下の大学に入るのに必死になってるのがフツーの人
一方で高校から子供をアメリカに行かせてしまう家庭も結構ある。
日本だとこれはあまり聞かないよね。
939:名無しさん@十周年
10/07/02 10:22:09 pVferwXH0
熱いお茶が手にかかったら「ouch!」とか言わないと首なのかな?
そいで首になったら空き箱持って私物整理したりするのかな?
940:名無しさん@十周年
10/07/02 10:22:17 AOk9O0U/0
>>905
発音がまずかったんじゃないのか。
Japanese pronunciation is too bad.
数字の6はシックスではなく、セックスと読む方がネイティブに近い。
941:名無しさん@十周年
10/07/02 10:22:19 9caZr8Ed0
日本人がのそっとしてても他の国がやるだけだよ
それが積み重なってあらゆる面で日本以上に他の国が注目され脚光を浴びて
日本人は世界の片隅で商売するのを許されるだけになる
942:名無しさん@十周年
10/07/02 10:22:31 88NIRgMbP
>>935アジアって元々文字も言語もバラバラだから大した事ではない。
それよりも、同音異義語が区別できなくなった事の方が大変。
943:名無しさん@十周年
10/07/02 10:22:37 CguJsozn0
なんだ、今ごろこんな事をやるなら
明治時代に検討された日本語廃止とか日本人人種改良(産れてくる子を全員ハーフに)をやっていれば良かったのに。
944:名無しさん@十周年
10/07/02 10:23:08 bC7NiYRx0
そりゃ韓国人や中国人は、外国語は必須でしょ?
自分たちではなにも考えられないんだから
外国から盗んだり、奪ったり、騙したりしないといけないんだから
そりゃ死活問題でしょう?
そのわりには韓国人の英語力は酷いけどw 日本のせいかw
日本人経由で事足りちゃうからね。
コミュニケーションして奪ったり騙したりしなくても
日本人は、率先して、差し出して、与えてくれるわけだから。
945:名無しさん@十周年
10/07/02 10:23:12 vcDPhjCl0
胡散臭いしイモ臭いカッペ男だよな。ここの社長
財力に媚びるの事に抵抗がない。中国様のケツ穴ペロペロが日課みたいな奴
グーグルみたいにガチケンカ売れる選択すればワールドワイドな会社となるが
946:名無しさん@十周年
10/07/02 10:23:25 2/fT+XF70
別に海外に出てくれても問題ないけどな
商売のために外国語を習得するってのは理由としてはとても健全だと思うが
947:名無しさん@十周年
10/07/02 10:23:32 /Dz2v+zO0
>>938
そういやウォン安で仕送り足らないって大騒ぎしてたな。
948:名無しさん@十周年
10/07/02 10:24:30 toY9eyBs0
>>942
国としてはバラバラの文化という感じだけど
結局 どこも中国人が一定数いるでしょ?
国によって、その地位もさまざまだけど
ビジネス的には主流にいたりもする。
やっぱり漢字を理解するしないっていうのは、ここから先大きな差が出てくると思う。
949:名無しさん@十周年
10/07/02 10:24:32 m2Jp0udIO
某楽天ショップのメルマガ、週2ぐらいだったのがある時を境に毎日
(セール中は1日何度も)
くるようになったからさすがに配信止めた。
そこの店で扱っているものは好きなのでなんか複雑な気分。
950:名無しさん@十周年
10/07/02 10:24:42 bldCGzoe0
朝会も英語になってて、社員さっぱり理解できず。
「打倒アマゾン」コールみたいなのするんだって、全員で。カルトっぽいよ。
951:名無しさん@十周年
10/07/02 10:26:00 cCytgU6Q0
打倒ヤフオクコールはしてないのかな?
952:名無しさん@十周年
10/07/02 10:26:18 37HGWS+t0
>>938
同音異義語判別不能&高等教育に必要な抽象概念を上手く説明できる言語じゃない
故に、母国語では高等教育がある程度までしかできない国家である以上しょうがない>留学
まあ、日本みたいに理系民が院まで日本語でやれるのが、世界的には異常なんだけどな。
でも理系(電気、モーターとかやってた)なうちの弟によると、論文は英語なので異常にツラかったらしい。
俺は暢気なアホ文系なので、卒論は日本語だったかららくちんだったお。
953:名無しさん@十周年
10/07/02 10:26:24 s3bagRl00
地元で実店舗が見向きもされないような糞店主が
嘘だらけのネットショップで稼ぐことを夢見る場所
954:名無しさん@十周年
10/07/02 10:27:19 bC7NiYRx0
>>907
この手の会社ほどね、外国へ出かけると
侍だの忍者だのやたら日本人アピるのよw日本を誇るのよw
まさに朝鮮シナメンタリティよね。
外に出たら、世界だの、国際だの、アジアだの、そんなおばかなこと
言えないからw おまえどこの国だ?ってのがアイデンティティが問われる。
そこで条件反射的に中国人や韓国人は、 あ、あああいあむ…ザパニーズ!!!!になっちゃうw
これって悲劇だよ。
955:名無しさん@十周年
10/07/02 10:27:36 CZzpsuAv0
ヒヤリング能力を向上させたくて
英語の歌のCDを聴いているんだがなかなか上達しない。
ルイ・アームストロングとかメタリカが好きなんだが。
956:名無しさん@十周年
10/07/02 10:28:29 AOk9O0U/0
>>944
日本は江戸時代に杉田玄白が蘭学事始を書いたり、
涙ぐましい努力があったから、西洋の知識を手に入れられた。
(一)今時、世間に蘭学といふこと専ら行はれ、志を立つる人は篤く学び、無識なる者は漫(ミダ)りにこれを誇張す。
前後一向にわからぬことばかりなり。
たとへば、眉(ウエインブラーウ)といふものは目の上に生じたる毛なりとあるやうなる一句も、
彷彿として、長き春の一日には明らめられず、日暮るゝまで考へ詰め、互ひににらみ合ひて、
僅か一二寸ばかりの文章、一行も解し得ることならぬことにてありしなり。
また或る日、鼻のところにて、フルヘッヘンドせしものなりとあるに至りしに、
この語わからず。これは如何なることにてあるべきと考へ合ひしに、如何ともせんやうなし。
957:名無しさん@十周年
10/07/02 10:28:33 M+X/0n/TO
DQN美容師ですら最新トレンドを知るために英語サイトを読んでるご時世。
いまどき英語でガーガーわめいてるのってひきこもり?
958:名無しさん@十周年
10/07/02 10:29:35 2ccqwB/80
>>871
Spanish and Portugal are close each languege that based Latin.
>>884
I think this literature as like as porno literature.
959:名無しさん@十周年
10/07/02 10:29:36 WipourJC0
日本が世界経済を席巻すれば無理に英語使う必要もないのに・・・
まだまだスケールの小さな考えだな
960:名無しさん@十周年
10/07/02 10:29:38 xN3Ai3q20
ホームページも全部英語にしたら?
961:名無しさん@十周年
10/07/02 10:29:49 7I1CCalU0
税金は払えよ
962:名無しさん@十周年
10/07/02 10:31:07 8x7zRkV9O
YES!ナチグロ
963:名無しさん@十周年
10/07/02 10:31:28 toY9eyBs0
>>957
さっくり読むくらいなら、いまや簡単にネットで辞書くくれるんだし
そんなに難しいことじゃない。でも、使いこなすレベルだとまだまだな人も多いね。
964:名無しさん@十周年
10/07/02 10:31:27 M+X/0n/TO
>>955
それだけぼくら日本人は「あきめくら」なんだよ。
何度聞いても理解できない
聴覚障害で言語障害なんだよ。
ぼくらは障害者なんだから
障害者らしく「安い労働力」に甘んじよう。
70億人ができることが日本人にできないんだからorz
965:名無しさん@十周年
10/07/02 10:31:49 wlZepEG10
英語と中国語が読み書きできたら、何もできないよりは便利だわな。
966:名無しさん@十周年
10/07/02 10:31:50 Q+5a+Y7j0
英語で会議と聞いて びっくらしているようでは 情けねえ。
下朝鮮と馬鹿にしている隣の半島でも 英語で会議する国際化企業が
いくつもあるぜ。 インドはもともと英語圏。チャンは 恥ずかしげもなく
でたら目な英語で ぶんぶん話して平気でたくましい連中が多い。島国で
手唐アレルギーで 面と向かってに何も言えねえ
お若いのが多いと 地球が狭くなったこれからは 神国も 元寇以来の
危機かねえ。 島から飛び出て 2-3年 英語圏で 凌いでくれば
即 毛唐アレルギーは なくなるよ。大事に大事に育てられた内弁慶の
若けいのじゃ それも 怖くて 出来ないかもしれないが。
967:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:02 10O97F2/0
アマゾンになりたいんだよきっと。
楽天はネット商店街って感じイマイチ信用ならない店も多い。
写真と全然違うもの送りつけられた事あるし。
968:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:26 RPOCssNd0
頭の中が昭和だな
ID:M+X/0n/TO
こいつと同じくw
969:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:29 vhw15u0v0
>>957
英語でどうぞ
970:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:37 dXoO2r650
>>959
映画2001年宇宙の旅のセットを見学したソ連の人たちが
「(宇宙ステーション内に)ロシア語が無い」と言った話を思い出した。
971:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:39 11ZTkNFk0
さっさと出てってください
972:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:53 xEiBqMYo0
まぁ普通にありうることじゃなかろうか。企業に国家観まで求めるのも身勝手だと思うし。
経営判断を基にお好きにどうぞとしか
973:名無しさん@十周年
10/07/02 10:32:59 YHHLnd/x0
アカデミックな分野では英会話必須。
フランス語やスペイン語も少しでいいから出来るとなお良い。
学生に英語で話しかけても、理解してるか不安だから、結局日本語でも説明する。
大学だからいいけど、企業でやると不具合がありそうだね。
974:名無しさん@十周年
10/07/02 10:33:46 1zKNaQ1OP
こういうことやっちゃうと仕事のスキルより英語のスキルが高い人が評価されるんだよな。
そもそも楽天式の販売展開手法が世界で通じると本気で思ってるのと言いたいw
大体、技術の会社じゃなくて営業の力でメシくってるだろここはw
これって最初からうっぱらう目的で外資が買いやすいようにしてるんじゃないのと思う。
975:名無しさん@十周年
10/07/02 10:33:52 6PIhifvR0
頭のわるいおっさんほどむやみに英語使いたがるな
976:名無しさん@十周年
10/07/02 10:33:55 DrR2+a5L0
>>958
スペイン語とポルトガル語は大阪弁と東京弁より似てる
977:名無しさん@十周年
10/07/02 10:34:01 kS86u77Y0
英語ペラペラになりたきゃー
ハーレムやブルックリン辺りで
5年も生活すりゃー生きた英語が話せるぜベイベー
978:名無しさん@十周年
10/07/02 10:34:02 4Org1W7z0
>>955
好きなスポーツがあるなら、海外のスポーツ中継を見るといい。
決まったルールの中でやってるゲームだから使われる単語も
自然と決まってくるし、雰囲気で今どういうことを喋っているかも
わかるからヒアリングと内容を結びやすい。
オレの最初の英語学習はMt:Gだったけどなw
979:名無しさん@十周年
10/07/02 10:34:13 M+X/0n/TO
>>963
海外通販やエロサイトぐらいならまだしも
最新ヘアトレンドのような専門用語バリバリのサイトじゃ
翻訳ソフトなんぞ役立たず。
ていうか、翻訳してるうちにトレンドが変わるw
980:名無しさん@十周年
10/07/02 10:34:31 toY9eyBs0
>>974
そういう問題があるよね。
語学スキル イコール 仕事のスキルっていう評価にしない努力が必要。
981:名無しさん@十周年
10/07/02 10:35:59 kFj5CjM4O
>>938
TVなんかで見る限り、外国人は自分の国が世界の中で一番の国だ。という人が多いんだよ。
例えば紛争国の人や途上国の人でも。
日本人にはそういうのが一番足りないんじゃないかな?
982:名無しさん@十周年
10/07/02 10:36:00 IDHX0iGJ0
>>955
わけ分からなくてもとにかく
WELCOME TO THE JUNGLEを熱唱し続ければ道は開ける
983:名無しさん@十周年
10/07/02 10:36:04 zrrXAHVVO
文句言ってねーでさっさと英語ぐらい喋れるようになれクズども。
使えねーんだよオマエら
984:名無しさん@十周年
10/07/02 10:36:12 gq5yy/dp0
>>974
楽天が欲しいのはスキルがあって英語も話せる人材。世界にはそういう奴がいっぱいいる。
985:名無しさん@十周年
10/07/02 10:36:32 MeYEE57B0
ふぁっく
986:名無しさん@十周年
10/07/02 10:37:15 kFj5CjM4O
>>940
いろんな国のネイティブと話をしたことがあるけど自分の英語でも通じてるよ。
987:名無しさん@十周年
10/07/02 10:37:28 kzdYmA1l0
日本にいる日本人同士英語で会話ってアホかw
988:名無しさん@十周年
10/07/02 10:37:43 cCytgU6Q0
totoのナインティーナインを熱唱してる
989:名無しさん@十周年
10/07/02 10:38:06 M+X/0n/TO
>>981
日本は途上国にすら劣るからしかたない。
英語すら話せない。それが日本人。
いいかげんに認めろよ!
990:名無しさん@十周年
10/07/02 10:38:27 SuAuPxE9O
クレームも英語でお願いします
991:名無しさん@十周年
10/07/02 10:38:57 1zKNaQ1OP
>>984
あそこに必要なのは店舗の尻を上手に叩ける人間だよ。
それで拡大してきたんだなら。
992:名無しさん@十周年
10/07/02 10:38:57 bC7NiYRx0
だいたいさ、ちょっと前は、あのろくに暗算できなくなっちゃうような
フランス語が世界的な公用語になってたんだよ?
それくらいに世界を大きな視野でみれば、日本語が世界中の人に話されるっていうのは、別に非現実的なことでもなくて
日本人が自信を持って日本語で世界中に言葉を発すれば、
その力で、世界を日本語で埋め尽くす事だってできるのにね
数百年前に英国人が言った「日本人が我々のような欲望をもっていたならば、
世界を征服できるのに」
993:名無しさん@十周年
10/07/02 10:39:29 D74sMGat0
俺が英訳すると語尾が
「~かもだ」「~なので?」「~を?」になってしまうのは何故なんだ
994:名無しさん@十周年
10/07/02 10:39:36 h57eLpUJ0
俺は人間をやめるゾォォォォですか
995:名無しさん@十周年
10/07/02 10:39:39 VvQElP4A0
>>989
姿を現したwww
996:名無しさん@十周年
10/07/02 10:39:53 kS86u77Y0
1000なら将来、日本語が世界標準になる
997:名無しさん@十周年
10/07/02 10:40:10 SK+ZI8kQ0
フランス語は歴史的経緯もあるとおもう
998:名無しさん@十周年
10/07/02 10:40:13 vhw15u0v0
>>964>>989
韓国語でどうぞ
最後に馬脚をあらわしたw
999:名無しさん@十周年
10/07/02 10:40:46 10O97F2/0
日常会話くらいならどうにかなるけど
仕事となると大変そうだね。
知り合いは海外赴任でアメリカに放り出されて
3か月ノイローゼになる寸前でぺらぺらになったけど。
1000:名無しさん@十周年
10/07/02 10:41:35 2/fT+XF70
チョン発狂中
1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。