10/01/30 13:56:36 YCqcIa4tP
[リオデジャネイロ 5日 AP] ブラジルで「シャワーを浴びながらオシッコをしよう」というテレビＣＭが流れている。
水を節約しようというブラジルの環境保護団体「ＳＯＳ」のＣＭだ。シャワーで用を足し、
1日に1回、トイレの水洗を節約すると、1家庭で年間で4380リットルの水を節約できるという。
ＳＯＳの広報担当者は「ＣＭは真剣な問題を楽しくするひとつの方法」としている。
ＣＭでは、ブランコ曲芸師、バスケの選手、エイリアンまであらゆる階層の人々が
シャワーを浴びながら用を足している様子を描いたイラストがフィーチャーされ、
子供の声で「シャワーでオシッコをしよう！大西洋の雨林を守ろう」というナレーションが流れるそうだ。
[日本語訳：ラプター]
URLﾘﾝｸ(excite.co.jp)