10/02/14 00:29:30 7zQTS27y0
>>470
海の名前って、
(1)「地域の有力国」が海の名前になるケース
(2)ある国から見て、他の有力国に向かうための海路→ある国から見た有力国の名前になる
みたいなパターンで決まってきた希ガス。んで、
日本海が東洋海と呼ばれていた時期は、(1)について、極東の有力国の名が未だ良く知られてなかった
時代、朝鮮海だの高麗海だの呼ばれていた時期は(1)について、中国に来た西洋人によって朝鮮半島くらいまで
が知られ始めた時代、その後日本海となっていくのは、日本という国が知られ始め、(1)東の果ての地域の有力国
は日本であること、(2)大陸(ロシアなど)から日本へ向かう航路の海であること(日本に行く海→日本海)ってことで
定着した希ガス。
だから、朝鮮海なんて呼ばれたのは全時代を通じてのほんの一時期、ピンポイントの時代なんだよね・・・・。