10/02/17 10:44:37 vqI2ZBfl0
「お願い…一日でいいから、あたしより長生きして…もう一人じゃ、生きていけそうにないから…」
これもいい！！
956:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:44:39 +c7ilrpN0
「私はあなたを愛します」なんて言う日本人に出会った事は一度も無い
957:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:45:18 yLKq6mYM0
すっきゃねん せやからちょっとだけ
958:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:46:50 vqI2ZBfl0
やっぱりこれかな･･･
「やつはとんでもないものを盗んでいきました、あなたの心です」
959:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:48:34 IDHbATkC0
世界でキモイ連中と言う共通認識のある
トレッキーに言われてもねぇ
960:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:53:13 aZdRCJdG0
言葉の響き以前に日本人と恋愛がもっとも連想しにくいってことだろ
961:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:53:44 vqI2ZBfl0
「クララが･･･クララが立った！」
962:名無しさん＠十周年
10/02/17 10:57:35 TqVsLxCG0
英語は人称代名詞が貧困すぎる
日本人からすると言語不自由者にしか思えん
963:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:03:16 r0WO+QCs0
日本人にとって愛はロマンでなく現実なんだよ
当たり前にあるものだからw
964:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:03:59 fwImjO8z0
「よを みてたもれ」ラテン風に
965:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:10:30 TGG0Ir8BO
味噌汁
966:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:13:40 aRlmbkA00
日本ブームと日本叩きは定期的に行われるからな。存在感あるって事だわ
近頃ちょっとやばいけど・・・・
967:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:16:31 vqI2ZBfl0
「私が…毎朝味噌汁つくっちゃる！」
968:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:22:02 f94q3MoQ0
最も気色悪いのはコレだろ
くぎゅううううううううう
969:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:51:41 2YVcE1l70
「卒業式の日に伝説の樹の下で」とか「夜景の綺麗な海の見えるホテルでOKしたら打ち上げ花火」とか
そういうことに凝るのが日本の伝統ですから、言葉はどうでもいいのかも。
970:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:52:23 H9Ew94TPi
英語には確かにかなわねぇよ。
でも向こうの奴らが、やたらフランス語持ち上げるのは無理矢理に誉めてるとしか思えない
日本人の感性では、フランス語ってそんな美しいとは思えないよな。
英語はなんかやたらカッコ良いっておもうけど。
世界中でアメリカやイギリスの歌が人気なのは
どの国の人も皆そう感じてるからだと思うし、感性がまったく違うわけでも無いはずなんだが。
971:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:54:43 828E5QuM0
イギリス人がフランス語に憧れるのは
昔の上流階級はフランス語使っていたからじゃね
教養としてのラテン語とフランス語みたいにさ
972:名無しさん＠十周年
10/02/17 11:55:32 tuNkiIIK0
英語をベースにして直訳した内容がロマンチックじゃないって
酷い調査だなｗ当たり前の結果だろうｗ
まぁどのみち日本人にはロマンチックなんて無縁だが。
973:名無しさん＠十周年
10/02/17 12:08:27 w+JINV2W0
考えようには
世界一醜いアンケートとも言えるな
974:名無しさん＠十周年
10/02/17 12:10:26 SBMCuaEv0
ところでクリンゴン語っって何語？
975:名無しさん＠十周年
10/02/17 12:11:09 UG3FcXpn0
世界一アホらしいランク付けが好きな国ランキングならイギリスがぶっちぎりで１位