10/02/12 02:04:39 /8FEyhRLP
なるほど。
フランスの古地図は実際あったものだし、
最初からヨーロッパ目線のゲームだから日本だ朝鮮だの前に、
欧州製地図がそうならそうだったんだろう。
西洋人目線で開拓ルートを見たとき、まず朝鮮が先に発見された。
発見順に地図が作られた経緯なわけだから、朝鮮のある場所の海だなぁというのは自然。
実際の資料の通りに作ったという問題と、現在の外交的係争とは切り分けてよ。
跡から付け足した、とか言い出したりわけが分からないし。
気に食わないから抗議をして修正させる、という行動は避難しないよ。
客あっての商業サービスなんだから。