09/12/14 16:44:20 Qp6Nr/Sn0
>>632
意味の問題じゃない。
「置けない」という否定表現がおかしい、ということ。
無理やり解釈すれば「気を置こうとしても置けないくらい仲良し」と取れなくもないけど
パッと見たところ否定的な感じしかしないでしょ。
こういう紛らわしいのは言葉としてダメだということ。
09/12/14 16:44:20 Qp6Nr/Sn0
>>632
意味の問題じゃない。
「置けない」という否定表現がおかしい、ということ。
無理やり解釈すれば「気を置こうとしても置けないくらい仲良し」と取れなくもないけど
パッと見たところ否定的な感じしかしないでしょ。
こういう紛らわしいのは言葉としてダメだということ。