【国際】たんすから謎の音、通報した女性が赤面するような“ある物体”が出てくる ドイツat NEWSPLUS【国際】たんすから謎の音、通報した女性が赤面するような“ある物体”が出てくる ドイツ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト100:名無しさん@十周年 10/03/06 17:26:55 MrpPY8S50 ただの「おやすみなさい」だろ 意味的にはたしかに良い夜をだが 日本語の「おやすみ」も実際は休めと言ってるわけではなくただの夜にわかれる時の挨拶としての意味しかなく 言葉自体の意味は形骸化してる だからよい夜をと訳すのは間違いでそれぞれの国の慣用的な夜の挨拶に訳すべき言葉 101:名無しさん@十周年 10/03/06 17:26:58 j1uwUomB0 指さし証拠写真を撮らせたらパーフェクト 102:名無しさん@十周年 10/03/06 17:26:57 y1VSVSkp0 直訳すなwwww 103:名無しさん@十周年 10/03/06 17:27:03 xcw3CK5A0 >>56 2008年度ドイツ「最も優れたバイブ」受賞 世界初のインテリジェンスバイブ「SaSi(サシ) ttp://nukichan.jp/index.php?mode=detail&gid=2360&age=18 104:名無しさん@十周年 10/03/06 17:27:03 sGpfZz470 やっぱり白人でも恥ずかしいんだ。 105:名無しさん@十周年 10/03/06 17:27:30 wpa7zvMI0 >>48はもっと評価されていい 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch