10/01/04 23:47:05 V7ig7YsJ0
議論が「点」ですね。
日本海でなければいけないと主張する人達は現代の「日本海」認識ばかり。
それに至るまでの「線」を考慮していなく、理性的でないようにも見受けられます。
大航海Onlineの公式設定、～Cruz・del・Sur～ 1522年以降では大陸を拠点に通商していた西洋人が、陸続きである朝鮮までを認識するのは当然ですが、
果たして種子島に漂流する海難事故以前に日本を認識していたのでしょうか。
認識しでもいないのに「日本海」と決め付けて呼んでいたはずがありませんよね。
現代の「日本海」を否定のではありません。しかし、近代の国際的共通認識が確立するまで「朝鮮海」と呼称していたとして、
間違いだったといえないのではないのでしょうか。El Orienteはその時代の物語です。
むしろ順序悪く、くだらなくも「日本」を真っ先に実装したことこそが、発見する楽しみを薄められたとして咎めたいものです。