09/12/28 19:18:28 i
人気の対戦アクションゲーム『ストリートファイターIV』には世界中
の格闘家がキャラクターとして登場し、それぞれの国もステージとして登場する。今回は新たに韓国人キャラクター・
ジュリが参戦したことで、韓国を舞台としたステージが用意されたのだが、韓国人ゲーマーたちは「酷すぎる！」と嘆
いているのである。それはどうしてか？
インターネット掲示板『2ちゃんねる』や韓国ニュースサイト『東亜日報』の情報によると、『ストリートファイター
IV』の韓国ステージが「まったく韓国に見えない」というのである。『2ちゃんねる』には韓国ゲーマーの声として、
「ゲーマーたちが非難するのは背景に出ている風景が中国と似ていることと正体不明の旗、そして子供っぽい服装の
キャラクターたちだ。大部分のゲーマーたちは韓国キャラクターの「ハン・ジュリ」も韓国らしい感じを探すのが
難しかったが、背景のハングルを除くと何処なのか区分しにくいと吐露している。また、80年代を再現したような
背景で韓国自体が後（おく）れているように見えるのもゲーマーたちが指摘した失望の部分だ。高いビルディングは
殆（ほとん）どなく、露天商が多いという点などは現在の韓国を代弁する姿というにはとても旧式だ」と、韓国人
たちの韓国ステージに対する感想（記事）が訳されて書かれている。
カプコンは各国のステージをデザインする際、現地取材もしくは資料を徹底的にチェックし、韓国文化を良く知った
上でステージをデザインしているはずなのだが……。韓国人からすると「こんなの韓国じゃない！」というステージ
にできあがってしまったようである。このことに関して『2ちゃんねる』では、以下のような声があがっている。
・韓国の街並みって思い浮かばないな
・後ろにキムチ置いとけばいいのか(抜粋)
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
※画像：カプコンコリア、渾身の取材による韓国ステージ
URLﾘﾝｸ(www.capcom.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.capcom.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.capcom.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.capcom.co.jp)
※前スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)