10/02/09 13:40:37 QCb/dm3g0
926 名前:1/2[sage] 投稿日:2010/01/18(月) 15:52:51 ID:FKEb9QVD
>>922
なんか和んだwwあちらのお国では、綺麗なお水は貴重なものなのかねえ
流れ切るけど失礼
以前、友人のイギリス人から「美味いぞ飲んでみろ!!」と紅茶をもらったので、
お礼に緑茶をあげたら、次の日にすごい勢いで俺の家に来た。
奴の語った内容意訳↓
英「ちょっ!!お前!!なんてものを俺にくれやがったんだ!!」
俺「朝っぱらから元気だなお前うるせえよ」
英「どうでもいいよ!!緑茶だよ緑茶!!何アレ美味すぎるだろ!!」
俺「紅茶は最高の飲み物じゃなかったのかよ」
英「俺はイギリス人だ!!紅茶を美味いと思うのは当然だ!!
でもミルクティーじゃないと飲めない!苦い!!
しか緑茶はそのままで飲める!というかあれにミルクをいれるやつはHENTAIだ!!」
俺「訳わかんねえ」
英「とにかく俺は感動したぞ!!あれは何処に売ってるんだ!!」
俺「自分で調べろよ。まあ、そこらへんのスーパーに売ってるんじゃないの」
英「嘘!!?スーパーで買えるの?というか、今お前が飲んでるの緑茶?」
俺「お前のくれた紅茶だよ。なかなか美味しい…」
英「紅茶はあとだ!今すぐ緑茶を淹れるんだ!!」
俺「ええええ無茶言うなよ今紅茶にティーポット使ってるのに」
英「急須を使うんだろ日本茶は!急須を買え!!」
俺「お前が買えよ」