10/06/08 12:24:43 TUn7U2cF0
>>840>>843
いくら否定して頑張ってもしょうがないよ
それは君が（たとえば）在日で不遇な日々送ってるから親が～と思ってるのかも知らないが
君が頑張って世間に認められれば、親が悪いから子も悪いという価値観は持たないさ
子の意識からして親とは違うと反発するのが普通であり、
逆に親が優秀なら親の威光を自分に重ねて「蛙の子は蛙」と解釈するもの
他人を酷評するときにこのことわざを使うのは選民意識ととられ軽蔑の対象になる
その辺韓国などの外国とは事情は違うんだろうね
＞「とんびが鷹を生む」でもいいと思うが、報道はそんな諺を多分使わないよ。
両親の経歴が世間に認知されてないから使わないね
たしか親父さんの表向き職業は柔道コーチじゃなかったかな
警察官と報道されたうわさもあるが
これは真実を紹介しても構わないと思う
日本人は軽蔑するんじゃなく、逆境を跳ね返して大成した人物と評価するからね