09/12/16 16:45:22 ykddTr4I0
こりゃ、おいおいだ。こんな低レベルな記事で北海道の人々は、感心してるのかなあ。
英訳すりゃ、エンペラー。キングやクイーンと並ぶ元首に違いないのだ。日本の抱える
「国家の象徴」(これも別段自民党のせいでもないし。)なんていう背景は、百万回説明した
ところで海外には伝わらないだろう。意味不明、ナンセンス!!となる。元首には
違いないのだ。海外から見れば。
プレジデントやプライムミニスターは、選挙で選ばれた任期限定の一時的政治指導者。
まったく意味が違う。