10/05/14 01:05:15 GSY6K7rR0
>>1
歴代首相のあだ名
吉田 茂・・・ワンマン、和製チャーチル、白足袋宰相、バカヤロー解散
片山 哲・・・グズ哲
芦田 均・・・イエスマン
鳩山 一郎・・・ぶた、アンパン、友愛馬鹿
石橋 湛山・・・心臓大臣
岸 信介・・・昭和の妖怪、A級戦犯、ファシスト、保守の権化、黒幕、CIAのスパイ
池田 勇人・・・暴言総理「貧乏人は麦を食え」
佐藤 栄作・・・佐藤「無策」、栄ちゃん、政界の団十郎
田中 角栄・・・角さん、目白の闇将軍、今太閤、コンピューター付きブルドーザー、脱税総理
三木 武夫・・・議会の子、バルカン政治家、クリーン三木
福田 赳夫・・・昭和の黄門、明治３８才
大平 正芳・・・鈍牛、あーうー宰相
鈴木 善幸・・・暗愚の総理、棚ぼた総理
中曽根康弘・・・バーコード、ヤス、刑務所の塀の上を歩く男、政界風見鶏、大勲位
竹下 登・・・言語明瞭意味不明瞭
宇野 宗佑・・・指三本、無能助べえ、買春総理
海部 俊樹・・・財布閉じき、水玉ネクタイ
宮沢 喜一・・・ヨーダ、ディスインテリ
細川 護煕・・・殿、バカ殿
羽田 孜・・・鶴太郎、孜ちゃん、半袖
村山 富市・・・眉毛、トンちゃん
橋本龍太郎・・・オールバックの小学生、ポマード、龍様、橋龍
小渕 恵三・・・冷めたピザ、ブッチホン、凡人
森 善朗・・・蜃気楼、ゾウの身体、ノミの心臓、サメの脳みそ、オットセイの下半身、買春総理、メタボ、キングメーカー
小泉純一郎・・・レイプ犯、土下座外交、バカ殿、変人、平成無責任男、ファシスト、異形の宰相、芸者殺し野郎、経団連の犬、アメポチ、DV亭主、stupid
安倍 晋三・・・ミスター偽装、壷三、KY、血統書付のファシスト、下痢P総理、へタレウヨ
福田 康夫・・・ウータン、レイプ容認派、ﾌﾌﾝ
麻生 太郎・・・阿呆太郎、ドキュソ、ひょっとこ、無知無能(自称外交の麻生、自称経済の麻生)、馬鹿太郎解散まだー？、ローゼン閣下、タコ助、池沼
鳩山由紀夫・・・脱税王、宇宙人、ルーピー、鳩ポッポ、自愛(自称友愛）
菅 直人・・・イラ菅
420:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:06:23 XupfwkcK0
もうすっかり定着してしまったので手遅れです
流行語大賞も夢ではありません
421:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:06:59 0Nfo3jak0
>>1
金子、、、チョンが必死すぎるｗ
422:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:08:55 ONKQgyzH0
>>419
最後は釣りか？
とりあえず金子的見解を日本標準にしてやるから５００億ほどくれって意味でおｋ？
423:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:14:58 eREtVcjL0
哀れな最低最悪の敗者ルーピー
424:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:22:55 JcnFUP/C0
つまり世界中に一斉配信された日本に関する変態記事も誤訳の一種だったというわけですね
425:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:28:14 c7YwfU+c0
皮肉。以上。
ルーピーと書いた記者の釈明だって、事が大きくなったから責任逃れで言い訳をしただけだろ。
これはあれか？
日本の女はヤリマンビッチという記事を１０年にも亘って海外に配信してきたけれども、
ヤリマンビッチとは大和撫子の現代語であるから問題ないという釈明をするための布石かね？
426:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:30:32 K2frNEMj0
精神疾患のある奴に「愚か」とか言うのは人道的観点から問題があるってことだな。
427:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:36:47 ReO3AnCt0
そうかルーピーに悪意は無いんだネ。
いいよ。そういうことにしておこう。
これで堂々と「ルーピー鳩山」と活字にできるじゃないか。
変態新聞は、英語記事に翻訳する際は正しく「loopy」でやれよな。
428:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:37:52 07aMS/S50
>>3
429:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:40:00 oQGMHtxt0
>>1-2
何が言いたいんだ？
どういうふうにしたいんだよ？
もはや毎日は誘導したい方向すら分らない。
430:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:40:26 BmF39oPv0
>>1
1の例で考えると、この知事は頭がおかしいんじゃないか？と思うのが
一般的じゃないか？
つまりそういう評価だと
431:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:43:26 h3JANmWn0
ルーピーの日本語訳は、ホームラン級のバカ
マスゴミは宇宙人とか言ってごまかしているが、実際はバカである事は承知しているだろう
432:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:44:31 DpBsrt/h0
＞もし例のコラムが「鳩山はますます宇宙人だと米政府高官は言っている」と「正確に」訳されていたら、とくに驚く話ではない。
いや、それもダメだろ
433:名無しさん＠十周年
10/05/14 01:52:47 dYyxHZ0T0
正確に訳すと「くるくるパー」とか「きちがい」とかになるから、
「愚か」とかオブラートに包んだ表現にしただけだろ
434:名無しさん＠十周年
10/05/14 02:37:36 n8k7eZUH0
最大の問題点は外人に侮辱されても
日本人もその通りと思う奴が総理やってる事だろ
435:名無しさん＠十周年
10/05/14 03:48:58 cbyNqcbA0
ｚｚｚ・・・
436:名無しさん＠十周年
10/05/14 03:52:59 VRlkdwDk0
無理矢理擁護しようとして意味不明の文章になってるな
はやく廃業した方がいい
437:名無しさん＠十周年
10/05/14 03:53:53 cbyNqcbA0
ワシントンポスト ン ｗｗｗ
438:名無しさん＠十周年
10/05/14 03:54:09 mYPsJ5ko0
「私は宇宙人です」と嬉しそうな顔をして、無邪気にはしゃいでいる時点でルーピーだろ。
小泉の“ライオンハート”に匹敵するとでも思って喜んでいたんだろ。
439:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:01:42 cbyNqcbA0
はけんぎりおうじゃこいずみｗ
440:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:04:17 Cbq/AgzL0
じゃあ今後永久にルーピーと呼ばせてもらおうｗ
441:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:06:57 pEjv2CiJ0
変態新聞は余程“ルーピー”が癇に障るらしｗ
ルーピーは死んでもルーピーだよ
442:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:17:12 Qptnme+H0
つ～かさｗ
基地外を擁護するには基地外じゃないと無理なんだな
443:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:29:58 cbyNqcbA0
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘
そういえば 自殺問題スレッド消えたがｗ
２０代３０代 自殺率最悪 とでてたなぁ。
「２０・３０代 自殺率最悪」（読売新聞・５月１３日夕刊）
こんな感じだったｗ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
444:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:36:01 5Q2dhv150
クルクルピー
445:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:41:54 cbyNqcbA0
う～ん・・・ルーピーねぇーーーー
自殺原因は 一位・・・健康問題（実は「うつ病」増加）
二位・・・失業・就職失敗
これが圧倒的だな・・・いやな社会だな。
446:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:48:44 cbyNqcbA0
鳩山にこの解決は、無理だが
自殺率最悪（年代別人口１０人あたり）２０～３０代
将来の 無縁死増大
なんだかな・・・・・・（；；）
447:名無しさん＠十周年
10/05/14 04:54:40 K1NlLWBz0
意図的にねじまげた外国の論調を英語のわからない日本人に吹き込むのは反日マスゴミの通常業務じゃん
結局ブーメランなんだよ
448:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:05:03 fY9LoZfK0
書いてるの金子だし
NYTのオオニシと大して変わらん
449:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:09:38 upMRORJkP
ちょっとアメリカの新聞に自国の首相が取り上げられたからと
大騒ぎすることの方が恥ずかしい
450:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:09:42 cbyNqcbA0
もうなんだかなぁ～
「ルーピー」の件は、英語のわからない日本国民は（じゃぁアメリカ人は
日本語のニュアンスはわかるんだな！！と怒る気にもならんｗ）
「不可解な」首相 くらいの意味でとっておくよ～～～ で終了。
こんなあほくさい問題で時間とるよりｗ
５０代以降＝自殺原因「孤独感」（死を選ぶほどの苦しみをだれにも相談
できないってことだろ！）
４０代・３０代・２０代＝自殺原因・・殺伐とした社会での「うつ病」増大・
失業・就職失敗も大幅増大
こっちを解決・問題視すべきなんだがｗ
ルーピーねぇ・・・・・・
451:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:12:30 qsgFCZ9mP
口蹄疫の情報の信憑性について
URLﾘﾝｸ(live.nicovideo.jp)
生放送中
452:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:14:53 bLzmqKYo0
毎日の金子がそういうなら、その反対が正しい
453:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:17:50 kiXHGTd10
オックスフォード英英辞典から
loopy /lupi/ adj. (informal)
1 not sensible; strange crazy
2 (BrE) very angry furious: He’ll go loopy when he hears!
©Oxford University Press, 2005.
クレイジーか怒ってるとかの意味
ストレンジで奇妙なとかあるけど
sencible：分別のある、思慮のある、常識がある、賢明な、聡明な、気が利く
・Be more sensible. : （重要な問題について）もう少し分別を持ちなさい。
・Be sensible. : 分別を失うな。
not seocible ＝ 分別なし、非常識、バカ、気が利かない
454:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:25:09 NV1+SFL/0
そんなに正確を期したいんだったら、
人の発言をねじ曲げるなよ。
「女は産む機械だ」とかさ。
455:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:27:17 OUIGeh1L0
誤訳だと思うなら、発言した本人に問えばいいのにね
456:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:30:42 oBDfvRkP0
変態記事も誤訳なのですか？
"Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy"
"'Erotic sushi' bar serves up tantalizing treats"
"More handbags abuzz to good vibrations"
"More moms going down, to ensure grades go up!"
457:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:43:50 e2kftKtM0
★★★ さあ～～みんなで歌おう！鳩山・小沢の替え歌を ★★★
↓鳩山由紀夫替え歌の視聴
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【鳩ぽっぽ】
ぽっぽっぽー、鳩ぽっぽ ～♪ 金が欲しいかそらやるぞ ～♪
みんなにばらまけ子ども手当 ～♪
ぽっぽっぽー、鳩ぽっぽ ～♪ 小沢が怖いかそら逃げろ ～♪
ママと宇宙に飛んでいけ ～♪
【コガネムシ】
小沢の一ちゃん金持ちだ ～♪ 金蔵建てた蔵建てた ～♪
チャイナで日本を売ってきた ～♪ チャイナで日本を売ってきた ～♪
小沢の一ちゃん金持ちだ ～♪ 金蔵建てた蔵建てた ～♪
国中に不動産買い占めた ～♪
小沢の一ちゃん金持ちだ ～♪ 金蔵建てた蔵建てた ～♪
ゼネコン脅してぼろ儲け ～♪ ゼネコン脅してぼろ儲け ～♪
【林檎のひとりごと】
私は 馬ｯ鹿な由紀夫です お国は 宇宙の金の星 世界不況のやばい時期 ～♪
カネをばら撒き 鳩ぽっぽ 日本の総理になりました ～♪
ぽっぽ ぽっぽ ぽっぽ ぽっぽｰ きもいぞ 世迷言 ～♪
【あの子はだあれ】
あの子はだあれ 誰でしょね ミンミン民主の 名だけボス ～♪
鳩山由紀ちゃんじゃ ないでしょか ～♪
458:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:45:10 xyDMbZAs0
>>1
こんな電波駄文で金もらえるんだから楽な仕事だな
459:名無しさん＠十周年
10/05/14 05:45:31 7TYTYzGm0
キチガイ
460:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:30:30 /cG8q4DD0
変態ｗｗｗしかもチョンｗｗｗｗ必死すぎ、潰れろ
461:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:46:34 jbHeqNqc0
怒っている彼女の機嫌を取ろうと、必死に持ち上げようとするけど、
余計に怒らせるそんな感じの擁護だな
462:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:54:46 F4f+PKTt0
なりふり構わずwww
必死wwwww
463:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:56:35 4SE9A8P00
＞このような人を日本語では「宇宙人だ」ということがある。
464:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:58:01 L7UMp4qU0
変態毎日なら誤訳（意訳）も理解できるんだろうなｗｗｗ
465:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:59:01 4SE9A8P00
鳩山みたいな人を日本語では「くるくるパーの詐欺師」といいます
466:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:59:49 3ad5Cm6q0
>>1
愚かだなぁ・・・現実を受け入れられないで恥の上塗りを重ねる姿は
467:名無しさん＠十周年
10/05/14 06:59:51 DUfRbyc30
首相以上に現実に即した判断が求められる職があるか？
468:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:00:15 eREtVcjL0
正確には、
【最大の敗者の哀れで奇妙に現実離れした鳩山】
469:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:00:47 kilFIxNZ0
ルーピー誤訳事件
ルーピー＝愚直・・・・・・・誤訳
ルーピー＝くるくるぱー・・・正解
470:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:00:57 tkBxRjjj0
とりあえずさ、今のルーピーの言動が完全にルーピーだからルーピーという言葉が納得されたわけで、ルーピーがルーピーな言動してなかったら単なる一報道でさっさか風化してただけだろ。
誤訳もなにももはやルーピーという言葉はルーピーの言動によってイメージされる蔑称でしかないな。
471:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:03:18 biYew6Mn0
鳩山のルーピーは脳障害と訳すのが正しい
472:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:03:35 1lWiQjdF0
誤訳も何もキティの変人って意味だろ
ワケのわかんねえこと書いてんじゃねえよｗ
473:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:05:16 taNgWjwSP
loopy Featured Word
形容詞
adjective
* strange, as if sedated or otherwise on drugs.
麻薬などの作用により、変になった状態
That shit was making me feel loopy.
この”ブツ”のせいでなんかとてもルーピーな気分になった
More words meaning: crazy, insane, weird, strange
その他の意味：狂ってる、正気ではない、奇妙、変
More words meaning: under the influence of drugs
その他の意味：麻薬の影響下にある
by Anonymous, Feb 07 1998 (Edit definition)
* unstable or crazy.
落ち着きがない、狂ってる
I hope he breaks up with that loopy wife of his.
彼があのルーピーな奥さんと別れることを望んでやまない。
474:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:05:41 B6gqZmBV0
誤訳であろうが何だろうが、鳩山の言動を見て、まさに「愚か」としか言いようがないと
多くの日本国民が受け取ったからこそ、ここ迄流布したのだろう。
475:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:06:40 alsyyiIJ0
ただの愚かじゃないからな
キチガイのニュアンスがある
476:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:06:44 xykr5ATB0
普通に英和辞書に「頭が変」と載ってるわけだが
毎日は何がしたいんだ？
477:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:12:55 0asm98pp0
>>1
率直にFoolって言っとけばよかったのにな。Foolならば馬鹿か道化、どっちに転んでも鳩山にぴったりw
478:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:13:00 +8NcsqiA0
>>476
そんな辞書捨てろや。日本語で一つの意味しかない英単語なんて
ない。おれの辞書には「ふらふらしている」てのもある。
479:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:13:30 swfDJKNL0
宇宙人だけあって、鳩山カレンダーは「光年」なんだなｗ のんびりしてるわけだｗｗ
480:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:13:45 0S9y8EK7I
本来当然見つめるべき現実を見ずに行動する人間を頭が変とか、
気狂いあるいはくるくるパーと言ってるわけで、「愚か」はまだ
マイルドな訳だと思うけど。
481:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:14:11 poyS/Hrv0
どっちともとれるような、真の意味を（こっちのが有名になったがｗ）
隠したケレン味たっぷりなみごとなコラムってことだろｗ
482:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:14:14 4SE9A8P00
誤訳なら、そんな意味のない新聞は捨てろ
483:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:14:53 fTadVcTA0
誤訳ということにしたくて必死のようですね。
毎日新聞は幾らもらっているのでしょうか。
484:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:14:55 YcutWR6r0
変態web新聞の英語力ﾜﾛｽw
485:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:15:16 xykr5ATB0
>>478
ドラッグなどで酔っ払ってるってのもあったが
この場合当てはまらないだろうと除外
自分になら酔ってそうだが
486:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:16:01 0HOtL/r10
「くるくるぱー」 のことでしょ？
この言葉は使っちゃ駄目なの？
487:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:16:08 ES2cXYj00
誤訳も何もloopyのままで分かるし、「ルーピー」の音感もぴったり。
488:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:17:01 QebuWZKa0
ネットの人間にとっては、自分の都合に合わせて判断する。
気狂いが自民を応援するから、自民党に迷惑がかかる。
489:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:18:38 taNgWjwSP
1.loopy 賛成 104 反対 21
形容詞
意味： 徹夜のパーティーや眠ることができない活動により催されるバカげた状態
Adj. describing a state of goofiness usually occurring after a long night of partying or any other activity that provokes sleep deprivation.
例：今すごいルーピーで、笑いが止まらないよｗ
I'm so loopy I just can't stop laughing!
by Laura May 26, 2004 share this
4. Loopy 賛成 7 反対 2
社交上のネットワークとよくつながっている個人、他の存在とリンクする”loopy", 同様な意味で”in the loop"ループ（輪）の中
A fly term describing an individual who networks well: linking up with another entity to become "loopy" aka in the loop.
経済的により大きく成功する目的で、他のビジネス、商品や企業とリンクすること、ルーピーになる
知的な人（起業家やビジネスマン）
An intelligent individual(usually an entrepreneur or businessman) who seeks to increase their financial success by linking up "or becoming loopy" with another business, product, or company. In the Loop.
そのグループの中心や、特定のグループや少数の内部にあることを意味する名詞
A noun that conveys the sense of being amongst an inner circle, select group, or few.
ＮＹやモンクレアなどの若者の間で良く使われる新しい言葉。
ハーレムのラッパーMax.Bにより有名になる
This hip new term can be found popular amongst the youth in NY and North NJ (mainly montclair). It was made famous by Harlem rapper Max B.
URLﾘﾝｸ(www.urbandictionary.com)
490:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:18:55 4SE9A8P00
誤訳うんぬんじゃなくて、アメリカ人は鳩山とLoopyという字を見てどう感じたかだろ。
宇宙人なんて思うわけねえ。
491:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:21:19 zBNmetTo0
変態記事は誤訳事件の一種だったのではないだろうか
492:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:26:32 6WKOIU5C0
確かにちゃんと訳さないといけないわな
「ループ・ピー」＝「くるくる・ぱー」 だ。
493:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:26:46 oOJu3Of20
crazy はもちろん、foolish もマスコミ禁止用語だから、loopy に言い換えたん
だろう。発言元の政府関係者は crazy と言ったのではないのか。
元発言での用語を確かめないかぎり、誤訳もクソもない。じつにくだらん議論だ。
494:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:27:51 0EPku0/b0
Online Etymology Dictionary（語源辞典）によると、ルーピーの語源はクレイジー
Word Origin & History
loopy
"crazy," 1925, from loop + -y (2).
495:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:29:18 ES2cXYj00
日本語で表せば「ピーポー」あたり？
黄色い救急車をイメージして。
496:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:30:28 nFKnRPuK0
「愚か」「クレージー」「奇妙に（ｏｄｄｌｙ）現実離れしていること」
全部当てはまってるｗ
497:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:31:13 +f9yoXOG0
どんなに取り繕ってもルーピーにはマイナスイメージしか無い
擁護すれば同類だと思われるだけ
日刊ヒュンダイとか変態新聞くらいのメディアだけだよ
498:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:31:46 taNgWjwSP
ノリピーが麻薬でルーピーになった
499:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:31:56 4Q1Wp5Su0
我々日本人が基地外という意味で認識している以上誤訳も糞もないだろ・・・。
「実は〇〇という意味だった！」とか言ったって「でも、あいつ基地外だよね」で終わってしまう話。
500:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:35:20 t9aWJArm0
どう正当化してもいいよん。
どんな日本語でも解釈する方はルーピー（笑）でしかないから。
501:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:37:28 z3Q4QjBb0
同じ精神構造だから、自分らのドコが変なのか分かりません
似た者同志
502:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:41:20 EXBvFGvZO
こんな我田引水解釈の駄文で金貰おうって毎日は世間舐めてないか？
503:名無しさん＠十周年
10/05/14 07:45:42 jBCIsiJX0
loopy を日本語に訳するとしたら、
「まともじゃない、狂ってる」が近いんじゃないかな。
504:名無しさん＠十周年
10/05/14 09:18:23 0qAubsN50
というより語義なんてもはや無意味。
現代日本において、ルーピーとは「鳩山のような人のこと」という日本語になった。
つまりこの時点でルーピーは罵倒語として成立したのさ
505:名無しさん＠十周年
10/05/14 11:14:19 HmvND0Tw0
>>503
普通に「気違い」でいいだろ
ルーピー鳩山ってハマりすぎだよな。
506:名無しさん＠十周年
10/05/14 11:53:04 5H0saVV00
ルーピーってちょっと鳩の鳴き声にも似てるし
語感がぴったりすぎて笑っちゃうね
507:名無しさん＠十周年
10/05/14 12:34:46 U/BIoOH90
>>1
ああ、昨日の記事で読んだよ。また金子が書いてらと思ったがｗ
508:名無しさん＠十周年
10/05/14 14:44:37 9gg7r8R/0
核サミットって日本の外交プレゼンスを遺憾なく発揮できる場なのに
オバマとの10分の会見のみ（それも普天間の話題という）
こういう場面においても、ある失政が他に及ぶことのいい例だわな
左翼はその辺どう思ってるんだろ
509:名無しさん＠十周年
10/05/14 15:36:19 RwdKYBAE0
変態は、ルーピーがアメポチでないことに今頃やっと気づいたのか？
510:名無しさん＠十周年
10/05/14 15:45:49 vOT4GIDk0
・現実から変に遊離した人
・組織の意思決定について十分な情報を得ている、つまり『輪の中に入っている』状態とは正反対の意味
要約すると、「政治家失格の禁治産者」ってことだよなｗ
511:名無しさん＠十周年
10/05/14 16:01:48 G/FZfPLQ0
キチガイという便利な言葉があるのにｗｗｗ
512:名無しさん＠十周年
10/05/14 16:22:48 dfIWta4A0
在日チョン新聞が擁護しない方がいいと思うがｗ
いろいろ仲間だからなｗｗ
513:名無しさん＠十周年
10/05/14 16:24:28 168o0qmu0
ルーピーズの必死の火消しｗ
514:名無しさん＠十周年
10/05/14 16:30:38 Nbl2beHR0
まぁ毎日が言うことも間違ってはいないと思うんだが、愚かと訳されて
それが一気に広まってしまうほど日本国民から愚かだと思われていたこと
自体が問題なんだな、誤訳とかは末節なことで本質ではない
515:名無しさん＠十周年
10/05/14 17:01:58 I8fBlWDE0
ルーピーズ政権に投票した奴全員ルーピーズと言う事に成るなwww
516:名無しさん＠十周年
10/05/14 17:15:40 +4IGBxs40
毎日新聞に書いてることは信じないのでもう刷らないで下さい
517:名無しさん＠十周年
10/05/14 21:41:23 74XY+qD90
>>1
電波ってこと？
518:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:13:11 WbT7xT+y0
星くずのルーピー
519:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:14:21 jZRCMozt0
ヒュンダイだの変態新聞も御苦労なことだなｗ
520:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:25:34 kIW/wgS80
日本人が、ハトヤマを愚か者、と思ってるから、その通りと騒ぎになったんだよ。
何言ってんだかｗ
521:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:32:01 ovYTakJX0
ワシントン・ポストもさすがにMADとかSTUPID、FOOLISHとは書けずに言葉を選んだだけだろ
522:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:40:06 cGMA6QIx0
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ミミ:::ζ
/:::::::::::::::::::::::::::::rR4:::::::::::::::ζ
}::::::::::::::::::/ ´r::::::::{
}:::::::::::::::/ 中 f::::{
丶::::::::::::/ `｀"‐-,, ,, -‐`´'l:/
＼::::l ＜●> <●＞|:l
丶ヽ丶ｲ | y
ヽ_ﾚ ＼ ／（ ,__､＼ `l なぜルーピーなんですか？
丶::l } ＿＿＿ { / クレイジーやフーリッシュでいいでしょう！
､仆, ヽ ｪｪｪｪｪ/ 入
. /⌒～"￣,￣￣〆⌒,ﾆつ ｚ ﾋﾞｼｯ
| ,＿_＿ﾞ＿__､rヾｲｿ⊃
| ｀l￣
523:名無しさん＠十周年
10/05/15 03:45:49 xt7uTKOp0
「キチガイ」
他に訳は無い。
嘘垂れ流すのやめろ変態毎日新聞。
524:百鬼夜行
10/05/15 06:37:34 l9YYoH1u0
民主党議員は全部嫌いじゃないんだが、「パチンコ議員」朝鮮系は与党にいて欲しくない。
2010/05/12 アンカー青山さんが口蹄疫解説「統治セズ」
3 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
4 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
5 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
後半「餌食」
6 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【赤松口蹄疫】2010/5/13参院農水委・野村vs赤松
1 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
2 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
3 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
4 URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ニコニコURLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
525:名無しさん＠十周年
10/05/15 11:05:31 SNN/BYam0
まぁ、「ルーピー総理」の名は、永遠に国民の記憶に残るよ。
もう、今年の流行語大賞確定だろ。
526:名無しさん＠十周年
10/05/15 11:06:29 cCAkbTi/0
ルーピーであるという事実はどうフォローしても変わらない
527:名無しさん＠十周年
10/05/15 11:12:23 dtrS2BBA0
同じことを何度も言っている精神病患者をルーピーといったのがはじまりなんだから
そうなんだろ
528:名無しさん＠十周年
10/05/15 18:55:25 2MDGGUp70
"loopy"は、"crazy"の同意語だよ。
だから日本語に訳すとすれば「愚か」ではなくて「狂ってる」だよ。
529:名無しさん＠十周年
10/05/15 22:18:15 u5x3K3Es0
麻生内閣と鳩山内閣 の仕事の対比
麻生内閣 鳩山内閣
9/16 鳩山内閣成立
9/17 自由が丘のすし店「鮨幸」
9/18 私邸泊
9/19 午前私邸来客無・午後夫人と高島屋で買い物14:06～私邸来客無
9/20 「エスプリ・ド・ビゴ」で買い物。神宮前「おけいすし」
9/21 米国へ
9/24 麻生内閣成立 国連総会出席
年金関連法案提出
三六協定見直し案提出
9/25 国連総会出席
9/27 大相撲秋場所を観戦、両国のちゃんこ料理店「巴潟」
9/28 私邸泊
9/29 所信表明演説
第一次補正予算案提出 恵比寿西居酒屋「もつ焼き 縄のれん」「さいき」
テロ特措法改正案提出
9/30 居酒屋で羽目外す
10/1午前 サモア地震で何ができるか考える
同日夜 電話がうるさいから夫人とホテルに宿泊
10/2 拉致被害者家族会と懇談
「竹島は日本の領土」閣議決定 IOC総会でコペンハーゲンに出発
10/3 夫婦でファッションショーに参加
10/5 東京・台場の韓国料理店「宮廷焼肉 千の花」でイ・スンヨプと会食
10/10 北朝鮮制裁延長
10/16 第一次補正予算成立
10/24 金融機能強化法改正案提出
10/26 臨時国会開催予定
10/27 日印安保共同宣言に署名
11/14 大陸棚拡張を国連に申請
12/12 改正テロ特措法成立
530:名無しさん＠十周年
10/05/15 22:26:56 /CVgwhpN0
誤訳だって言うんなら それでもいいじゃん
そんなことよりもっと大事なことは、
俺達が実際に奴のことを「くるくるパー」だって
思っていることなんだからさ
なぁ わかってる？ 侮日さんｗ
531:名無しさん＠十周年
10/05/15 22:36:38 GDUelpXK0
>>1
どう考えたって、ただの愚かよりもっとひどいだろ？単に知的水準が低いってんじゃなくて、いわば
常軌を逸してるわけだから。
532:名無しさん＠十周年
10/05/15 22:42:47 xiz/nNiX0
＞ルーピー
こんな単語ニュースとかで紹介されてた！？
もしほｔんど紹介されてなければ、紙面でのせたら、
スルーしたがりマスコミへの足手まとい、ならぬ初鹿さんだぞ。